Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OH

oh

• ohraničenie

  - démarcation

• ohraničenie

  - limitation

• ohraničenie

  - couche limite

• ohraničenie abecedného poľa

  - délimitation de la zone alphabétique

• ohraničenie difúzie

  - limite de diffusion

• ohraničenie poľa

  - limite de champ

• ohraničenie šírky pásma

  - limitation de la largeur de bande

• ohraničenosť

  - fini

• ohraničenosť

  - marginalisation

• ohraničená

  - bornée

• ohraničená

  - limitée

• ohraničená funkcia

  - fonction bornée

• ohraničená hodnota

  - valeur bornée

• ohraničená ložisková plešatosť (choroba)

  - pelade

• ohraničená matica

  - matrice limitée

• ohraničená premenná

  - variable bornée

• ohraničená premenná

  - variable liée

• ohraničená reakcia

  - réaction limitée

• ohraničená transformácia

  - transformation bornée

• ohraničené pôsobenie

  - action limitée

• ohraničený

  - borne

• ohraničený

  - fini

• ohraničený

  - bornée

• ohraničený

  - circonscrits

• ohraničený výkon

  - puissance limitée

• ohraničený čas pamätania

  - temps de mémoire limité

• ohraničil

  - aborné

• ohraničil

  - circonscris

• ohraničil

  - a circonscris

• ohraničil by

  - abornerait

• ohraničil by

  - bornerait

• ohraničil by

  - entourerait

• ohraničil by

  - limiterait

• ohraničili

  - ont circonscris

• ohraničiť

  - aborner

• ohraničiť

  - borner

• ohraničiť

  - circonscrire

• ohraničiť

  - délimiter

• ohraničiť

  - limiter

• ohraničiť

  - terminer

• ohraničoval

  - a borné

• ohraničoval

  - abornait

• ohraničoval

  - avait borné

• ohraničoval

  - bornait

• ohraničoval

  - limita

• ohraničovali

  - bornèrent

• ohraničovali

  - ont borné

• ohraničovanie

  - limitation

• ohraničované

  - limites

• ohraničovaný

  - borne

• ohraničovaný

  - limite

• ohraničovať

  - borner

• ohraničovať

  - limiter

• ohraničovať sa

  - se limiter

• ohraničujú

  - abornant

• ohraničujúca dióda

  - diode agrafe

• ohraničujúca plocha

  - face de délimitation

• ohraničujúci

  - bornant

• ohraničujúci

  - bornoyant

• ohraničujúci

  - limitant

• ohraničujúci

  - limitatif

• ohraničujúci znak

  - marque de fin

• ohraničí

  - abornera

• ohraničí

  - bornera

• ohraničí

  - circonscrira

• ohraničí

  - entourera

• ohraničí

  - limitera

• ohrdiť (niekoho)

  - dédaigner qn

• ohrdnutý milenec

  - amant méprisé

• ohrdnutý nápadník

  - prétendant délaissé

• ohreblo

  - racle

• ohreblo

  - râble

• ohreblo

  - râteau

• ohreblo

  - ringard

• ohreblo

  - tisonnier

• ohreblo

  - tire-braise

• ohreblá (nástroje)

  - râbles

• ohreje

  - recuira

• ohreje

  - réchauffera

• ohreje sa

  - se chauffera

• ohrev

  - chauffe

• ohrev

  - rechauffage

• ohrev

  - réchauffement

• ohrev

  - chauffage additionel

• ohrev infračervenými lúčmi

  - chauffage par rayonnement infra-rouge

• ohrev plynom

  - chauffage par le gaz

• ohrial

  - a chauffé

• ohrial

  - a réchauffé

• ohrial

  - chauffa

• ohrial

  - réchauffa

• ohrial by

  - échaufferait

• ohrial by

  - recuirait

• ohriali

  - ont chauffé

• ohriatie

  - chaude

• ohriatie

  - chauffage

• ohriatie

  - échauffage

• ohriatie

  - rechauffage

• ohriatie

  - réchauffement

• ohriaty

  - chauffe

• ohriaty

  - échauffe

• ohriaty

  - réchauffé

• ohriaty

  - échauffée

• ohriať

  - chauffer

• ohriať

  - échauffer

• ohriať

  - réchauffer

• ohriať

  - faire chauffer

• ohriať

  - porter à une température

• ohriať (pripomenúť)

  - faire revivre

• ohriať sa

  - se réchauffer

• ohriať sa (krátko pobudnúť)

  - ne faire que passer

• ohriať sa na slnku

  - se chauffer au soleil

• ohriať sa pri ohni

  - se chauffer au coin du feu

• ohrieva

  - réchauffé

• ohrievacia fľaša (gumová)

  - bouillotte

• ohrievacia pec

  - four à réchauffer

• ohrievacie médium

  - agent chauffant

• ohrievacie prostredie

  - agent chauffant

• ohrievacie prostredie

  - fluide chauffant

• ohrievacie zariadenie

  - dispositif de chauffage

• ohrievadlo (do postele)

  - moine