Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DO

do

• dobiedzavý

  - obsédant

• dobiedzavý (inf.)

  - difficile de (inf.)

• dobiedzať

  - barber

• dobiedzať

  - barbifier

• dobiedzať

  - bassiner

• dobiedzať

  - canuler

• dobiedzať

  - cauchemarder

• dobiedzať

  - cavaler

• dobiedzať

  - emboucaner

• dobiedzať

  - emmerder

• dobiedzať

  - emmieller

• dobiedzať

  - emmouscailler

• dobiedzať

  - empester

• dobiedzať

  - empoisonner

• dobiedzať

  - enfieller

• dobiedzať

  - enquiquiner

• dobiedzať

  - envenimer

• dobiedzať

  - giberner

• dobiedzať

  - importuner

• dobiedzať

  - juguler

• dobiedzať

  - lanciner

• dobiedzať

  - mitonner

• dobiedzať

  - raser

• dobiedzať

  - relancer

• dobiedzať

  - tanner

• dobiedzať

  - turlupiner

• dobieha

  - accourt

• dobiehajú

  - accourrent

• dobiehajúca útková cievka

  - canette épuisée

• dobiehajúci

  - attrapant

• dobiehal

  - arrivait en courant

• dobiehal

  - attrapait

• dobiehal

  - cessé de marcher

• dobiehal

  - parcourait

• dobiehal

  - rejoignait

• dobiehal

  - rejoint en courant

• dobiehal

  - venait en courant

• dobiehame

  - accourrons

• dobiehate

  - accourrez

• dobiehať

  - arriver en courant

• dobiehať

  - cesser de courir

• dobiehať

  - cesser de marcher

• dobiehať

  - rejoindre en courant

• dobiehať

  - venir en courant

• dobiehať čo

  - gagner

• dobieliť

  - finir le blanchissage

• dobieral si

  - lardonné

• dobierka

  - remboursement

• dobierkové konto

  - compte des débours et remboursements

• dobierkový (list)

  - de remboursement

• dobierkový (o zásielke)

  - chargé d'un remboursement

• dobierkový (o zásielke)

  - grevé d'un remboursement

• dobil

  - acheví

• dobil sa

  - cessé de se battre

• dobitie

  - recharge

• dobité

  - claques

• dobitý

  - achevé

• dobitý

  - courbature

• dobitý

  - TUES

• dobitý kritikou

  - esquinté

• dobiť

  - achever

• dobiť

  - courbaturer

• dobiť

  - cesser de battre

• dobiť kritikou

  - esquinter

• dobiť opevnené mesto

  - emporter une place

• dobiť raneného

  - achever un blessé

• dobiť sa

  - cesser de se battre

• dobiť víťazstvo

  - emporter la victoire

• dobiť zver

  - servir

• dobodať

  - tuer de plusieurs coups

• dobojoval

  - cessé le combat

• dobojoval

  - fini de combattre

• dobojovať

  - cesser le combat

• dobojovať

  - finir de combattre

• dobojovať

  - mener à bien un combat

• dobový

  - de l'époque

• dobový kontext

  - context de l'époque

• dobový kontext

  - contexte du temps

• dobový vkus

  - goût de l'époque

• dobový štýl

  - style de l'époque

• dobral zásoby

  - épuisé les réserves

• dobraný

  - pris en remboursement

• dobrať zásoby

  - épuiser les réserves

• dobrať čiastku

  - se faire rembourser

• dobrať čiastku

  - toucher le reste d'une somme

• dobre

  - ac

• dobre

  - acc

• dobre

  - bien

• dobre

  - bonne

• dobre

  - bonnes

• dobre

  - juste

• dobre

  - O.K.

• dobre

  - soit

• dobre

  - en bon

• dobre

  - une bonne

• dobre sa pobav

  - amuse-toi bien

• dobre (inf.)

  - du bien de

• dobre disponovaný

  - en bonne disposition

• dobre dohliadať

  - faire bonne garde

• dobre dopadnúť

  - tomber debout

• dobre dopadnúť (4.p.)

  - aboutir à (qc)

• dobre fungujúci

  - au point

• dobre hospodáriť

  - bien gérer les affaires

• dobre informovaný novinár

  - journaliste bien informé

• dobre intonovať

  - attaquer une note juste

• dobre jedol a pil

  - pantagruélisé

• dobre jesť

  - festoyer

• dobre jesť

  - fricoter

• dobre jesť a piť

  - pantagruéliser

• dobre lepiace lepidlo

  - colle tenace

• dobre lepiaci

  - tenace

• dobre mienená rada

  - bon conseil

• dobre mierená rana

  - un coup bien asséné

• dobre mieriť

  - ajuster son coup

• dobre namieriť

  - ajuster son coup

• dobre naučená lekcia

  - bien apprise

• dobre obísť

  - être bien loti

• dobre organizovaná práca

  - travail bien organisé

• dobre pochopil

  - a bien saisi

• dobre pochopili

  - saisirent bien