Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• vysokofrekvenčný priepust

  - filtre passe-'haut

• vysokofrekvenčný prúd

  - courant à 'haute fréquence

• vysokofrekvenčný stupeň

  - étage 'haute fréquence

• vysokofrekvenčný transformátor

  - transformateur à 'haute fréquence

• vysokofrekvenčný transformátor

  - transformateur de haute fréquence

• vysokofrekvenčný vibrátor

  - vibrateur à haute fréquence

• vysokofrekvenčný výkon

  - puissance en 'haute fréquence

• vysokofrekvenčný výkon

  - puissance à haute fréquence

• vysokofrekvenčný zosilňovač

  - amplificateur à haute fréquence

• vysokofrekvenčný zosilňovač

  - amplificateur haute fréquence

• vysokohodnotný

  - de haute valeur

• vysokohodnotný cement

  - ciment super

• vysokohodnotový cement

  - superciment

• vysokohorská chata

  - refuge de la haute montaigne

• vysokohorská lúka

  - alpe

• vysokohorské letisko

  - altiport

• vysokohorské observatórium

  - observatoire de 'haute altitude

• vysokohorské rastlina

  - plantes alpines

• vysokohorský

  - de la haute montagne

• vysokohorský pasienok

  - alpage

• vysokohorský pasienok

  - alpe

• vysokoimpedančný výstup

  - sortie à impédance élevée

• vysokokmeň

  - arbre de tige

• vysokolegovaný

  - hautement doté

• vysokonapäťové zapaľovanie

  - allumage haute tension

• vysokonapäťový

  - à 'haute tension

• vysokonapäťový motor

  - moteur à haute tension

• vysokonapäťový výstup

  - sortie de voltage élevée

• vysokoohmický

  - à résistance élevée

• vysokoohmový

  - fort résistant

• vysokooktánový benzín

  - essence à 'haut indice d'octane

• vysokopeciar

  - ouvrier de haut fourneau

• vysokopeciar

  - haut-fourniste

• vysokopecný

  - de haut fourneau

• vysokopecný plyn

  - gaz de gueuland

• vysokopecný prach

  - poussière de gueulard

• vysokopený cement

  - ciment de haut fourneau

• vysokopercentný

  - à 'haute teneur

• vysokopercentný

  - à pourcentage élevé

• vysokopostavená osoba

  - important

• vysokoprieťažné zariadenie

  - appareil de grand étirage

• vysokoproduktívny

  - de grand rendement

• vysokoproduktívny

  - de haut rendement

• vysokostenný vozeň

  - wagon à parois 'hautes

• vysokostenný vozeň

  - wagon tombereau

• vysokostenný vozeň

  - wagon-tombereau

• vysokostupňový

  - à 'haut degré

• vysokoteplotný

  - à 'haute température

• vysokotlaková armatúra

  - armature à haute pression

• vysokotlaková elektráreň

  - centrale à hautes chutes

• vysokotlaková elektráreň

  - usine à hautes chutes

• vysokotlaková komora (tlmiča nad piestom)

  - chambre de refoulement

• vysokotlaková nádrž

  - réservoir à 'haute pression

• vysokotlaková para

  - vapeur à 'haute tension

• vysokotlaková pumpa na mastenie

  - appareil de graissage à haute pression

• vysokotlaková turbína

  - turbine à haute pression

• vysokotlaková výbojka

  - lampe à haute pression

• vysokotlakové čerpadlo

  - pompe à 'haute pression

• vysokotlakové čerpadlo

  - pompe haute pression

• vysokotlakový

  - à 'haute pression

• vysokotlakový

  - haute pression

• vysokotlakový kotol

  - chaudière à haute pression

• vysokotlakový kotol

  - chaudière haute pression

• vysokotlakový lis na mastenie

  - surpesseur pour graissage

• vysokotlakový prístroj

  - appareil à bouillir à haute pression

• vysokotlaké potrubie

  - conduite à haute pression

• vysokotlaký kompresor

  - compresseur à 'haute pression

• vysokotlaký kotol

  - chaudière haute pression

• vysokovákuový usmerňovač

  - redresseur à vide poussé

• vysokovýkonná brzda

  - frein à 'haute puissance

• vysokovýkonné zariadenie

  - outillage à 'haut rendement

• vysokovýkonný

  - à grand rendement

• vysokovýkonný

  - à grande production

• vysokovýkonný

  - à grande puissance

• vysokovýkonný

  - de hautes performances

• vysokovýkonný elektrónový mikroskop

  - microscope électronique de grand rendement

• vysokovýkonný kanál

  - canal à grande capacité

• vysokovýkonný kanál

  - canal à grande vitesse

• vysokovýkonný kanál

  - canal à rendement maximum

• vysokozdvižné

  - élevatrixs

• vysokozdvižný

  - élevatrix

• vysokozdvižný vozík

  - chariot-élevateur

• vysokoúrovňová logika

  - longique de niveau élevé

• vysokoúrovňové vstupné napätia

  - tension d'entrée de niveau supérieur

• vysokoúrovňový logický obvod

  - circuit logique à niveau haut

• vysokoúrovňový signál

  - signal de niveau élevé

• vysokoúrovňový signál

  - signal supérieur

• vysokoúrovňový stav

  - état supérieur

• vysokoúčinný

  - à grand rendement

• vysokoškol. internát

  - collège

• vysokoškolské vzdelanie

  - formation supérieure

• vysokoškolské vzdelanie

  - instruction supérieure

• vysokoškolský

  - estudiantin

• vysokoškolský

  - universitaire

• vysokoškolský index

  - livret d'étudiant

• vysokoškolský profesor

  - universitaire

• vysokoškoláci

  - centraliens

• vysokoškoláčka

  - étudiante

• vysoká

  - élevée

• vysoká

  - haute

• vysoká

  - bêtes flauves

• vysoká

  - aute

• vysoká

  - transcendante

• vysoká atmosféra

  - atmosphère haute

• vysoká atmosféra

  - atmosphère supérieure

• vysoká atmosféra

  - haute atmosphère

• vysoká cena

  - prix élevé

• vysoká chôdza

  - airs relevés

• vysoká dámska topánka

  - bottine

• vysoká frekvencia

  - radio-fréquence

• vysoká hladina

  - marée haute

• vysoká hlasitosť

  - volume élevé

• vysoká hora

  - 'haute montagne

• vysoká hora

  - futaie

• vysoká horúčka

  - forte fièvre

• vysoká hra

  - gros jeu

• vysoká inteligencia

  - intelligence puissante

• vysoká inteligencia

  - intelligence vaste

• vysoká logická úroveň

  - niveau logique supérieur

• vysoká noha (vo futbale)

  - jambe haute