Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• vyzývané

  - exhortés

• vyzývané k

  - appelés à

• vyzývaný

  - exhorté

• vyzývatelia

  - challlengeurs

• vyzývateľ

  - challlengeur

• vyzývavo

  - de façon aguichante

• vyzývavo

  - de façon provocante

• vyzývavo sa správať

  - agacer

• vyzývavosť

  - bravade

• vyzývavosť

  - air provocateur

• vyzývavosť

  - caractère provocateur

• vyzývavá

  - provocatrice

• vyzývavá

  - agaçante

• vyzývavá

  - agressive

• vyzývavá

  - impertinente

• vyzývavá

  - provocante

• vyzývavá krása

  - beauté insolente

• vyzývavá mladosť

  - jeunesse insolente

• vyzývavé

  - provocateurs

• vyzývavé chovanie

  - allures provocantes

• vyzývavý

  - agacant

• vyzývavý

  - agressif

• vyzývavý

  - ostentatoire

• vyzývavý

  - provocant

• vyzývavý

  - provocateur

• vyzývavý postoj

  - une attitude ostentatoire

• vyzývavý smiech

  - rire agaçant

• vyzývať

  - défier

• vyzývať

  - exhorter

• vyzývať

  - inviter

• vyzývať

  - provoquer

• vyzývať na odpoveď

  - interpeller

• vyúdený

  - fumé

• vyúdiť

  - fumer

• vyústenie

  - bouche

• vyústenie

  - débouché

• vyústenie

  - dégorgement

• vyústenie na pevninu

  - atterrissement

• vyústenie úžiny

  - débouquement

• vyústené

  - dégorgés

• vyústený

  - dégorgé

• vyústi

  - aboutira

• vyústi

  - accédera

• vyústi

  - débouchera

• vyústie

  - embouchure

• vyústil

  - avait abouti

• vyústil

  - avait débouché

• vyústil by

  - aboutirait

• vyústil by

  - accéderait

• vyústil by

  - déboucherait

• vyústili

  - aboutirent

• vyústili

  - débouchèrent

• vyústili

  - ont débouché

• vyústiť

  - déboucher

• vyústiť

  - dégorger

• vyústiť v

  - déboucher sur

• vyúsťoval

  - aboutissaient

• vyúsťoval

  - aboutissait

• vyúsťoval

  - accédait

• vyúsťoval

  - débouchait

• vyúsťovať

  - tomber

• vyúsťujú

  - accédant

• vyúčtoval

  - a liquidé

• vyúčtoval by

  - décompterait

• vyúčtoval by

  - liquiderait

• vyúčtovanie

  - décompte

• vyúčtovanie predaja

  - compte de vente

• vyúčtovaný

  - liquide

• vyúčtovať

  - décompter

• vyúčtovať

  - liquider

• vyúčtovať

  - à décompter

• vyúčtovať

  - donner le décompte

• vyúčtovať

  - faire le décompte

• vyúčtovať v prospech (2.p.)

  - porter une somme au débit de (q)

• vyúčtuje

  - liquidera

• vyúčtujú

  - décomptent

• vyčalúnenie

  - capitonnage

• vyčalúnil

  - rembourré

• vyčalúnil by

  - capitonnerait

• vyčalúniť

  - capitonner

• vyčalúniť

  - tapisser

• vyčalúňovanie

  - capitonnage

• vyčaptať

  - éculer

• vyčarovať

  - faire par magie

• vyčarovať

  - faire par miracle

• vyčerenie

  - élimination des bulles

• vyčerený

  - affinée

• vyčeril by

  - déféquerait

• vyčeriť

  - éliminer les bulles

• vyčerpal

  - tari

• vyčerpal

  - a consumé

• vyčerpal

  - a exténué

• vyčerpal

  - a épuisé

• vyčerpal

  - a tari

• vyčerpal

  - a usé

• vyčerpal by

  - anéantirait

• vyčerpal by

  - consumerait

• vyčerpal by

  - exténuerait

• vyčerpal by

  - énerverait

• vyčerpal by

  - épuiserait

• vyčerpal by

  - tarirait

• vyčerpal by

  - viderait

• vyčerpal by sa

  - se claquerait

• vyčerpali

  - ont consumé

• vyčerpali

  - ont épuisé

• vyčerpali

  - ont tari

• vyčerpane

  - alanguis

• vyčerpane

  - exténués

• vyčerpane

  - usés

• vyčerpanie

  - 'harassement

• vyčerpanie

  - affalement

• vyčerpanie

  - anéantissement

• vyčerpanie

  - appauvrissement

• vyčerpanie

  - exténuation

• vyčerpanie

  - épuisement

• vyčerpanie

  - éreintement

• vyčerpanie

  - tarissement

• vyčerpanie

  - usure

• vyčerpanie

  - énervation

• vyčerpanie (hladom)

  - inanition