Význam slova "šál" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

šál -u L -e mn. -y m.

1. (podlhovastá) prikrývka krku, hlavy al. pliec: teplý, vlnený, hodvábny š.

2. kuch. časť hovädzieho stehna;

sála -y sál ž. priestranná miestnosť na ver. podujatia ap., sieň: koncertná, prednášková s.;
operačná s.;

šalabachter -tra L -i mn. -e m. hovor. expr. stará, obyč. poškodená kniha, písanka ap.

saláma -y ž. údenina z mletého mäsa v širšom čreve: suchá, parížska, maďarská s.;

salamandra -y -dier ž. čierno-žlto sfarbený obojživelník s vretenovitým chvostom podobný jašterici, zool. Salamandra

salámový príd.

Šalamún -a m. kráľ starovekého Izraela;

● žart. i iron. múdry ako Š. veľmi;
hovoriť ako Š. múdro;

šalamúnsky príd. i prísl. expr.: š. rozsudok;
š-e rozhodnutie, riešenie prijateľné pre každého;
š. rozsúdiť spor

šalanda -y -lánd ž. v min. veľká izba al. barak pre sezónnych robotníkov: mlynská š.;
bývať v š-e;

salaš -a m.

1. ohradený priestor pre ovce s kolibou pre baču a valachov: horský, družstevný s.

2. hovor. pohostinstvo s typickými sloven. jedlami;

salašík -a m. zdrob. expr.

salašnícky príd.: s-e hospodárstvo

salašníctvo -a s. chov dobytka (najmä oviec) na salašoch;

salašník -a mn. -ci m.

1. chovateľ oviec na salašoch

2. majiteľ al. správca salaša, bača, valach;

salašný, salašový príd.: s. gazda;

sálať -a nedok.

1. vyžarovať teplo (a svetlo): z pece s-a teplo, oheň, žiara

2. kniž. zračiť sa, vyžarovať: z očí jej s-a šťastie, dobrota;

šalát -u m.

1. zelenina pestovaná pre listy podávané obyč. ako surové, bot. Lactuca: hlávkový, jarný š., sadiť š.

2. studený príkrm z rozlič. druhov zeleniny, ovocia al. mäsa: uhorkový, zemiakový, ovocný š.;
rybací, hydinový š.

3. hovor. expr. neusporiadaný písomný materiál, prejav: to nie je správa, to je š.;

šalátik -a m. zdrob.

šalátovka -y -viek ž. hovor. šalátová uhorka

šalátový príd.: š-á priesada mladé sadenice šalátu;
š. prívarok zo šalátu;
hovor. expr. š-é vydanie roztrhaná kniha;

opak. sálavať -a

sálavosť -i ž.

sálavý príd. vyžarujúci teplo: s-é lúče;
fyz. s-é teplo;
tech. s-é kúrenie;

šaľba -y -lieb ž. kniž.

1. chvíľkové omámenie mysle, ošiaľ

2. klamstvo (význ. 1, 2), nepravda, podvod, lož

šaľbiar -a m. expr. klamár, podvodník;

šaľbiariť -i nedok. expr. klamať (význ. 1 3), podvádzať: š. ľudí

šaľbiarsky príd. i prísl.: š. bozk;
š. konať;

šaľbiarstvo -a -tiev s. klamanie, klamstvo

salchov -a m. hovor. skok pri krasokorčuľovaní pomenovaný podľa Salchowa, Salchowov skok: jednoduchý, dvojitý s.

saldo -a sáld s. účt. rozdiel medzi príjmami a výdavkami: aktívne, pasívne s.;
vyrovnať s.;

saldový príd.

salezián -a m. člen rehole založenej v 19. stor. na výchovu mládeže;

saleziánsky príd.

salicyl -u m. konzervačný prášok použ. pri zaváraní ap.;

salicylový príd.: s. preparát;
chem. kyselina s-á

šalieť, šalieť sa -ie -ejú nedok.

1. hovor. byť duševne chorý, blaznieť

2. expr. správať sa ako duševne chorý, blaznieť (sa), blázniť sa: š. túžbou, šťastím, nedočkavosťou

3. expr. veľmi túžiť za niekým, niečím, blaznieť (sa), blázniť sa: š. (sa) za chlapcami, š. za úspechom

šálik -a m. zdrob.

šálka -y -lok ž. menšia nádoba s uškom použ. na pitie nápoja; jej obsah: porcelánová š., š. na kávu, čaj;
vypiť (za) š-u mlieka;

salmiak -u m. čistiaci prostriedok;
chem. kryštalická látka použ. do chladiacich zmesí, galvanických článkov ap.;

salmiakový príd.

salmonela -y -nel ž. biol. rod baktérií spôsobujúci črevné ochorenie;

salmonelový príd.

šaľo -a mn. -ovia m. expr. pochábeľ, jašo, vetroplach (obyč. nadávka)

šáločka -y -čiek ž. zdrob.

salón -a/-u m.

1. väčšia miestnosť na prijímanie návštev: prijímací, hudobný, fajčiarsky s.

