Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VE

ve

• vecný dar

  - don en nature

• vecný katalóg

  - catalogue méthodique

• vecný katalóg

  - catalogue par ordre de matières

• veda

  - science

• veda o chaluhách

  - phycologie

• veda o pohlavných chorobách

  - vénéréologie

• veda o pohlavných chorobách

  - vénérologie

• veda o počítačoch

  - science de calculateur

• veda o zákonoch dedičnosti

  - génétique

• vedci

  - scientifiques

• vedci

  - des scientifiques

• vedci

  - savants

• vedcov

  - de scientifiques

• vedec

  - érudit

• vedec

  - savant

• vedec

  - scientifique

• vedec

  - homme de science

• vedec.pracovník

  - scientifique

• vedecko-fantastické dielo

  - ouvrage de science-fiction

• vedecko-výskumné stredisko

  - centre dgétudes

• vedeckoateistický

  - scientifique et athée

• vedeckobádateľský

  - de recherche scientifique

• vedeckofantastický román

  - roman d'anticipation

• vedeckofantastický román

  - roman de science-fiction

• vedeckosť

  - sciencificité

• vedeckosť

  - caractère scientifique

• vedeckosť

  - scientificité

• vedeckotechnický

  - scientifique et technique

• vedeckotechnický

  - scientifico-technique

• vedeckovýskumný

  - de recherche scientifique

• vedecká cesta

  - voyage scientifique

• vedecká demonštrácia

  - démonstration scientifique

• vedecká disciplína

  - discipline scientifique

• vedecká exkurzia

  - excursion scientifique

• vedecká metóda

  - méthode scientifique

• vedecká pracovníčka

  - La scientifique

• vedecká práca

  - travaux scientifiques

• vedecká rada

  - conseil scientifique

• vedecká ustanovizeň

  - académie

• vedecké

  - savantes

• vedecké bádanie

  - recherche scientifique

• vedecké dielo

  - oeuvre scientifique

• vedecké dielo

  - ouvrage scientifique

• vedecké kapacity

  - sommités de la science

• vedecké nástroje

  - instruments scientifiques

• vedecké prostriedky

  - moyens scientifiques

• vedecké rozlúštenie

  - décryptage savant

• vedecké rozprava

  - traité scientifique

• vedecké výskumi

  - sondages professionnels

• vedecké štúdie

  - études scientifiques

• vedecké štúdium filmových diel

  - filmologie

• vedecký

  - savant

• vedecký

  - scientifique

• vedecký

  - scientifiquement

• vedecký duch

  - esprit scientifique

• vedecký dôkaz

  - preuve scientifique

• vedecký objav

  - découverte scientifique

• vedecký pracovník

  - travailleur scientifique

• vedecký prístup

  - démarche scientifique

• vedecký výskum

  - recherche scientifique

• vedel

  - sache

• vedel

  - savait

• vedel

  - su

• vedel

  - sut

• vedel

  - a su (inf.)

• vedel

  - avait su (inf.)

• vedel

  - avoir eu connaissance

• vedel

  - il sut

• vedel

  - Saviez

• vedel (inf.)

  - avait su

• vedel by

  - saurait

• vedel by

  - connaîtrait

• vedel by

  - pouvoirait

• vedel o

  - On connaissait

• vedel si rady

  - se débrouillait

• vedel som

  - j'ai su

• vedel som

  - je savais

• vedel som

  - sachant

• vedel som

  - savais (inf.)

• vedel som, že je Paríž krásna

  - je savais Paris beau

• vedel vždy

  - a toujours su

• vedeli

  - ont su

• vedeli

  - surent

• vedeli

  - savaient

• vedeli gágať

  - jais artificiel

• vedeli gágať

  - jayet artificiel

• vedeli gágať

  - jayet faux

• vedelo sa že

  - On savait que

• vedenie

  - administration

• vedenie

  - aménagement

• vedenie

  - canalisation

• vedenie

  - conduite

• vedenie

  - coulisse

• vedenie

  - direction

• vedenie

  - ECONOMIE

• vedenie

  - gestion

• vedenie

  - gérance

• vedenie

  - glissière

• vedenie

  - gouvernement

• vedenie

  - guide

• vedenie

  - guidonnage

• vedenie

  - leadership

• vedenie

  - ligne

• vedenie

  - manutention

• vedenie

  - savoir

• vedenie

  - tenue

• vedenie

  - tété

• vedenie

  - état-major

• vedenie

  - je conduis

• vedenie

  - surface de guidage

• vedenie

  - guidance

• vedenie (formovacích rámov)

  - repérage

• vedenie bežných účtov

  - tenue des comptes courants bancaires

• vedenie bleskozvodu

  - conducteur de paratonnerre

• vedenie blokovania

  - ligne d'inhibition

• vedenie domácnosti

  - économie domestique

• vedenie horných valcov (zariadenie)

  - guidage du tambour supérieur

• vedenie karavány

  - conduite d'une caravane

• vedenie klávesu

  - guidages de clef

• vedenie lietadla

  - conduite d'un avion