Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OZ

oz

• označenie účtu

  - intitulé du compte

• označenie čiarkou

  - repérage

• označenie štítkom

  - étiquetage

• označená

  - repérée

• označená svorka

  - borne repérée

• označené

  - désignées

• označené

  - estampilléss

• označené pamätanie

  - mémorisation marquée

• označený

  - caractérise

• označený

  - cote

• označený

  - dénoté

• označený

  - désigne

• označený

  - estampillés

• označený

  - marque

• označený

  - signalé

• označený bodkou

  - pointe

• označený etiketou

  - étiqueté

• označený logom

  - estampillé du logo

• označený nepárnym číslom

  - à nombre impair

• označený uhlík

  - carbone marqué

• označený uhlík

  - carbone traceur

• označený vinetou

  - étiqueté

• označený znamienkom

  - muni de signe

• označený číslom

  - matricule

• označený štítkom

  - étiqueté

• označil

  - a dénoté

• označil

  - a désigné

• označil

  - a estampillé

• označil

  - avait dénoté

• označil

  - avait désigné

• označil

  - marqua

• označil

  - repéra

• označil by

  - coterait

• označil by

  - dénoterait

• označil by

  - désignerait

• označil by

  - indiquerait

• označil by

  - qualifierait

• označil by

  - repérerait

• označili

  - ont coté

• označiť

  - coter

• označiť

  - dentifier

• označiť

  - dénoter

• označiť

  - designer

• označiť

  - figurer

• označiť

  - indiquer

• označiť

  - marquer

• označiť

  - noter

• označiť

  - qualifier

• označiť

  - repérer

• označiť

  - taxer

• označiť

  - munir de signe

• označiť (kartu)

  - morfiller

• označiť blok

  - délimiter un bloc

• označiť cenu

  - indiquer le prix

• označiť dopravnými značkami

  - signaliser

• označiť etiketou

  - étiqueter

• označiť jamky

  - amorcer des trous

• označiť kilometrovníkmi

  - kilométrer

• označiť kolíkmi

  - piqueter

• označiť kontúry čoho

  - délinéer

• označiť krížikom

  - marquer d'une croix

• označiť menom

  - désigner par son nom

• označiť menovite

  - désigner nominativement

• označiť na mape cestu

  - marquer l'itinéraire sur une carte

• označiť nálepkou

  - étiqueter

• označiť obrysy čoho

  - délinéer

• označiť rubriky v texte

  - rubriquer

• označiť stupnicou

  - graduer

• označiť svojou pečaťou

  - marquer de son estampille

• označiť svojou značkou

  - marquer de son estampille

• označiť termínom

  - indiquer sous le terme

• označiť titulkami

  - titrer

• označiť tovar cenami

  - étiqueter

• označiť vejačkami (súdne zabavenou úrodu)

  - brandonner

• označiť viechu (súdne zabavenú úrodu)

  - brandonner

• označiť vinetou

  - étiqueter

• označiť vinníka

  - désigner le coupable

• označiť číslicou

  - coter

• označiť číslom

  - matriculer

• označiť štítkom

  - étiqueter

• označiť šípkami

  - flécher

• označiť šípkami cestu

  - flécher une route

• označkoval by

  - estampillerait

• označkoval by

  - poinçonnerait

• označkoval by cestu

  - baliserait

• označkovanie

  - jalonnement

• označkovanie

  - repérage

• označkovaný

  - marque

• označkovaný

  - poinçonné

• označkovať

  - estampiller

• označkovať

  - marquer

• označkovať

  - poinçonner

• označkovať

  - repérer

• označkuje

  - estampillera

• označkuje

  - graduera

• označkuje

  - poinçonnera

• označkuje cestu

  - balisera

• označovacia páska

  - pavillon

• označovacie

  - qualificative

• označoval

  - caractérisait

• označoval

  - dénotait

• označoval

  - estampillait

• označoval

  - pointait

• označoval

  - signait

• označovanie

  - marquage

• označovanie šrafovaním

  - marque au trait

• označované

  - signifie

• označovaný

  - désigne

• označovať

  - caractériser

• označovať

  - coter

• označovať

  - dentifier

• označovať

  - designer

• označovať

  - indiquer

• označovať

  - marquer

• označovať

  - qualifier

• označovať

  - repérer

• označovať hodnotu

  - coter

• označovať číslom

  - matriculer

• označuje

  - dénoté

• označujú

  - dénotent