2. schôdzka umelcov, politikov ap.: usporiadať literárny s.

3. prevádzková miestnosť niekt. služieb: módny, kozmetický s., masážny s.;
otvoriť, zariadiť si s.

4. výstava umel. diel al. priemyselných výrobkov: jesenný s.

● → lev s-ov;

salónik -a m. zdrob.

salónka -y -nok obyč. mn. ž. ozdobné cukríky na vianočný stromček: čokoládové, fondánové s-y;

salónkový príd.

salónne prísl.;

salónnosť -i ž.

salónny príd.

1. spoločensky vycibrený: s-e správanie, s-a poklona, používať s. slovník

2. kniž. vzdialený od života, kabinetný: s. učenec, revolucionár

3. prepychový, luxusný: s. vozeň

4. ľahký (význ. 7), zábavný: s-a skladba, s. orchester;

salónový príd.;

šalotka -y -tiek ž. druh drobnej cibule, bot. cesnak šalotkový Allium salota;

šalotkový príd.

šalovať nedok. stav. slang. debniť

sálový príd.: s. priestor, s-á cyklistika

šálový príd.: š. golier majúci podobu šálu;

salto -a sált s. premet vo vzduchu: urobiť s.;
s. mortale akrobatický viacnásobný premet

salutovať nedok. pozdravovať zdvihnutím ruky k čiapke: vojak s-je

salva -y sálv ž. hromadný výstrel obyč. na počesť niekoho, niečoho: čestná s., vypáliť s-u;

salvátorka -y ž. hovor. minerálna voda zn. Salvator

šalvia -ie ž. lúčna liečivá bylina, bot. Salvia;

šalviový príd.: š. odvar, š-á vôňa

salvový príd.: s-á paľba

admirál -a m. veliteľ vojnového loďstva

aerosól [a-ero-] -u L -e mn. -y m. odb. tuhá al. kvapalná látka s vysokým stupňom rozptýlenia použ. na postrekovanie;

apríl -a L -i m. 4. mesiac v roku;

areál -u L -i mn. -y m.

1. vymedzená časť územia, pozemky so stavbami: a. výstaviska

2. oblasť výskytu (rastlín, živočíchov, spoloč. javu)

arzenál -u L -i mn. -y m. sklad zbraní, zbrojnica;

asociál -a m. hovor. asociálny človek; príživník

bengál -u L -i mn. -y m. hovor.

1. bengálsky oheň

2. expr. výtržnosť, hurhaj; poplach: to bude b.

□ robiť b. vyčíňať

bengálčina -y ž. bengálsky jazyk

ceremoniál -u L -i mn. -y m. súbor pravidiel a formalít pri slávnostných príležitostiach v istom spoloč. prostredí: otvárací, uvítací c., pohrebný c.

chorál -u L -i mn. -y m.

1. liturg., obyč. jednohlasný zborový spev v kresť. cirkvách

2. slávnostná zborová pieseň: smútočný ch.

3. inštrumentálna skladba v štýle chorálu: Bachove ch-y pre organ;

článkonožce -ov A -e m. mn. zool. kmeň nižších živočíchov s článkovanými nohami, Arthropoda

článkovaný príd.

1. členený na články: č-é telo, steblo

2. fon. artikulovaný: č-á reč

článok -nku m.

1. súčasť celku, časť, diel: č. reťaze ohnivo;
č-y prstov;
steblo sa skladá z č-ov;
základný č. nášho hospodárstva

2. oddiel dôležitého textu: č. stanov, zákona, zmluvy

3. podstatná časť náb. učenia: č. viery

4. kratší pís. lit. útvar s polit., odb., umel. a i. tematikou: úvodný, redakčný č.

5. predmet spotrebnej povahy al. určený na obchod, výmenu: spotrebné, priemyselné, potravinové č-y

6. fyz. zdroj elektr. napätia vyvolaného chem. al. elektromagnetickými procesmi: elektrický, galvanický č., suchý č.

cól -a L -e/-i mn. -y/-e m. staršia dĺžková miera, palec: doska hrubá dva c-y, c-e

● c. sem, c. tam nezáleží na presnosti;
neustúpiť ani o c. ani trocha;

cólštok -a/-u m. hovor. drevený skladací meter

diferenciál -u L -i mn. -y m.

1. prevodný mechanizmus na vyrovnávanie rozlič. rýchlosti hnacích kolies

2. d. funkcie pojem mat. analýzy umožňujúci vyjadriť rozdiel funkcie približne lineárne;

dipól -u m. elektrotech. smerová anténa na prijímanie a vysielanie ultrakrátkych vĺn

došlý príd. admin. kt. došiel, dôjdený, prijatý: d-á pošta

duál -u L -i mn. -y m. gram. v niekt. jazykoch 1 z členov kategórie čísla na vyjadrenie 2 vecí (v protiklade k singuláru a plurálu), dvojné číslo: tvar dvoma je pozostatok starého d-u;

ementál -u L -i mn. -y m. hovor. ementálsky syr

feudál -a m. za feud. príslušník vládnucej triedy, vlastník léna

fiškál -a m. hovor. expr. právnik, advokát;

fiškálčina -y ž. hovor. expr. prefíkanosť, špekulantstvo

fotočlánok -nku m. fyz. fotoelektrický článok

futrál -a L -i mn. -y m. hovor. ochranný obal; puzdro: vložiť príbor do f-a;

gél -u m. odb. látka, v kt. je jedna zložka rozptýlená v druhej tak, že navzájom tvoria spojitú (sieťovú) štruktúru;

generál -a m. u nás príslušník skupiny najvyšších dôstojníkov: g-ov vymenúva prezident republiky

