Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• výrez

  - découpure

• výrez

  - encoche

• výrez

  - échancrure

• výrez

  - grume

• výrez nápravových vodidiel

  - échancrure des plaques de garde

• výrez piestneho krúžku

  - fente de segment de piston

• výrez čipky

  - découpure d'une dentelle

• výrezky

  - découpage

• výrezok (pod tlačiarenskou formou)

  - becquet

• výrezy

  - embrèvement

• výrezy

  - découpures

• výrečne

  - éloquemment

• výrečne

  - avec éloquence

• výrečne

  - avec volubilité

• výrečne

  - disertement

• výrečne

  - diserts

• výrečne

  - éloquents

• výrečne obhajpvať

  - plaider éloquemment

• výrečne pozerať

  - regarder éloquemment

• výrečne rozprávať

  - parler avec faconde

• výrečnosť

  - bagou

• výrečnosť

  - débit

• výrečnosť

  - éloquence

• výrečnosť

  - faconde

• výrečnosť

  - loquacité

• výrečnosť

  - volubilité

• výrečnosť

  - bagout

• výrečnosť

  - volulibité

• výrečná

  - diserte

• výrečné čísla

  - chiffres éloquents

• výrečný

  - bavard

• výrečný

  - disert

• výrečný

  - expressif

• výrečný

  - éloquent

• výrečný

  - parlant

• výrečný

  - volubile

• výrečný

  - bouche éloquente

• výrečný kazateľ

  - prédicateur éloquent

• výrečný človek

  - bouche éloquente

• výroba

  - confection

• výroba

  - débit

• výroba

  - élaboration

• výroba

  - fabrication

• výroba

  - fabrique

• výroba

  - production

• výroba (elektrického prúdu)

  - génération

• výroba asfaltu

  - goudronnier

• výroba bielizne

  - lingerie

• výroba bočiek

  - barillage

• výroba brikiet

  - agglomération

• výroba ciferníkov

  - cadranerie

• výroba ciferníkov

  - cadrannerie

• výroba cukroviniek

  - confiserie

• výroba cukroviniek

  - bonbonnerie

• výroba cukru

  - fabrication du sucre

• výroba debien

  - fabrique de caisses

• výroba drevákov

  - sabotage

• výroba flakónov

  - flaconnage

• výroba fľašiek

  - bouteillerie

• výroba hrubej keramiky

  - fabrication de la terre cuite

• výroba hrubých skrutiek

  - boulonnerie brute

• výroba hudobných nástrojov

  - lutherie

• výroba jadier

  - noyautage

• výroba kameniny

  - faïencerie

• výroba kapslí do strelných zbraní

  - capsulerie

• výroba karosérií

  - menuiserie en voiture

• výroba keramiky

  - fabrication céramique

• výroba kryotrónov

  - fabrication de cryotron

• výroba kuchynského riadu

  - vaissellerie

• výroba káblov

  - câblage

• výroba liadku

  - salpêtrage

• výroba lustrov a osvetľovacích zariadení

  - lustrerie

• výroba lán

  - corderie

• výroba masla

  - beurrerie

• výroba muštu

  - cidrerie

• výroba mydla

  - savonnerie

• výroba nástrojov

  - outillerie

• výroba obrazov

  - imagerie

• výroba obrábacích strojov

  - construction de machines-outils

• výroba obrázkov

  - industrie imagière

• výroba octu

  - fabrication du vinaigre

• výroba okuliarov

  - lunetterie

• výroba piva

  - brasserie

• výroba piva

  - production de la bière

• výroba plechu

  - tôlerie

• výroba po dávkach

  - opération discontinue

• výroba polovodičov

  - fabrication de semi-conducteurs

• výroba porcelánu

  - fabrication de porcelaine

• výroba porcelánu

  - manufacture de porcelaine

• výroba povrazov

  - ficellerie

• výroba prístrojov na vedecké výskumy

  - fabrication d'appareils scientifiques

• výroba rakiet

  - fabrication des fusées

• výroba rezancov a cestovín

  - vermicelier

• výroba s využitím počítača

  - fabrication assistée par calculateur

• výroba s využitím počítača

  - production à l'aide de la calculatrice

• výroba skrutiek

  - visserie

• výroba skrutiek (a matíc)

  - boulonnerie

• výroba sladu

  - production du malt

• výroba strojov

  - construction

• výroba strojov

  - construction de machines

• výroba stúh

  - rubanerie

• výroba suchárov

  - biscotterie

• výroba syroviny

  - caséinerie

• výroba sít

  - tamiserie

• výroba súdkov

  - barillage

• výroba tehál

  - tuilerie

• výroba tovarov

  - débit marchand

• výroba tovaru

  - production marchande

• výroba tylu

  - tullerie

• výroba umelých kvetov

  - fabrication de fleurs artificielles

• výroba v linke

  - production à la chaîne

• výroba v linke

  - production en ligne

• výroba vlneného tovaru

  - lainerie

• výroba vína

  - vinification

• výroba z kovu

  - production de métaux

• výroba zariadení

  - fabrication d'appareils

• výroba zrkadiel

  - miroiterie

• výroba číselníkov

  - cadranerie

• výroba číselníkov

  - cadrannerie

• výroba štočkov

  - photogravure