Význam slova "bå" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

ba

I. spoj. priraď. vyj. stupňovací vzťah, často vo výrazoch ba aj, ba až, ba priam, ba dokonca, ba ani: smutný, ba (až) zúfalý pohľad;
utekal, ba priam letel

II. čast.

1. zdôrazňuje kladnú odpoveď: nevideli ste ho? – ba áno/hej

2. zdôrazňuje zápornú odpoveď: ba ešte čo, ba čerta, ba paroma

3. nadväzuje na kontext, situáciu a dodáva vete expr. ráz: ba či už kŕmil? ba netáraj!

baba² -y báb ž. hovor.

1. prázdny koláč

2. haruľa: zemiaková b.

3. pandrava chrústa

4. jaternica z hrubého čreva

baba¹ -y báb ž.

1. hovor. stará žena: stará b.

2. pejor. nepríjemná, zlá, protivná žena: klebetná, zlostná b.

3. slang. mladá žena, dievča: b-y z internátu

4. hovor. pôrodná asistentka: pôrodná b.

5. pejor. zbabelec, bojazlivec, slaboch: nebuď b.!

6. slepá b. det. hra: hrať sa na slepú b-u i fraz. pretvarovať sa

● čo sa b-e (za)chcelo, to sa b-e (pri)snilo;

bába -y báb ž. det. báb(i)ka: hrať sa s b-ou

bábä -äťa mn. -ätá/-ence -bät/-beniec, bábo -a báb s. hovor. novorodeniatko: budú mať b.;

bábätko -a -tiek s. zdrob.

babí príd.: b-ie leto slnečné dni na konci leta; pavučinkové vlákna poletujúce vo vzduchu v tomto období;

babica -e -bíc ž. hovor. pôrodná asistentka, (pôrodná) baba

babička -y -čiek ž. hypok. stará mať, starká

bábika -y -bik ž. det. hračka znázorňujúca obyč. malé dieťa, báb(k)a: hrať sa s b-ami

babisko -a -bísk s., N a A jedn. i ž. zvel. pejor. k 1, 2

babizňa -e ž. pejor. babisko

babka¹ -y -biek ž.

1. expr. stará žena, starenka: bezzubá b.

2. hypok. stará mať, starká

babka² -y -biek ž. hovor.

1. časť patentnej zápinky; uško

2. nákovka na kovanie kosy

3. starý uhorský peniaz malej hodnoty

● expr. kúpiť, predať za b-u veľmi lacno;
b. k b-ce, budú kapce sporiť možno aj z mála

bábka -y -bok ž.

1. figúrka v bábkovom divadle;

2. bábika

● byť b-ou v rukách niekoho nemôcť samostatne rozhodovať;

bábkar -a m. kto účinkuje v bábkovom divadle;

bábkarský príd.: b. súbor, krúžok;

bábkarstvo -a s.

1. bábkarské umenie

2. zamestnanie bábkara

bábkový príd.: b-é divadlo v kt. bábky predstavujú konajúce postavy;

babôčka -y -čok ž. pestrý denný motýľ: zool. b. admirálska Vanessa atalanta

babona, bobona -y -bôn ž. zastar.

1. povera

2. čary

bábovka -y -viek ž. okrúhly koláč z treného cesta;

bábovkový príd.: b-á forma

bábovnica -e -níc ž. forma na pečenie bábovky;

bábovnička -y -čiek ž. zdrob.

babra -y -bier ž. hovor. expr. babraňa

babračka -y -čiek ž. hovor. expr. zdĺhavá práca vyžadujúca veľa trpezlivosti, papračka

babrácky príd. i prísl.: b-a robota;
urobiť niečo b.;

babráctvo -a s.

babrák -a mn. -ci m. hovor. expr. nešikovný, ťarbavý človek, babroš, fušer;

babraňa -e ž. hovor. expr. žena, kt. sa babre s robotou, babra

babranina -y -nín ž. hovor. expr. nevydarená, zbabraná vec (napr. jedlo, maľba)

babrať -e -ú nedok. hovor. expr.

1. špiniť, znečisťovať: b. si ruky

2. neodb. robiť, kaziť, fušovať: nemaľuje, len b-e

3. dotýkať sa niečoho, chytať: b. si chrastu;
neb-i, nekúpiš i fraz.

4. bezohľadne sa správať voči niekomu: nedá (si) so sebou b.

