Slovensko-francuzsky slovník - písmeno M

m

• mechanici

  - mécanos

• mechanicko-elektrický prevodník

  - transducteur mécanique-électrique

• mechanicko-hydraulické servoriadenie

  - servocommande mécanique-hydraulique

• mechanickosť

  - automatisme

• mechanickosť

  - caractèr machinal

• mechanická

  - machinale

• mechanická

  - mécanicienne

• mechanická

  - mécanisienne

• mechanická brzda

  - frein à tringles

• mechanická deformácia

  - gondolage

• mechanická dielňa

  - atelier de traitement mécanique

• mechanická doprava

  - 'halage

• mechanická doprava (vozová ban.)

  - roulage mécanique

• mechanická energia

  - énergie mécanique

• mechanická filtrácia

  - filtration mécanique

• mechanická hračka

  - jouet mécanique

• mechanická integrácia

  - intégration mécanique

• mechanická lopata

  - pelle mécanique

• mechanická nula

  - zéro mécanique

• mechanická násobička

  - dispositif de multiplication mécanique

• mechanická odolnosť

  - résistance mécanique

• mechanická osnovná zarážka

  - casse-chaine mécanique

• mechanická porucha

  - panne méchanique

• mechanická prevádzka

  - atelier de traitement mécanique

• mechanická prevádzka

  - département d'usinage

• mechanická rotácia

  - circulation mécanique

• mechanická sila

  - force mécanique

• mechanická sčítačka

  - dispositif d'addition mécanique

• mechanická technológia

  - technologie mécanique

• mechanická tlačiareň

  - imprimeuse mécanique

• mechanická tlačiareň s typovým kolieskom

  - imprimante à roue à types

• mechanická trepačka

  - agitateur mécanique à va-et-vient

• mechanická vlastnosť

  - caractéristique mécanique

• mechanická vlastnosť

  - proprieté mécanique

• mechanická výstuž

  - soutènement mécanique

• mechanická závada

  - panne méchanique

• mechanická úprava

  - préparation mécanique

• mechanická životnosť

  - durée de fonctionnement mécanique

• mechanické

  - machinals

• mechanické

  - mécaniques

• mechanické analógové výpočtové zariadenie

  - calculateur analogique mécanique

• mechanické deliace zariadenie

  - dispositif de division mécanique

• mechanické integračné zariadenie

  - dispositif intégrateur mécanique

• mechanické miesidlo

  - agitateur mécanique

• mechanické namáhanie

  - effort mécanique

• mechanické nastavenie

  - réglage mécanique

• mechanické opotrebovanie

  - usure mécanique

• mechanické podmienky

  - spécification mécanique

• mechanické riadenie

  - gestion mécanisée

• mechanické rozrušovanie (povrchu)

  - érosion

• mechanické skúšanie

  - essai mécanique

• mechanické spevnenie

  - écrouissage

• mechanické spevňovanie

  - écrouissage

• mechanické spojenie

  - enchaînement mécanique

• mechanické spracovanie šekov

  - traitement de cheques mécanisé

• mechanické spravovanie

  - gestion mécanisée

• mechanické starnutie

  - vieillissement méchanique

• mechanické stavadlo

  - poste à pouvoir

• mechanické usporiadanie

  - disposition mécanique

• mechanické vypnutie

  - déclic

• mechanické zaťaženie

  - chargement manuel

• mechanické čistenie povrchu

  - décapage mécanique

• mechanické špecifickácie

  - spécification mécanique

• mechanický

  - automatique

• mechanický

  - automatiquement

• mechanický

  - machinal

• mechanický

  - machinalement

• mechanický

  - mécanique

• mechanický

  - mécaniquement

• mechanický

  - mécanisiennes

• mechanický filter

  - filtre mécanique

• mechanický modul

  - assemblage mécanique

• mechanický pohon

  - commande mécanique

• mechanický pohyb

  - déplacement mécanique

• mechanický pohyb

  - un geste machinal

• mechanický prepínač

  - basculeur

• mechanický prikladač (v parnej lokomotíve)

  - stoker

• mechanický rozbor zrnitosti (preosievaním)

  - analyse mécanique

• mechanický rytmus

  - rythme mécanique

• mechanický ráz

  - coup méchanique

• mechanický selektor neutrónov

  - sélecteur mécanique à neutrons

• mechanický servosystém

  - servosystème mécanique

• mechanický spôsob

  - procédé mécanique

• mechanický viazač snopov

  - botteleuse mécanique

• mechanický volič čísla

  - sélecteur de numéros mécanique

• mechanický výkon

  - rendement mécanique du travail

• mechanický zapaľovač

  - fusée mécanique

• mechanický zosilňovač výkonu

  - amplificateur mécanique de puissance

• mechanický záznam zvuku

  - enregistrement mécanique du son

• mechanik

  - machiniste

• mechanik

  - mécanicien

• mechanik

  - mécano

• mechanika

  - mécanique

• mechanika CD-ROM

  - mécanique de CD-ROM

• mechanika kvapalín

  - hydraulique

• mechanika letu

  - mécanique de vol

• mechanika pevných látok

  - mécanique des matières solides

• mechanistický

  - mécaniste

• mechanistický

  - méchaniste

• mechanizačný

  - de mécanisation

• mechanizmu

  - habillements

• mechanizmu

  - mécanismes

• mechanizmus

  - appareil

• mechanizmus

  - installation

• mechanizmus

  - mécanisme

• mechanizmus

  - mouvement

• mechanizmus

  - organe

• mechanizmus

  - système

• mechanizmus magnetickej pásky

  - mécanisme à ruban

• mechanizmus maltézskeho kríža

  - bloc croix de Malte

• mechanizmus na zmenu rýchlosti

  - mécanisme de changement de vitesse

• mechanizmus nastavovania

  - ajusteur

• mechanizmus načítavania

  - mécanisme compteur

• mechanizmus nespojitej integrácie

  - mécanisme d'intégration discontinue

• mechanizmus podávania štítkov

  - mécanisme d'alimentation de cartes

• mechanizmus prístupu

  - mécanisme d'accés

• mechanizmus riadenia

  - mécanisme de direction

• mechanizmus riadenia

  - timonerie de direction

• mechanizmus samoregulácie

  - mécanisme d'auto-régulation

• mechanizmus vytvorený

  - dispositif créé