Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VZ

vz

• vzdá sa

  - se rendra

• vzdáva sa

  - renonce

• vzdáva sa

  - abdiquant

• vzdáva sa

  - resigné

• vzdávajú sa

  - abdiquant

• vzdávajúci sa čoho

  - se dessaisissant de qc

• vzdával

  - resignait

• vzdával sa

  - s'abandonné

• vzdával sa

  - abandonnait

• vzdával sa

  - abdiquait

• vzdával sa

  - abstenait

• vzdával sa

  - capitulait

• vzdávam sa

  - je ne devine pas

• vzdávané

  - vibrants

• vzdávať

  - rendre

• vzdávať sa

  - capituler

• vzdávať sa

  - resigner

• vzdávať sa (2.p., čoho)

  - se dessaisir de (qc)

• vzdávať sa čoho

  - se dessaisir de qc

• vzdúva sa

  - déferlé

• vzdúvadlo

  - écluse

• vzdúvajúci

  - ballonnant

• vzdúvajúci

  - enflant

• vzdúvajúci (pri trávení)

  - boursouflant

• vzdúvajúci sa

  - bouffant

• vzdúvajúci sa

  - bouffissant

• vzdúvajúci sa

  - déferlant

• vzdúvajúci sa

  - gonflant

• vzdúvajúci sa

  - s'élevant

• vzdúvajúci sa (o mori)

  - 'houleux

• vzdúval by sa

  - déferlerait

• vzdúval sa

  - déferlé

• vzdúval sa

  - a déferlé

• vzdúval sa

  - avait déferlé

• vzdúval sa

  - bouffait

• vzdúval sa

  - déferlait

• vzdúvali sa

  - déferlèrent

• vzdúvanie

  - agitation

• vzdúvanie

  - soulèvement

• vzdúvanie mora

  - 'houle

• vzdúvanie mora

  - agitation de la mer

• vzdúvanie sa

  - déferlement

• vzdúvaný

  - boule

• vzdúvať

  - bomber

• vzdúvať

  - enfler

• vzdúvať

  - produire un remous

• vzdúvať

  - produire une retenue

• vzdúvať more

  - agiter la mer

• vzdúvať sa

  - bomber

• vzdúvať sa

  - bouffer

• vzdúvať sa

  - déferler

• vzdúvať sa

  - s'élever

• vzhliadať

  - jeter un regard

• vzhliadať

  - lever les yeux

• vzhliadnuť

  - voir

• vzhliadnuť

  - jeter un regard

• vzhliadnuť

  - lever les yeux

• vzhľad

  - air

• vzhľad

  - allure

• vzhľad

  - apparence

• vzhľad

  - aspect

• vzhľad

  - encolure

• vzhľad

  - enveloppe

• vzhľad

  - extérieur

• vzhľad

  - face

• vzhľad

  - facies

• vzhľad

  - figure

• vzhľad

  - masque

• vzhľad

  - mine

• vzhľad

  - physionomie

• vzhľad

  - physique

• vzhľad

  - présentation

• vzhľad

  - touche

• vzhľad

  - tournure

• vzhľad buriča

  - un air mutin

• vzhľad obrovskej bubliny

  - allure de grosse bulle

• vzhľad priadze

  - apparence du fil

• vzhľad terénu

  - aspect du terrain

• vzhľad textílie

  - aspect du tissu

• vzhľadnosť

  - aspect agréable

• vzhľadom

  - en présence de

• vzhľadom

  - en raison de

• vzhľadom k

  - concernant

• vzhľadom k

  - envers

• vzhľadom k

  - par rapport à

• vzhľadom k

  - vu

• vzhľadom k

  - au rapport

• vzhľadom k

  - face au

• vzhľadom k

  - face à une

• vzhľadom k (3.p.,čomu)

  - en égard à (qc)

• vzhľadom k jeho minulosti

  - vu son passé

• vzhľadom k skutočnosti

  - au fait

• vzhľadom k svojmu chatrnému zdraviu

  - avec sa faible santé

• vzhľadom k tomu

  - par rapport à cela

• vzhľadom k tomu, že

  - attendu qu'

• vzhľadom k tomu, že

  - attendu que

• vzhľadom k tým ktoré

  - dans la vue à ceux qui

• vzhľadom ku krízy

  - face à une crise

• vzhľadom ku kvalite

  - au rapport qualité

• vzhľadom na

  - attendu

• vzhľadom na

  - à l'avenant

• vzhľadom na

  - à l'égard de

• vzhľadom na

  - en vue de

• vzhľadom na

  - envers

• vzhľadom na

  - vu

• vzhľadom na okolnosti

  - étant donné les circonstances

• vzhľadom na to, že

  - vu que

• vzhľadom na zákon

  - vu la loi

• vzhľadom na čo

  - étant donné

• vziať

  - accaparer

• vziať

  - confisquer

• vziať

  - ôter

• vziať

  - prendre

• vziať

  - ravir

• vziať

  - retrancher

• vziať

  - saisir

• vziať

  - souffler

• vziať ako rukojemníkov

  - prendre en otage

• vziať chuť do jedla

  - désappétiser

• vziať chuť komu

  - dégoûter