Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VE

ve

• vedľajší protimesiac

  - parantisélène

• vedľajší príjem

  - casuel

• vedľajší príznak

  - accident

• vedľajší spor

  - incident

• vedľajší trest

  - peine accessoire

• vedľajší uhol

  - angle adjacent

• vedľajší vchod

  - entrée de service

• vedľajší výrobok

  - sous-produit

• vedľajší zvuk (v rádiu)

  - friture

• vedľajší zárobok

  - gain accessoire

• vedľajší zárobok

  - revenant-bon

• vedľajší záujem

  - intérêt secondaire

• vedľajší účel priehrady

  - destination accessoire du barrage

• vedľajší účet

  - compte accessoire

• vedľajší čas

  - temps auxiliaire

• vegetarianská diéta

  - régime végétarien

• vegetarián

  - végétarien

• vegetariánka

  - végétarienne

• vegetariánky

  - végétariennes

• vegetariánska reštaurácia

  - restaurant végétarien

• vegetariánsky

  - végétarien

• vegetariánstvo

  - végétarisme

• vegetariánstvo

  - végétarianisme

• vegetatívne funkcie

  - fonctions végétatives

• vegetatívny

  - végétatif

• vegetatívny

  - végétative

• vegetačná doba

  - période de végétation

• vegetačné pásmo

  - zone de végétation

• vegetačný

  - de végétation

• vegetoval

  - végétait

• vegetoval

  - végété

• vegetoval

  - vivotait

• vegetoval

  - vivote

• vegetoval by

  - végéterait

• vegetoval by

  - vivoterait

• vegetovať

  - végéter

• vegetuje

  - végété

• vegetuje

  - vivote

• vegetujúci

  - végétatif

• vegetácia

  - végétation

• vegetáciou (7.p.)

  - de végétation

• vehemencia

  - véhémence

• vehementne

  - véhémentement

• vehementne

  - avec véhémence

• vehementný

  - véhément

• vehikel

  - veau

• vehikel (staré vozidlo, auto)

  - rosses

• vehikulum (liečebne neutrálna prísada lieku)

  - excipien

• vejačka

  - éventail

• vejačka

  - tarare

• vejačka

  - vanneuse

• veje

  - ondoie

• vejmutovka

  - Weymouth

• vejár

  - éventail

• vejáre

  - éventails

• vejárikovité vrásky (pri očiach)

  - patte-d'oie

• vejárovite

  - en éventail

• vejárovite

  - flabellés

• vejárovite sa rozbiehať

  - rayonner

• vejárovitý

  - flabellé

• vejárovitý

  - flabiforme

• vejárovitý

  - flavellé

• vejárovitý

  - en forme d'éventail

• vejárovitý

  - en éventail

• vejárovitý agregát

  - agrégat en éventail

• vejárové vráta

  - porte en éventail

• vejú

  - ondoyante

• vejúca hriva

  - crinière flottante

• vek

  - age

• vek

  - ère

• vek

  - l'âge

• vek

  - siècle

• vek Zeme

  - âge de la Terre

• vek civilizácie

  - époque de la civilisation

• vek nevinnosti

  - âge innocent

• vek odchodu do dôchodku podľa zákona

  - âge légal de départ à la retraite

• vek predpísaný zákonom

  - âge légal

• vek, v ktorom

  - âge auquel

• veko

  - calotte

• veko

  - capot

• veko

  - chapeau

• veko

  - couvercle

• veko

  - camail

• veko ložiska

  - chapeau de palier

• veko ojnice

  - chapeau de bielle

• veko prevodovky

  - couvercle du carter

• veko prevodovky s ložiskom zaraďovacej páky

  - couvercle de la boîte de vitesses

• veko priestoru pre batožinu

  - capot de malle

• veko rozdeľovača

  - chapeau de distributeur

• veko spojky

  - pavillon d'embrayage

• veko ventilovej komory

  - cache-soupapes

• veková disproporcia

  - disproportion d'âge

• veková hranica

  - limite d'âge

• veková pyramída

  - pyramide des âges

• vekové rozvrstvenie obyvateľstva

  - pyramide des âges

• vekový

  - d'âge

• vektor

  - vecteur

• vektor elektrického poľa

  - vecteur d'intensité électrique

• vektor magnetizácie

  - vecteur de magnétisation

• vektor prerušenia

  - vecteur d'interruption

• vektor prerušenia

  - vecteur de piège

• vektor rýchlosti

  - vecteur vitesse

• vektor rýchlosti

  - vecteur-vitesse

• vektorizácia

  - indication de vecteur

• vektorová

  - vectorielle

• vektorová analýza

  - analyse vectorielle

• vektorová funkcia

  - fonction vectorielle

• vektorová veličina

  - grandeur vectorielle

• vektorové

  - vectoriels

• vektorové pole

  - champ de vecteurs

• vektorové pole

  - vecteur champ

• vektorové prerušenie

  - interruption à vecteur

• vektorový

  - vectoriel

• vektorový

  - vectorielle

• vektorový diagram

  - diagramme des vecteurs

• vektorový diagram

  - diagramme-vecteur

• vektorový počet

  - calcul vectoriel

• vektorový počet

  - calcul des vecteurs

• vektorový súčet

  - addition vectorielle

• vektorový súčet

  - somme vectorielle