Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• vymeniť

  - échanger contre

• vymeniť

  - remplacer les pièces usées

• vymeniť

  - troquer contre

• vymeniť

  - arbitrager

• vymeniť

  - troquer

• vymeniť byt

  - changer de logement

• vymeniť obruče (na sude)

  - recercler

• vymeniť peniaze

  - changer de l'argent

• vymeniť poukážku

  - changer un billet

• vymeniť rukojemníkov

  - échanger des otages

• vymeniť s (7.p.,kým)

  - faire un troc avec (q)

• vymeniť sa

  - changer

• vymeniť si dojmy z (2.p.,čoho)

  - échanger des impressions sur (qc)

• vymeniť si názory

  - échanger des points vue

• vymeniť si za pešiaka dámu

  - damer

• vymeniť stráž

  - relever le quart

• vymeniť stráž

  - relever un soldat de sa faction

• vymeniť zisk

  - copermuter

• vymenoval by

  - dénommerait

• vymenoval by

  - énumererait

• vymenovanie

  - institution

• vymenovanie

  - promotion

• vymenovaný

  - change

• vymenovaný

  - contrechangé

• vymenovaný

  - dénommé

• vymenovaný

  - énuméré

• vymenovať

  - appeler

• vymenovať

  - citer

• vymenovať

  - dénommer

• vymenovať

  - énumerer

• vymenovať

  - nommer

• vymenovať

  - promouvoir

• vymenovať známych hercov

  - citer des acteurs connus

• vymenovávanie

  - énumération

• vymenovávať

  - énumerer

• vymenuje

  - dénommera

• vymenuje

  - énumerera

• vymení

  - échangera

• vymení

  - permutera

• vymení

  - remplacera

• vymení

  - renouvelera

• vymenúvanie

  - dénombrement

• vymerajú

  - infligera

• vymeral

  - infligé

• vymeral by

  - allouerait

• vymeral by

  - infligerait

• vymeral by

  - leverait

• vymeranie

  - allocation

• vymeranie dane

  - établissement de l'impôt

• vymeranie dane

  - imposition

• vymeranie dane

  - taxation de l'impôt

• vymerané

  - arpentés

• vymerané

  - mesures

• vymeraný

  - alloué

• vymeraný

  - arpenté

• vymeraný

  - levé

• vymeraný

  - mesure

• vymerať

  - allouer

• vymerať

  - arpenter

• vymerať

  - asseoir

• vymerať

  - fixer

• vymerať

  - infliger

• vymerať

  - lever

• vymerať

  - mesurer

• vymerať

  - prendre les dimensions

• vymerať

  - prendre les mesures

• vymerať daň

  - asseoir un impôt

• vymerať daň

  - imposer

• vymerať dávky

  - asseoir les prélèvements

• vymerať komu dôchodok

  - calculer le montant d'une pension de retraite

• vymerať poplatok

  - taxer

• vymerať trest (3.p.)

  - infliger une peine à (q)

• vymeria

  - arpentera

• vymeria

  - infligé

• vymeria

  - levera

• vymeria

  - mesurera

• vymeriavacie práce

  - avant-métré

• vymeriavajú

  - allouant

• vymeriavajúci

  - arpentant

• vymeriavajúci

  - mesurant

• vymeriaval

  - allouait

• vymeriaval

  - arpentait

• vymeriaval

  - mesurait

• vymeriavanie

  - mesurage

• vymeriavanie

  - métré

• vymeriavanie

  - toise

• vymeriavanie

  - mensuration

• vymeriavané

  - arpentés

• vymeriavaný

  - alloué

• vymeriavaný

  - arpenté

• vymeriavať

  - allouer

• vymeriavať

  - arpenter

• vymeriavať

  - toiser

• vymeriavať

  - prendre les dimensions

• vymeriavať

  - prendre les mesures

• vymeriavať obsah nádob

  - jauger

• vymeriavať pozemok

  - arpenter un terrain

• vymeriavať pozemok

  - mesurer un terrain

• vymetací

  - de ramonage

• vymetal

  - ramonait

• vymetal by

  - exorciserait

• vymetal zlého ducha

  - exorcisait

• vymetanie

  - ramonage

• vymetanie komínov

  - ramonage des cheminées

• vymetačka

  - ramoneuse

• vymetať

  - ramoner

• vymetať (obilie)

  - épier

• vymetať med (z plástu)

  - démieller

• vymetie

  - ramonera

• vymetá

  - ramoné

• vymetávať

  - monter en épi

• vymeňujúci

  - changeant

• vymeňujúci

  - convertissant

• vymeňujúci

  - échangeant

• vymeškať

  - louper

• vymeškať

  - manquer

• vymeškať

  - rater

• vymielaný

  - affouillé

• vymielaný

  - érodé

• vymienil si

  - stipule