Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DV

dv

• dvojtakt

  - deux-temps

• dvojtaktný

  - à deux temps

• dvojtaktný motor

  - moteur à deux temps

• dvojtaktný preklápací obvod

  - bascule master-slave

• dvojtaktový

  - à deux mesures

• dvojtisíci

  - deux millième

• dvojtisícový

  - de deux mille

• dvojtisícročný

  - de deux mille ans

• dvojtona

  - camion de deux tonnes

• dvojtonka

  - camion de deux tonnes

• dvojtretinová väčšina

  - majorité des deux tiers

• dvojtretinový

  - de deux tiers

• dvojtriedka

  - école à deux classes

• dvojtrojka

  - double trois

• dvojtrupové lietadlo

  - avion bifuselage

• dvojtrupové lietadlo

  - avion double fuselage

• dvojtvarosť

  - dimorphisme

• dvojtvarý

  - dimorphe

• dvojtvarý

  - à deux formes différentes

• dvojtvarý

  - biforme

• dvojtvárne

  - dimorphes

• dvojtvárnosť

  - dimorphisme

• dvojtvárnosť

  - duplicité

• dvojtvárny

  - dimorphe

• dvojtvárny

  - à deux formes différentes

• dvojtvárny

  - ambigène

• dvojtvárny

  - biforme

• dvojtónová farba

  - double-teinte

• dvojtónová farba

  - peinture à deux couleurs

• dvojtýždňový

  - de quinze jours

• dvojuchá nádoba

  - barillon

• dvojuchý

  - à deux anses

• dvojuhličitan

  - bicarbonate

• dvojuhlový

  - biangulaire

• dvojuzlový

  - binodal

• dvojuzlový

  - binodale

• dvojuzol

  - binode

• dvojvalcový

  - à deux cylindres

• dvojvalcový kalander

  - malaxeur à deux cylindres

• dvojvalcový kalander

  - calandre deux cylindres

• dvojvalcový kalander

  - calandre deux rouleaux

• dvojvalcový kalander

  - calandre double

• dvojvalcový motor

  - bicylindre

• dvojvalcový motor

  - moteur bicylindrique

• dvojvalec

  - bicylindre

• dvojvalec

  - deux-cylindres

• dvojvarič

  - réchaud deux feux

• dvojveršie

  - distique

• dvojveršie

  - groupe de deux vers

• dvojveslica

  - barque à deux rames

• dvojveslica

  - canot à deux rames

• dvojveslový

  - à deux rames

• dvojvila

  - villa jumelle

• dvojvládie

  - double règne

• dvojvláknová žiarovka

  - ampoule Bilux

• dvojvláknová žiarovka

  - ampoule à deux filaments

• dvojvláknová žiarovka

  - ampoule bifocale

• dvojvláknová žiarovka

  - ampoule bifilaire

• dvojvláknová žiarovka

  - ampoule deux filaments

• dvojvláknová žiarovka

  - ampoule double filament

• dvojvodič

  - conducteur double

• dvojvodič

  - fil double

• dvojvodičový obvod

  - circuit à deux fils

• dvojvodičový systém

  - système bifilaire

• dvojvrcholový

  - à deux sommets

• dvojvretenová spodná frézovačka

  - toupie double

• dvojvretenový

  - à deux broches

• dvojvrstvová doska s plošnými spojmi

  - circuit imprimé à double face

• dvojvrstvová lepenka

  - carton doublé

• dvojvrstvové

  - bicouches

• dvojvrstvové vinutie

  - bobinage à deux couches

• dvojvrstvové vinutie

  - enroulement à deux étages

• dvojvrstvový

  - bicouche

• dvojvrstvový (o vinutí)

  - à deux couches

• dvojvrstvový film

  - pellicule à double couche

• dvojvrstvový kartón

  - carton duplex

• dvojvrstvový papier

  - papier duplex

• dvojvrstvý film

  - film à double couche

• dvojvrtuľová loď

  - navire à hélices jumelles

• dvojvypuklý

  - biconvexe

• dvojväzbový

  - à double chaîne

• dvojzložková terapia

  - bithérapie

• dvojzložkové lepidlo

  - colle de deux composants

• dvojzložkové palivo (raketové)

  - bipropellant

• dvojzložkový (o kvapalných PH)

  - biliquide

• dvojzložkový lak

  - vernis à deux composants

• dvojzložkový lak

  - vernis à deux emballages

• dvojzmysel

  - amphibologie

• dvojzmysel

  - équivoque

• dvojzmysel

  - double sens

• dvojzmysel emocionálneho rázu

  - ambivalence

• dvojzmyselne

  - ambigument

• dvojzmyselne

  - amphibologiquement

• dvojzmyselne

  - avec ambiguïté

• dvojzmyselne

  - ambigus

• dvojzmyselne

  - amphibologiques

• dvojzmyselne

  - équivoques

• dvojzmyselne hovoriť

  - jouer sur les mots

• dvojzmyselnosť

  - ambiguïté

• dvojzmyselnosť

  - amphibologie

• dvojzmyselnosť

  - équivoque

• dvojzmyselná

  - ambigue

• dvojzmyselná odpoveď

  - réponse normande

• dvojzmyselná veta

  - phrase à double entente

• dvojzmyselné slovo

  - mot à double entente

• dvojzmyselné slová

  - mots équivoques

• dvojzmyselný

  - ambigu

• dvojzmyselný

  - amphibologique

• dvojzmyselný

  - équivoque

• dvojzmyselný

  - à double sens

• dvojzmyselný

  - ambigue

• dvojzmysly

  - équivoques

• dvojznačnosť

  - ambiguïté

• dvojznačnosť

  - ambivalence

• dvojznačnosť

  - équivoque

• dvojznačnosť

  - double sens

• dvojznačná veta

  - phrase à double entente

• dvojznačný

  - ambivalent

• dvojznačný

  - équivoque

• dvojzub

  - bident