Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• stojkoradie

  - ligne d'étançons

• stojkový plot

  - file d'étançons

• stojkový plot

  - ligne d'étançons

• stojmajster

  - sous-chef de feuille

• stojmo

  - debout

• stojné

  - taxe de stationnement

• stojné

  - droit de stationnement

• stojné (poplatok)

  - surestarie

• stojovňa dúchadiel

  - soufflerie

• stojáčik

  - faux-col

• stojí

  - coute

• stojí

  - coutent

• stojí

  - stationné

• stojí (majú cenu)

  - coutent

• stojí (má cenu)

  - coute

• stojí bez obalu za

  - valent carrément

• stojí ma dosť draho

  - Il me coûte assez cher

• stojí po boku

  - flanqué

• stojí v rade

  - il fait la queue

• stojí vedľa

  - flanqué

• stoka

  - canal

• stoka

  - cloaque

• stoka

  - conduit

• stoka

  - égout

• stoka

  - ruisseau

• stoka

  - can

• stoka

  - canal en galerie

• stoka

  - canal souterrain

• stokilogramový

  - de cent kilogrammes

• stokilometrový

  - de cent kilomètres

• stokilový

  - de cent kilos

• stokorunáčka

  - bilet de cent couronnes

• stoková sieť

  - réseau d'égoût

• stoková tvarovka

  - caniveau

• stoková voda

  - eau d'égout

• stoková voda

  - eau de galerie

• stokový

  - d'égout

• stokový vpust

  - bouche d'égout

• stokrát

  - cent fois

• stokusový

  - de cent unités

• stoky

  - égouts

• stolec

  - chaise

• stolec

  - chaises

• stolec

  - chevalet

• stolec

  - selle

• stolec

  - tabouret de cuisine

• stolica

  - chaise

• stolica

  - charpente

• stolica

  - chevalet

• stolica

  - déjection

• stolica

  - selle

• stolica

  - siégé

• stolica

  - banc broches

• stolica (učiteľská)

  - chaire

• stolica na ťahanie drôtu

  - argue

• stolica ozubených valcov

  - cage pignons

• stolica poroty

  - banc du jury

• stolistá ruža

  - rose à cent feuilles

• stolička

  - chaise

• stolička

  - chaises

• stolička

  - molaire

• stolička

  - sellette

• stolička

  - siégé

• stolička

  - tabouret

• stolička

  - sièges

• stolička (malá)

  - escabeau

• stolička (zub)

  - dent molaire

• stolička pre korešpondentku

  - chaise dactylo

• stolička pre obžalovaného

  - sellette

• stoličky

  - escabeaus

• stoličky

  - molaires

• stoličky

  - sellettes

• stolná brúska

  - rectifieuse d'établi

• stolná doska

  - planche de table

• stolná hobľovačka

  - roboteuse en fosse

• stolná hra

  - jeu de table

• stolná rezačka

  - massicot

• stolná tenistka

  - pongiste

• stolná voda, minerálna

  - eau de table

• stolná vŕtačka

  - perceuse d'établi

• stolné

  - les galeries de la mine

• stolné

  - étoles

• stolné hry

  - jeux de table

• stolník

  - écuyer de bouche

• stolný

  - d'établi

• stolný

  - de table

• stolný futbal

  - baby-foot

• stolný kalendár

  - calendrier de bureau

• stolný olej

  - huile de table

• stolný počítač

  - ordinateur de bureau

• stolný počítač

  - ordinateur domestique

• stolný počítač

  - ordinateur de table

• stolný riad

  - vaisselle

• stolný tenis

  - pin-pong

• stolný tenista

  - pongiste

• stolon

  - stolon

• stolovanie

  - arts de la table

• stolovanie

  - charge de premier écuyer

• stolovať

  - tabler

• stolovnica

  - commensale

• stolovníci

  - table

• stolovníci

  - commensals

• stolovníci

  - convives

• stolovníci

  - covnives

• stolovník

  - commensal

• stolovník

  - covnive

• stolová inštalácia

  - montage sur table

• stolová jednotka

  - unité sur table

• stolová kalkulačka s digitrónmi

  - calculatrice de table avec tubes à chiffres

• stolová kalkulačka s číslicovým zobrazovaním

  - calculatrice de table à sortie par chiffres

• stolová konzola (na frézovačke )

  - console de table

• stolová súprava

  - service

• stolové hrozno

  - raisins de table

• stolové kopírovacie zariadenie

  - copieur de table

• stolové meranie

  - levé à la planchette

• stolové meranie

  - mesure à la planchette

• stolové sklo

  - verrerie de table

• stolové víno

  - vin de table

• stolové zariadenie

  - appareil sur table

• stolový

  - d'établi