● byť, vystupovať ako g. byť energický al. panovačný;

globál -u L -e mn. -y m. admin. celkový súhrn položiek (napr. hosp. plánu): posudzovať veci v g-e

gól -u m. umiestnenie lopty al. puku do brány ap. pri niekt. šport. hrách: dať, dostať g.;
g. do → šatne

● to je g. to je niečo nečakané, prekvapujúce;
g. do vlastnej bránky vlastná ujma;

homosexuál -a m. homosexuálny človek, op. heterosexuál

ideál -u L -i mn. -y m.

1. predstava o dokonalej podobe niečoho ako cieľ (snaženia): mravný, spoločenský, životný i.;
stratiť i-y

2. dokonalá podoba vyhovujúca predstavám, vzor: stelesňovať i., byť i-om muža

3. predmet túžob: táto dievčina je jeho i-om

íl -u m. nepriepustná hornina zložená z jemných častíc;

inštrumentál -u L -i mn. -y m. gram. 7. pád (v skloňovaní);

integrál -u L -i mn. -y m. mat. jeden zo zákl. pojmov mat. analýzy

intelektuál -a m. človek s vyšším vzdelaním a rozumovými schopnosťami (obyč. pracujúci duševne), vzdelanec;

júl -a L -i m. 7. mesiac v roku;

kanál -a/-u L -i mn. -y/-e m.

1. potrubie na odvádzanie odpadových al. iných vôd; zamrežovaný otvor doň: odpadový k. stoka;
pouličný k.

2. umelý vodný tok: zavlažovací k.

3. (umelá) vodná cesta spájajúca rieky al. moria: plavebný k.;
k. Dunaj-Mohan-Rýn

4. potrubie ap. na odvádzanie al. privádzanie plynov ap.; čo pripomína toto zariadenie: vzdušný, parný k.;
miechový k.

5. kmitočtové pásmo sprostredkujúce diaľkový prenos: televízny k.

6. sústava prostriedkov a prostredí na prenos signálu: informačný k.;

kanálik, kanálček -a m. zdrob.

kancionál -a L -i mn. -y m. zbierka duchovných piesní;

kapitál -u L -i mn. -y m.

1. všetky materiálne predpoklady výroby; súhrn celého majetkového a peňaž. bohatstva štátu: priemyselný, bankový, finančný, zahraničný k.

2. ekon. hodnota, kt. je schopná prinášať výnos

3. väčšie nazhromaždenie majetku al. peňaž. hotovosti, bohatstvo: mať odložený k.

● vytĺcť zo všetkého k. vedieť všetko využiť;

kaprál -a m. zastar. desiatnik: expr. rozkazuje ako k. prísne, panovačne;

kardinál -a m. vys. cirk. hodnostár, člen pápežského poradného zboru;

opak. kašlávať, kašliavať -a

kastról -a m. rajnica;

klerikál -a m. prívrženec klerikalizmu;

kôl kola m. hrubšia žrď na jednom konci zahrotená: zatĺcť k. do zeme

● expr.: je ako k. v plote sám, opustený;
ukazovať, maľovať ap. → straky na k-e;

kôlňa -e ž. jednoduchá hosp. stavba (obyč. iba zastrešená časť dvora) na ukladanie dreva al. náradia;

komunál -u L -e m. hovor. (prv) komunálny podnik: pracovať v k-e

kondicionál -u L -i mn. -y m. gram. podmieňovací spôsob slovesa (napr. bol by som to urobil, keby som to bol vedel);

kriminál -u/-a L -i mn. -y m. hovor. väzenie, väznica, žalár: sedieť v k-i

● expr. to smrdí k-om za to je väzenie

krokodíl -a mn. N a A -y m. jašter tropických veľriek príznačný dravosťou, zool. Crocodilus;

krokodílí príd.: k-ia koža

● roniť k-ie slzy predstierať úprimný plač, žiaľ ap.

kryštál -u L -i mn. -y m.

1. pevné teleso s pravidelnou štruktúrou: k-y soli

2. takéto teleso použ. v rádiotechnike ako polovodič

3. hovor. kryštálový cukor: kilo k-u;

kumbál -u L -i mn. -y m. subšt. malá (neútulná) miestnosť (obyč. na odkladanie vecí), kutica; kumbálik -a m. zdrob.

kvartál -u/-a L -i mn. -y m. štvrťrok: prvý k., koniec k-u;

kýl -u m. zákl. časť lodnej kostry (tvoriaca osovú výplň dna);