Význam slova "íný" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

iný

I. zám. vymedz.

1. označ. predmet, jav, vlastnosť ako odlišnú oproti pôv., očakávanej ap., nie ten, druhý; nie taký(to), odlišný; inakší: čakali jeho, prišiel i.;
prísť na iné myšlienky;
my sme už celkom iní;
niet i-ho východiska, iba ...;
to je niečo iné, to je iná vec konštatovanie zmenenej situácie

2. v dvojici jedni, niektorí – iní al. pri vyratúvaní ostatní, ďalší, druhí: jedni prichádzajú, iní odchádzajú;
husle, basy a iné strunové nástroje

3. expr. lepší, dokonalejší: to je celkom i. človek ako ty

● byť v inom stave ťarchavá;
i. kraj, i. mrav

II. iný m. druhý človek: vydala sa za i-ho

abdikačný príd.

abonmán -u m. i neskl. s. predplatenie; predplatné (na časopis, do divadla ap.)

abreviačný príd.

absenčný príd.

absorpčný príd.: a-á schopnosť

abstinenčný príd.

abstrakčný príd.: a. postup, proces

acetón -u m. org. rozpúšťadlo;

acetylén -u m. chem. zápalný plyn použ. pri zváraní kovov a na svietenie;

acylpyrín -u m. liek použ. pri prechladnutí, bolesti hlavy ap.

adaptačný príd.: a-é práce

adjustačný príd.

adolescenčný príd.: a. vek

adoračný príd.

adrenalín -u m. odb. hormón drene nadobličiek

● stúpa mu a. je rozčúlený

agitačný príd.: a-é stredisko

aglomeračný príd.: hut. a-á pec na spekanie rúd

agremán -u m. i neskl. s. dipl. súhlas vlády s ustanovením dipl. zástupcu cudzej krajiny vo vlastnom štáte

akceleračný príd.

akčný príd.: a. výbor, a. program;
a. film vyznačujúci sa pôsobivými, napínavými, rýchlo sa striedajúcimi scénami s dôrazom na dej;
odb. a. rádius dosah, okruh činnosti;

aklamačný príd.: a-é voľby;

aklimatizačný príd.: a-á schopnosť

akomodačný príd.: a-á schopnosť oka

akordeón -u m. hud. chromatická ťahacia harmonika s klávesnicou

akreditačný príd.: a-á komisia

aktualizačný príd.

akumulačný príd.

akvamarín -u m.

1. miner. drahokam modrozelenej farby

2. mal. modrozelená farba;

albánčina -y ž. albánsky jazyk

albín -a m. človek s nedostatočnou pigmentáciou kože a vlasov;
mn. N a A -y takýto živočích

alimentačný príd.: a-á povinnosť

Amerikán -a m. amer. Slovák; človek, kt. sa vrátil z Ameriky (z emigrácie), najmä v min.;

amortizačný príd.

amplión -a/-u m. rozhlas. reproduktor

anekčný príd.: a-á politika

angažmán -u m. i neskl. s. zmluva na pod(áv)anie umel. výkonu (v súbore); takto získané zamestnanie: dostať, prijať a.

angín -u m. sypkovina

anglikán -a m. príslušník angl. štátnej cirkvi;

anilín [-n-l-] -u m. chem. bezfarebná jedovatá kvapalina použ. na výr. farbív a liekov;

anión -a/-u m. fyz. záporne nabitý ión, op. katión

antigén -u m. biol. látka schopná vyvolať v organizme tvorbu protilátok;

antikoncepčný príd.: a-é prostriedky

antimón -u m. biely lesklý kov, chem. prvok, zn. Sb;

antiromán -u m. lit. románový útvar zámerne odlišný od postupov tradičného románu (pestovaný približne od 2. polovice 20. stor.)

antitoxín -u m. biol. ochranná látka v tele proti toxínom

apartmán -u m. (hotelová) bytová jednotka s príslušenstvom

apelačný príd.: a. súd odvolací

aplikačný príd.

apretačný príd.: a. prostriedok

aprobačný príd.: a. postup, a-é konanie

aranžmán -u m. i neskl. s. usporiadanie, úprava

argumentačný príd.

arménčina -y ž. arménsky jazyk

artikulačný príd.: a-é orgány

arzén -u m. prvok, ktorého zlúčeniny sa používajú ako liek, na hubenie hmyzu, myší ap., zn. As;

asanačný príd.: a-é územie, a-é práce

asimilačný príd.: a-á schopnosť

asociačný príd.: a-á schopnosť, a-é právo

aspirín -u m. liek podobný acylpyrínu

atestačný príd.: a-á komisia

atropín -u m. prudký jed z ľuľka použ. v očnom lekárstve;

audienčný príd.: a-á sieň

aukčný príd.: a-á sieň, a. katalóg

autogén -u m. autogénny prístroj: zvárať a-om;

automatizačný príd.

autosalón -a/-u m. výstava nových áut; predajňa áut

badateľný príd. zreteľný, viditeľný, zjavný: b. pokrok, b-á zmena;

bagún -a mn. N a A -y m. druh kŕmnej ošípanej

● expr. tučný, vykŕmený ako b. veľmi

báječný príd. hovor. expr.

1. prekrásny, nádherný: b. život;
b-é farby

2. výborný, vynikajúci, znamenitý: b-é jedlo;
b-é dievča;

baklažán -u m.

1. rastlina s veľkými hruškovitými plodmi tmavofialovej farby používanými ako zelenina, bot. ľuľok b. Solanum melogena

2. jej plod

baldachýn -u m. ozdobná plochá strieška (na starodávnej posteli, nosená pri slávnostných obradoch ap.): posteľ, trón s b-om

balkanizačný príd.

balkón -a m.

