Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• altération de clarté

  - kalenie

• altération de hardware

  - tvrdý supravodič

• altération de la couleur

  - zmena farby

• altération de la santé

  - zhoršenie zdravotného stavu

• altération de la vérité

  - prekrúcanie pravdy

• altération de sens des mots

  - skomolenie významu slov

• altération des monnaies

  - falšovanie peňazí

• altération des roches

  - zvetrávanie hornín

• altération des roches

  - premena hornín

• altération du bois

  - poškodenie dreva

• altération du bois

  - chyba dreva

• altération du vin

  - falšovanie vína

• altération frauduleuse de la vérité

  - podvodné prekrucovanie pravdy

• altération mentale

  - duševná porucha

• altérations

  - zmeny

• altératrice

  - falšovateľka

• altératrice

  - falzifikátor

• altérer

  - kaziť

• altérer

  - ničiť

• altérer

  - pozmeniť

• altérer

  - poškodiť

• altérer

  - zmeniť

• altérer

  - falšovať

• altérer

  - zhoršiť

• altérer

  - porušiť

• altérer

  - meniť

• altérer

  - pokaziť

• altérer

  - sfalšovať

• altérer

  - zhoršovať

• altérer

  - vyničiť

• altérer

  - premeniť

• altérer

  - poškodzovať

• altérer

  - porušovať

• altérer

  - vyvolávať smäd

• altérer

  - spôsobovať smäd

• altérer

  - premeniť k horšiemu

• altérer des monnaies

  - falšovať peniaze

• altérer la qualité

  - porušiť akosť

• altérer la santé

  - narušiť zdravie

• altérer la vérité

  - prekrútiť pravdu

• altérer le sens

  - porušiť zmysel

• altérer les marchandises

  - kaziť tovar

• altérer les traits

  - zmeniť výraz tváre

• altérer un texte

  - falšovať text

• altérer,s'

  - metamorfovať

• altérer,s'

  - kaziť sa

• altérer,s'

  - meniť sa

• altérera

  - prekrúti

• altérera

  - poškodí

• altérera

  - zničí

• altérera

  - rozčúli

• altérerait

  - zhoršil by

• altérerait

  - porušil by

• altérerait

  - prekrútil by

• altérerait

  - pokazil by

• altérerait

  - pozmenil by

• altérerait

  - vzrušil by

• altérerait

  - rozčúlil by

• altérité

  - inakosť

• altérèrent

  - poškodili

• altéré

  - žiadostivý

• altéré

  - zmenený

• altéré

  - porušený

• altéré

  - poškodený

• altéré

  - smädný

• altéré

  - rozochvelý

• altéré

  - falšovaný

• altéré

  - pokazený

• altéré

  - premenlivý

• altéré

  - zničený

• altéré

  - hltavý

• altéré

  - zhoršený

• altéré

  - zhoršovaný

• altéré

  - dychtivý čoho

• altéré

  - bažiaci po čom

• altéré

  - vysušený suchom

• altéré

  - zhoršuje

• altéré de gloire

  - slávychtivý

• altéré de sang

  - krvilačný

• altérée

  - smädný

• altérés

  - pohnuté

• altérés

  - pokazené

• altéé

  - zhoršil

• alumelle

  - hľadítko

• alumelle

  - škrabátko

• alumelle

  - oberučiak

• alumelle

  - čepeľ

• alumina

  - hliníkový

• aluminage

  - hliníkovanie

• aluminage

  - alitovanie

• aluminage

  - hliníkovanie difúziou

• aluminaire

  - obsahujúci kamenec

• aluminait

  - hliníkový

• aluminate

  - hlinitan

• aluminate de calcium

  - hlinitan vápenatý

• aluminate de sodium

  - hlinitan sodný

• alumine

  - kysličník hlinitý

• alumine

  - hliníkový

• alumine activée

  - aktivovaný oxid hlinitý

• alumine calcinée

  - vyžíhaný kysličník hlinitý

• alumine calcinée

  - vyžíhaný oxid hlinitý

• alumine collale

  - koloidný hydroxid hlinitý

• alumine gélatineuse

  - gél hydroxidu hlinitého

• alumine hydratée

  - hydroxid hlinitý

• aluminent

  - hliníkujú

• aluminer

  - hliníkovať

• aluminer

  - miešať s hliníkom

• aluminerait

  - hliníkoval by

• aluminerie

  - hliníkáreň

• alumineuse

  - hlinitá

• alumineuse

  - hlinitý

• alumineuse

  - kamencová

• alumineux

  - hlinitanový

• alumineux

  - hlinitý

• aluminifère

  - obsahujúci kysličník hlinitý

• aluminique

  - hlinitanový (anión)

• aluminium

  - alumínium

• aluminium

  - hliník

• aluminium en pâte

  - hliníková pasta

• aluminochlorure

  - chlorohlinitan