Slovensko-francuzsky slovník - písmeno DA

da

• dá

  - va donner

• dá do balíka

  - paquetera

• dá do garáže

  - garera

• dá do krúžku

  - encerclera

• dá do kôlne

  - remisera

• dá do poriadku

  - rangera

• dá do rozpočtu

  - budgétisera

• dá do vriec

  - ensachera

• dá do výslužby

  - limogera

• dá do výslužby

  - retraitera

• dá do zálohy

  - gagera

• dá hlavy dokopy

  - se conseillera

• dá mat

  - matera

• dá meno

  - prénomera

• dá na poštu

  - postera

• dá na vedomie

  - notifiera

• dá najavo

  - manifestera

• dá najavo

  - montrera

• dá najavo

  - signifiera

• dá prednosť

  - préférera (inf.)

• dá prednosť

  - primera

• dá prezývku

  - baptisera

• dá sa

  - il est possible

• dá sa dohromady (zotaviť sa)

  - se rétablira

• dá sa dokopy

  - abouchera

• dá sa predpokladať

  - on suppose

• dá sa predpokladať, že

  - on conçoit que

• dá sa sústružiť

  - usinable au tour

• dá sa teda vidieť

  - on voit alors

• dá sa usudzovať že

  - on devine que

• dá si do nosu

  - pifera

• dá si povedať

  - se laisser dire

• dá uzdu

  - bridera

• dá v léno

  - inféodera

• dá veno

  - dotera

• dá výpoveď

  - sacquera

• dá zálohu

  - nantira

• dácky

  - dace

• dácky

  - de Dacie

• dália

  - dahlia

• dám

  - donnerai

• dám si ešte jednu

  - j'en prendrai encore un

• dám si víno

  - je vais prendre du vin

• dám vedieť

  - apprendrai

• dáma (šachová)

  - dame

• dáma z polosveta

  - demi-mondaine

• dáme

  - donnerons

• dáme prednosť

  - Nous favoriserons

• dáme väčšiu dôveru

  - ferions plus confiance

• dámička (parížske dievča voľných mravov)

  - lorette

• dámska izba

  - boudoir

• dámska kabelka

  - réticule

• dámska konfekcia

  - prêt-à-porter féminin

• dámska krajčírka

  - tailleuse

• dámska obuv

  - bottine de dame

• dámska pančucha

  - bas de femmes

• dámska pančucha

  - bas de femme

• dámska pláštenka

  - mante

• dámska vesta

  - jaquette

• dámske kabelky

  - réticules

• dámske nohavičky

  - culotte

• dámske odevy

  - mode

• dámske odevy

  - vêtements pour dammes

• dámske pyžamo

  - pyjama de femme

• dámske šaty

  - costume de femme

• dámske šaty

  - robe de femme

• dámsky

  - de dames

• dámsky

  - pour dames

• dámsky bicykel

  - bicyclette pour dames

• dámsky bicykel

  - bicyclette de dame

• dámsky kabát redingotového strihu

  - redingote

• dámsky kabátik

  - jacquette de dames

• dámsky kabátik

  - jaquette pour dames

• dámsky kaderník

  - coiffeur pour dames

• dámsky klobúk

  - chapeau de femme

• dámsky klobúk so širokou strechou

  - cabriolet

• dámsky krajčír

  - couturier

• dámsky krajčír

  - tailleur pour dames

• dámsky likér

  - liqueur pour dames

• dámsky módny salón

  - haute couture

• dámsky športový sveter

  - golf

• dámy

  - dames

• dámy

  - mesdames

• dámy

  - ladys

• dánska doga

  - Danois

• dánsky

  - Danois

• dánsky

  - en danois

• dánčina

  - Danois

• dáta

  - données

• dáta

  - notice

• dáta

  - notices

• dáta linkového náčrtku

  - données d'un dessin de ligne

• dáta na filme

  - données de film

• dáta návesti

  - données de label

• dáta o jave

  - données d'événement

• dáta zobrazovacieho procesu

  - données de procédé d'affichage

• dátami riadený prenos dát

  - transfert de données commandé par données

• dátami riadený výstup

  - sortie commandée par données

• dátovacie razítko

  - dateur

• dátovacie razítko

  - timbre dateur

• dátovanie

  - datation

• dátovanie

  - date

• dátovanie

  - datage

• dátum

  - date

• dátum

  - quantième

• dátum dodania

  - date de livraison

• dátum narodenia

  - date de naissance

• dátum odoslania

  - date de l'expédition

• dátum otvorenia úveru

  - date d'ouverture de crédit

• dátum podania

  - date de la notification

• dátum premlčania nároku

  - date de péremption

• dátum rozviazania zmluvy

  - date de résiliation

• dátum skončenia platnosti

  - date d'expiration

• dátum splatnosti

  - date d'échéance

• dátum splatnosti

  - date de l'échéance

• dátum splatnosti

  - date de paiement

• dátum stiahnutia

  - date de retrait

• dátum uplynutia lehoty

  - date d'expiration

• dátum uzatvorenia bežného účtu

  - date de l'arrêté du compte courant

• dátum uzávierky

  - date d'arrêté de comptes