Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DA

da

• dáviaci

  - émétique

• dáviaci

  - vomitive

• dáviaci prostriedok

  - vomitif

• dávidlo

  - vomitif

• dávidlo

  - émétique

• dávil

  - vomissait

• dávivý

  - vomitif

• dávivý kašeľ

  - toux émétisante

• dáviť

  - débagouler

• dáviť

  - dégobiller

• dáviť

  - dégueuler

• dáviť

  - rendre

• dáviť

  - vomir

• dáviť

  - aller au renard

• dávka

  - dosage

• dávka

  - impôt

• dávka

  - pile

• dávka

  - prestation

• dávka

  - prise

• dávka

  - rafale

• dávka

  - redevance

• dávka

  - taxe

• dávka (jedla)

  - pitance

• dávka (ovsa al. krmiva)

  - picotin

• dávka koksu

  - dosage de coke

• dávka lieku

  - dose

• dávka ovocia do lisu

  - pressée

• dávka ožiarenia

  - dose de radiation

• dávka potravín

  - de nourriture

• dávka skla (pri strojovej výrobe)

  - paraison

• dávka z majetku

  - impôt sur le capital

• dávka z majetku

  - prélèvement sur le capital

• dávka zasahujúca kožu

  - dose sur la peau

• dávka štítkov

  - dosage des cartes

• dávkovacia dýza

  - busette d'ajutage

• dávkovacie zariadenie

  - installation de dosage

• dávkovací

  - à doser

• dávkovací karburátor

  - carburateur doseur

• dávkoval

  - a dosé

• dávkoval

  - alimentait

• dávkoval

  - avait dosé

• dávkoval

  - dosait

• dávkovane

  - doses

• dávkovanie

  - dimensionnement

• dávkovanie

  - dosage

• dávkovanie

  - posologie

• dávkovanie

  - quantification

• dávkovanie (skoviny)

  - alimentation

• dávkovanie cementu do betónu

  - dosage en ciment du béton

• dávkovaný

  - dose

• dávkovač

  - doseur

• dávkovač

  - appareil doseur

• dávkovač peny do vody na hasenie

  - dosificateur d'espumogène

• dávkovač svetla

  - intégrateur de lumière

• dávkovač vody

  - doseur de l'eau

• dávkovače

  - doseurs

• dávkovače (pri strojovej výrobe skla)

  - feeders

• dávkovať

  - alimenter

• dávkovať

  - doser

• dávkovať

  - quantifier

• dávkovať

  - faire un dosage

• dávkovať do foriem

  - débiter dans les moules

• dávkovať do formy

  - verser dans le moule

• dávkovať krmivo

  - doser le fourrage

• dávkovať liek

  - doser un médicament

• dávkovať liek

  - doser un remède

• dávková prevádzka

  - régime d'empilage

• dávkový

  - parafiscal

• dávkový

  - de prestations

• dávkový proces

  - processus à charges

• dávkový režim

  - mode d'empilage

• dávkový režim práce

  - régime d'empilage

• dávkujeme

  - dosons

• dávkujú

  - dosent

• dávky

  - droits

• dávky

  - parafiscalité

• dávky

  - intermittents

• dávky (nemocenské)

  - indemnités journalières

• dávky (nemocenské)

  - prestation en cas de maladie

• dávky sociálneho zabezpečenia

  - prestations de la Sécurité sociale

• dávky v materstve

  - allocations de maternité

• dávky z príjmov

  - impôt sur les revenus

• dávky z prírastku majetku

  - taxe d'accroissement de la fortune

• dávna doba

  - une époque lointaine

• dávne časy

  - la nuit des temps

• dávne časy

  - temps reculés

• dávno

  - anciennement

• dávno

  - autrefois

• dávno

  - jadis

• dávno

  - longtemps

• dávno

  - depuis longtemps

• dávno odkvitnutá kráska

  - belle sous lmpire

• dávno splatný

  - arriéré

• dávno zabudnutý

  - longtemps oublié

• dávno zabudnutý

  - longtemps perdu

• dávnovek

  - temps très reculé

• dávnovek

  - antiquité reculée

• dávnovekosť

  - temps très reculé

• dávny

  - 'haut

• dávny

  - d'autrefois

• dávny

  - lointain

• dávny

  - long

• dávny

  - passe

• dávny

  - reculé

• dávny

  - de longue date

• dávny

  - de vieille date

• dávny priateľ

  - ami de longue durée

• dáš

  - baudroie

• dáždik

  - crachin

• dáždik

  - petite pluie

• dáždiček

  - petit crachin

• dáždiček

  - petite pluie toute fine

• dáždnik

  - parapluie

• dáždnik

  - pépin

• dáždnik

  - parapluies

• dáždnik, ktorý sa používa aj ako slnečník

  - en-cas

• dáždnikovitý

  - en forme de parapluie

• dáždnikový

  - de parapluie

• dáždniky

  - crachins

• dáždnikár

  - fabricant de parapluies