1. ohradený výstupok z múru budovy ako súčasť bytu ap.: byt s b-om

2. časť hľadiska nad prízemím v divadle, v kine ap.: lístky na b.;

balón -a m.

1. teleso naplnené ľahkým plynom na dopravu vzduchom: meteorologický b., stratosférický b., viezť sa v b-e

2. hovor. nafukovací gumený obal (ako det. hračka): hrať sa s b-om

3. G -u hovor. balónový hodváb: vetrovka z b-u;

bán, báň¹ -a m. rúbanisko, rúbaň: vyžínať b-y, b-e;
chodiť do b-ov na jahody, maliny

banán -a/-u m. žltý podlhovastý dužnatý plod banánovníka;

barón -a m. príslušník nižšej šľachty;

barytón -u m. neživ. stred. muž. hlas;

barytón -a m. živ. hovor. barytonista

batalión -a/-u m. zastar. voj. oddiel, prápor

bazén -a/-u m. umelá vodná nádrž na kúpanie: krytý b.

bázeň -zne ž. kniž. strach, obava, tieseň: cítiť b.;
náb. b. Božia, b. voči Bohu úcta a láska k Bohu

bazilián -a m. člen mníšskej rehole sv. Bazila Veľkého, kt. žil v 4. stor.;

beduín -a m. kočovný pastier v Arábii a sev. Afrike;

benediktín -a m. člen rehole sv. Benedikta;

benefičný príd. týkajúci sa umel. produkcie uskutočnenej na humanitný cieľ, dobročinný: b. koncert pre postihnuté deti

benjamín -a m. hovor. najmladší člen rodiny al. istého spoločenstva;

benzén -u m. chem. druh uhľovodíka, surovina chem. priemyslu

benzín -u m. horľavá kvapalina použ. ako pohonná látka, čistiaci prostriedok ap.;

bernardín -a m.

1. mních rehole sv. Bernarda

2. mn. N a A -y plemeno veľkých psov

betatrón -u m. fyz. urýchľovač častíc beta

betón -u m. stav. hmota vzniknutá zmiešaním štrku, cementu a vody: liaty, tekutý b., predpätý b.

● expr. na b. celkom istý, isto;

bezbožný príd.

1. neveriaci v Boha; ateistický, neverecký: b-í pohania

2. nemravný, hriešny; rúhavý: b. život, b. čin;
b-é reči;

bezhraničný príd. neobmedzený, bezmedzný, nesmierny, nekonečný: b-á obetavosť, dôvera;
b-á ľútosť;

bezkonkurenčný príd. kt. nemá konkurenciu: b-á cena nízka, výhodná

bezmračný príd. kt. je bez mrakov, bezoblačný, jasný: b-á obloha, b. deň

bežný príd.

1. obyčajný, zvyčajný, každodenný, všedný: b-é potreby, b. jav, b-á prax;
b. účet na vykonávanie platobných a úverových operácií

2. práve prebiehajúci: b. rok;

bezoblačný príd. kt. je bez oblakov, bezmračný, jasný: b-á obloha

bezobsažný príd. kt. je bez myšlienkovej náplne, prázdny: b-é frázy;

bezostyšný príd. kniž. nehanebný; bezočivý: b. klamár;

bezpečný príd.

1. poskytujúci ochranu pred nebezpečenstvom, istý: b. úkryt;
byť na b-om mieste

2. kt. je bez pocitu ohrozenia, istý: cítiť sa b.;
zaistiť b. presun tovaru

3. nepochybný, zaručený, istý: b. dôkaz;

bezpodmienečný príd. ničím nepodmienený, bezvýhradný, úplný: b-á vernosť, poslušnosť;

bezprašný príd. kt. je bez prachu: b-á cesta;
b-é prostredie;

bezúročný príd. poskytovaný bez úrokov: b. úver;

bezúspešný príd. nemajúci úspech, neúspešný: b-é pokusy, b-á námaha;

bezútešný príd.

1. kt. nemožno utešiť; beznádejný, zúfalý: b. žiaľ;
b. život;
b-á situácia;
b. pesimizmus

2. neutešený, smutný, pošmúrny: b-á krajina, b-á púšť;

bilančný príd.: b-á strata

bilión -a m. čísl. zákl. milión miliónov

bizón -a mn. N a A -y m. prežúvavec podobný zubrovi;

blahovoľný príd.: b-é stanovisko;
b-á kritika;

blondín [-d-] -a m. plavovlasý človek;

bočný príd.

1. súvisiaci s bokom: b-á poloha

2. kt. je na boku, postranný: b-á izba, b-é dvere, b-é vrecko

3. smerujúci zboku al. do boku: b. vietor, b-é prúdy, b. útok

4. vedľajší, pobočný, druhoradý: b. zárobok;

● dost(áv)ať sa na b-ú koľaj prest(áv)ať byť dôležitý;
→ odsunúť niečo na b-ú koľaj;
(dozvedieť sa ap.) b-ými cestami, chodníkmi okľukou, nie priamo;

bonbón [-mb-] -u m. plnený (čokoládový) cukrík: likérové b-y;

bontón -u m. dobré spoloč. správanie: správať sa podľa b-u

brašnár -a m. kto pracuje v brašnárstve

brašnárstvo -a -tiev s. výr. a predaj kožených výrobkov;

brušný príd.: b-á dutina;
b. týfus;

budúcoročný príd. týkajúci sa budúceho roka: b-é voľby

bujón -u m. (franc.) čistý hovädzí vývar: b. s rezancami