// babrať sa

1. špiniť sa, paprať sa: b. sa s blatom, v blate

2. nešikovne, zdĺhavo niečo robiť, piplať sa, prplať sa, paprať sa: dlho sa b-l so stavbou chaty

3. zaoberať sa s niečím, venovať sa niečomu, paprať sa: b. sa s papiermi;
trochu sa b-l v drevárni

babravý príd. hovor. expr. pomalý, zdĺhavý, piplavý, prplavý: b-á robota;
ty babrák b. nadávka

babroš -a m. hovor. expr. babrák: b., všetko pokazí

babský príd. k 1 – 5: b-é lieky domáce, ľudové;
b-é klebety, reči;
slang. pejor. b. internát dievčenský;
b-é správanie zbabelé, slabošské;

babsky prísl.;

babuľa -e -búľ ž. hypok.

1. oslovenie dievčaťa, ženy

2. hus, húska (pri privolávaní);

babuľka -y -liek ž. zdrob. expr.

baburiatko -a obyč. mn. baburiatka -tok s. hovor. bahniatka, maňušky, jahňady

babušiť nedok. expr. priveľmi obliekať: b. deti nie je zdravé;
b. sa do teplého vlniaka

babylon -u m. hovor. expr. zmätok, chaos, neporiadok; bludisko: b. jazykov;
veľkomestský b.

babylonský príd.

● b-á veža vys. stavba

bác cit.

1. napodobňuje zvuk pri údere, páde, výstrele, bum, buch: zalícil a b.! b. – spadli obaja

2. vyj. prekvapenie, údiv: b., to je novina

bača -u mn. -ovia m. hlav. pastier oviec, gazda na salaši;

bacať -á -ajú nedok. det. biť (význ. 1): b. chlapčeka

bach cit. napodobňuje tupý zvuk pri údere al. výstrele

bacha cit. subšt. pozor: (daj si) b.!

bachant -a m. hovor. expr. veľká, objemná kniha

báchať -a nedok. expr.

1. udierať, biť, mlátiť, búchať: b. päsťou na stôl

2. strieľať; vystreľovať, vybuchovať: b-nie mín;

dok. bachnúť -e -ú -chol

1. k báchať

2. spadnúť: vrece duto b-lo na zem

// bachnúť sa

1. nechtiac sa udrieť, buchnúť sa: b. sa kladivom po prste

2. naraziť, vraziť: b. sa do steny

bachor -a m.

1. predná časť žalúdka prežúvavcov; brucho zvieraťa;
expr. brucho, žalúdok človeka: napchať si b. veľmi sa najesť;
myslieť (iba) na b. na jedenie

2. expr. niečo vyduté; duté vnútro niečoho: b. lode

bachráč -a m. expr. bachráň

bachráň -a m. expr. človek s veľkým bruchom;

bachraňa -e ž.

bachratieť -ie -ejú nedok. expr. stávať sa bachratým

bachratý príd. expr.

1. bruchatý: b. mäsiar, b-á žena

2. vydutý, baňatý, objemný: b-á fľaša, b-á loď, b-á peňaženka

báčik -a mn. -ovia, báči -ho (maď.), báčino -a mn. -ovia m. zastaráv. uj(k)o (význ. 2);

bacil -a mn. N a A -y m. choroboplodná baktéria

bacilonosič -a mn. -i živ., N a A -e neživ. m. človek al. zviera prenášajúci/-e bacily;

bacilonosičstvo -a s.

báčinko -a mn. -ovia m. hypok.

bačkora -y -kôr obyč. mn. ž. expr. stará, zodratá obuv

bacnúť -e -ú -col dok. hovor. expr.

1. udrieť, capnúť, buchnúť: b-l ho po chrbte;
b-m ti jednu

2. hodiť, šmariť, capnúť: b-l kapsu na, o zem

3. spadnúť, capnúť: b. na zem, do blata

// bacnúť sa

1. udrieť sa: b-l sa do hlavy, o stenu

2. hodiť sa, šmariť sa: b-li sa do vody

bačovať nedok.

1. byť bačom

2. pejor. zle gazdovať, šafáriť, bašovať: b-nie okupantov

bačovka -y -viek ž.

1. k bača

2. hovor. bačova žena;

bačovský príd.: b-á koliba;

bačovstvo -a s. zamestnanie baču

badať nedok. pozorovať, vidieť: b. zmenu;
b-l, že má horúčku;
(ne)b. zlepšenie;
chyby nebolo b.

bádať -a nedok. odborne, vedecky skúmať: vedecké b-nie

bádateľ -a mn. -ia m. vedec, učenec;

bádateľka -y -liek ž.;

badateľne prísl.

badateľný príd. zreteľný, viditeľný, zjavný: b. pokrok, b-á zmena;

bádateľský príd.;

bádateľsky prísl.

bádavo prísl.;

bádavosť -i ž.

bádavý príd. skúmavý, hĺbavý: b. duch;

badkať nedok. expr. krivkať, cupkať: b-la drobnými krôčikmi

badúriť -i, badurkať nedok. expr. podpichovať, podnecovať: b. deti proti rodičom;
b-li sa ako kohúty

// badúriť sa, badurkať sa hnevať sa, zlostiť sa, durdiť sa

baf

I. cit. napodobňuje zvuk pri fajčení z fajky: urobil dva razy b., b.

II. baf -u m. expr. bafnutie

bafať, bafkať nedok. expr.

