Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ME

me

• mesiac december

  - le mois de décembre

• mesiac dorastá

  - la lune est à son croissant

• mesiac pred

  - A un mois de

• mesiac sa skrýva za oblaky

  - lune se voile

• mesiac si pohráva na vlnách

  - la lune joue sur les flots

• mesiace

  - lunes

• mesiace cesty

  - mois de voyage

• mesianizmus

  - messianisme

• mesiačik

  - souci

• mesiačikovitý

  - sous forme de lune

• mesiačkovitý

  - en forme de lune

• mesiačková tvár

  - face lunaire

• mesiačkový

  - lunaire

• mesiačky

  - réglé

• mesiánsky

  - messianique

• mesta spojená družbou

  - villes jumelées

• mestečko

  - bicoque

• mestečko

  - bourg

• mestečko

  - bourgade

• mestečko

  - cité

• mestečká

  - bicoques

• mestečká

  - bourgs

• mestici

  - mestiços

• mesto

  - cité

• mesto

  - site

• mesto

  - ville

• mesto Lyon

  - La ville de Lyon

• mesto bolo obkolesené záhradami

  - la ville était entourée de jardins

• mesto rozrastajúce sa na všetky strany

  - ville tenaculaire

• mesto sa rozrastá

  - ville s'agrandit

• mestská

  - urbaine

• mestská aglomerácia

  - agglomération urbaine

• mestská architektúra

  - architecture urbaine

• mestská brána

  - porte de ville

• mestská chudoba

  - miséreux de ville

• mestská doprava

  - transports urbains

• mestská doprava

  - transport urbain

• mestská dráha

  - chemin de fer urbain

• mestská garda

  - garde municipale

• mestská hmla

  - brouillard de ville

• mestská komunikácia

  - communication urbaine

• mestská komunikácia

  - voie urbaine

• mestská komunikácia

  - route urbaine

• mestská konglomerácia

  - villes réunies

• mestská obnova

  - rénovation urbaine

• mestská pevnosť

  - citadelle

• mestská polícia

  - police urbaine

• mestská premávka

  - circulation urbaine

• mestská prípojka

  - connexion de la ville

• mestská rada

  - conseil municipal

• mestská rada

  - municipalité

• mestská správa

  - administration municipale

• mestská správa

  - aministration communale

• mestská zóna

  - zone urbaine

• mestská časť

  - quatrier

• mestská štvrť

  - quartier

• mestská štvrť (najmä v Paríži)

  - faubourg

• mestské

  - citadins

• mestské

  - municipals

• mestské

  - urbains

• mestské gymnázium

  - collège

• mestské jadro

  - centre-ville

• mestské jadro

  - noyau de ville

• mestské kulisy

  - décors urbains

• mestské obyvateľstvo

  - population citadine

• mestské obyvateľstvo

  - population urbaine

• mestské prostredie

  - milieu urbain

• mestské právo

  - droit de cité

• mestské pôžičky

  - emprunts de villes

• mestské radovánky

  - plaisirs de la ville

• mestské splašky

  - eaux usées de ville

• mestské vinice

  - crus bourgeois

• mestské zastupiteľstvo

  - assemblée municipale

• mestské štvrte

  - quartiers

• mestského centra

  - de centre-ville

• mestský

  - bourgeois

• mestský

  - citadin

• mestský

  - municipal

• mestský

  - urbain

• mestský autobus

  - autobus urbain

• mestský hovor

  - communication interurbaine

• mestský obvod

  - agglomération

• mestský obvod

  - arrondissement

• mestský obvod

  - banlieue

• mestský obvod

  - circuit

• mestský okres

  - secteur

• mestský plán

  - planning urbain

• mestský plán

  - projet urbain

• mestský policajný strážnik

  - constable

• mestský ráz

  - urbanité

• mestský strážnik

  - gardien de la paix

• mestský zamestnanec

  - employé municipal

• mestský úrad

  - mairie

• mestský úrad

  - municipalité

• mestský úrad

  - services municipaux

• mestský úradník

  - officier municipal

• mestský život

  - ville

• mestá

  - de la ville

• mestá

  - villes

• metabisulfit

  - métabisulfite

• metabolické

  - métaboliques

• metabolický

  - métabolique

• metabolizmus

  - métabolisme

• metaboritan

  - métaborate

• metacentrická výška

  - 'hauteur du métacentre

• metacentrum

  - métacentre

• metací

  - de lancement

• metací drvič

  - broyeur centrifuge

• metací remeň

  - courroie à navette

• metafora

  - image

• metafora

  - métaphore

• metafora

  - expression métaphorique

• metaforicky sa vyjadrovať

  - parler métaphoriquement

• metaforický

  - image

• metaforický

  - métaphorique

• metaforický

  - métaphoriquement

• metaforický výraz

  - expression métaphorique

• metafory

  - métaphores

• metafosforečnan

  - métaphosphate

• metafyzici

  - métaphysiciens