Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OS

os

• osladí

  - adoucira

• osladí

  - dulcifiera

• osladí

  - édulcorera

• osladí (činiť sladkým)

  - sucrera

• oslava

  - célébration

• oslava narodenín

  - célébration d'un anniversaire

• oslavná báseň

  - ode

• oslavné

  - dithyrambiques

• oslavný

  - dithyrambique

• oslavoval

  - a célébré

• oslavoval

  - a magnifié

• oslavoval

  - avait célébré

• oslavoval

  - célébra

• oslavoval

  - célébrait

• oslavoval

  - fêtait

• oslavoval

  - glorifiait

• oslavoval

  - magnifia

• oslavoval

  - magnifiat

• oslavoval by

  - célébrerait

• oslavoval by

  - magnifierait

• oslavovanie

  - exaltation

• oslavované

  - glorifiés

• oslavované

  - magnifiés

• oslavovaný

  - célébré

• oslavovaný

  - fête

• oslavovaný

  - glorifié

• oslavovaný

  - magnifié

• oslavovaný

  - ovationné

• oslavovať

  - célébrer

• oslavovať

  - exalter

• oslavovať

  - fêter

• oslavovať

  - glorifier

• oslavovať

  - magnifier

• oslavovať

  - chômer une fête

• oslavovať sviatok

  - solenniser une fête

• oslavuje

  - glorifié

• oslavuje

  - magnifié

• oslavujeme

  - fêtons

• oslavujú

  - célèbrent

• oslavujúci

  - célébrant

• oslavujúci

  - fêtant

• oslavujúci

  - glorifiant

• oslavujúci

  - magnifiant

• oslavy

  - cérémonies

• oslavy

  - festivités

• oslavy

  - pompes

• oslavy

  - célébrations

• oslavy

  - glorifications

• oslepenie

  - éblouissement

• oslepenie (svetlom)

  - papillotage

• oslepená odrazom svetla od snehu

  - aveuglée éclat de la neige

• oslepená odrazom svetla od snehu

  - aveuglée par la neige

• oslepené

  - aveugles

• oslepené

  - éblouis

• oslepený

  - aveugle

• oslepený odrazom svetla od snehu

  - aveuglé éclat de la neige

• oslepený odrazom svetla od snehu

  - aveuglé par la neige

• oslepil

  - a ébloui

• oslepil

  - aveugla

• oslepil by

  - aveuglerait

• oslepil by

  - éblouirait

• oslepivý

  - aveuglant

• oslepivý

  - étincelant

• oslepiť

  - aveugler

• oslepiť

  - éblouir

• oslepiť sa

  - s'aveugler

• oslepli

  - ont ébloui

• osleplý

  - ébloui

• oslepnutie

  - perte de la vue

• oslepnúť

  - devenir aveugle

• oslepnúť

  - perdre la vue

• oslepnúť na jedno oko

  - devenir borgne

• oslepol

  - ébloui

• oslepoval

  - aveuglait

• oslepoval

  - éblouissait

• oslepovaný

  - aveugle

• oslepovať

  - aveugler

• oslepovať

  - éblouir

• oslepovať

  - offusquer

• oslepujú

  - aveuglent

• oslepujúce svetlo

  - lumière éblouissante

• oslepujúci

  - aveuglant

• oslepujúci

  - éblouissant

• oslepujúci

  - aveuglante

• osliar

  - ânier

• osliarka

  - ânier

• osliatko

  - ânon

• oslica

  - ânesse

• oslica

  - bourrique

• oslie híkanie

  - braiment d'âne

• osličie mlieko

  - lait d'ânesse

• oslnenie

  - ensoleillement

• oslnenie

  - éblouissement

• oslnenie

  - insolation

• oslnenie (svetlom)

  - papillotage

• oslnenie elektrickým oblúkom

  - coup d'arc

• oslnenie elektrickým oblúkom

  - éblouissement par l'arc

• oslnené

  - fascinés

• oslnené

  - offusqués

• oslnený

  - aveugle

• oslnený

  - fascine

• oslnený

  - offusqué

• oslnil

  - ébloui

• oslnil

  - a ébloui

• oslnil

  - a offusqué

• oslnil by

  - aveuglerait

• oslnil by

  - éblouirait

• oslnil by

  - offusquerait

• oslnil všetkých

  - il a fait des étincelles

• oslnili

  - ont ébloui

• oslnivo

  - radieusement

• oslnivosť

  - éclat éblouissant

• oslnivé

  - aveuglants

• oslnivé

  - éblouissants

• oslnivý

  - étincelant

• oslnivý

  - éblouissants

• oslniť

  - aveugler

• oslniť

  - ensoleiller

• oslniť

  - éblouir

• oslniť

  - éclabousser