1. hlasno poťahovať (z fajky) a vypúšťať dym; fajčiť (fajku al. cigaru): páni b-li cigary;
b-nie z fajky

2. (o rušni, motorke) vydávať krátke prerušované zvuky: motor b-l;

dok. bafnúť -e -ú -fol

baganča -e obyč. mn. ž. ťažká voj. al. prac. obuv: chlapci obutí v b-iach

bagateľ [-ť-] -a m. hovor. veľmi malá suma, cena al. hodnota, maličkosť: kúpiť, predať, dostať niečo za b.;
to je, stojí b.

bagatelizovať [-ť-] nedok. hovor. podceňovať, zľahčovať, znevažovať: b. význam niečoho, b. nebezpečenstvo

bagáž -e ž. hromad. hovor. pejor. háveď, zberba, čvarga, banda, svoloč: zradcovská b.

bager -gra L -i mn. -e m. rýpadlo: čerpací, sací b., kolesový b.

bageta -y -giet ž. biely chlieb v podobe dlhého tenkého valca pečený pôv. vo Francúzsku;

bagetka -y -tiek ž. zdrob.

bagetový príd.;

bagrista -u m. pracovník obsluhujúci bager

bagrovať nedok.

1. rýpať bagrom; rýpaním hĺbiť: b. stavenisko, rieku;
b. jamu

2. dobývať bagrom: b. piesok, rašelinu

bagrovisko -a -vísk s. miesto, kde sa bagruje al. bagrovalo

bagún -a mn. N a A -y m. druh kŕmnej ošípanej

● expr. tučný, vykŕmený ako b. veľmi

bahniatko -a obyč. mn. bahniatka -tok s. kvety al. puky rakyty al. osiky, jahňady, maňušky

bahnica -e -níc ž. plemenná ovca

bahnisko -a -nísk s. bahni(s)té miesto

bahniť sa nedok. (o ovci) kotiť sa

bahnitý, bahnistý príd. plný bahna, zabahnený: b-é dno, b-á pôda, b-é lúky, b-é vody

bahno -a -hien s. rozmočená jemná pôda; nános na dne močiarov: zapadnúť do b-a;
brodiť sa v b-e;
liečivé, piešťanské b.;

bahnový, bahenný príd.: b-ový zábal;
b-ný plyn, b-ná horúčka, b-né rastliny

bahor -hra m. drevená oblúkovitá časť kolesa: ohnutý ako b.

bahurina -y -rín ž. expr. bahnisko, močarina: voz uviazol v b-e

báj -e ž. rozprávanie zo života pohanských bohov, o tajomných prír. javoch, mýtus; príhoda z dávnych čias: antické, grécke, starodávne b-e;
b. o Maginhrade

báječne prísl.: šaty jej b. svedčia;
vyzerať b.

báječný príd. hovor. expr.

1. prekrásny, nádherný: b. život;
b-é farby

2. výborný, vynikajúci, znamenitý: b-é jedlo;
b-é dievča;

bájka -y -jok ž.

1. poučne ladená rozprávka, v kt. zvieratá konajú ako ľudia: Ezopove b-y

2. expr. nepravdivé rozprávanie, výmysel, rozprávka: nerozprávaj mi b-y!

bájkar -a m. autor bájok;

bájkarský príd.

bájny príd.

1. rozprávkový, mýtický: b. svet, b-e motívy

2. expr. nádherný, čarovný, báječný: b. zjav

bajonet -a/-u m. bodák: puška s nastoknutým b-om;
zajatci kráčali pod b-mi

bájoslovie -ia s. súbor bájí, mytológia: slovanské b.;

bájoslovný príd.

bajt, byte [bajt] -tu m. (angl.) inform. skupina 8 bitov v počítačovej pamäti fungujúca v počítači ako celok, zn. B;

bajtový, bytový² [bajt-] príd.

bajzom prísl. hovor. jedno s druhým, dovedna

bakalár -a m. nižšia akademická hodnosť na stredovekých a niekt. dnešných univerzitách, skr. Bc;

bakalárka -y -rok ž.;