Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VA

va

• vatelín

  - ouatine

• vatelínovaný

  - ouatine

• vatelínovaný

  - doublé de ouatine

• vatelínovaný kabát

  - un manteau ouatiné

• vatelínovať

  - ouatiner

• vatelínový

  - de ouatine

• vatikánske

  - vaticanes

• vatikánsky

  - du Vatican

• vatikánsky

  - vaticane

• vatička

  - coton hydrophile

• vatoval

  - ouatait

• vatoval

  - ouatinait

• vatovať

  - ouater

• vatovať kabát

  - ouater un manteau

• vatovitý

  - cotonneux

• vatová zátka

  - bouchon de coton

• vatový

  - d'ouate

• vatra

  - flambée

• vatry

  - flambées

• vaudeville

  - vaudeville

• vaudevillový

  - vaudevillesque

• vavrín

  - laurier

• vavrínový

  - de laurier

• vavríny

  - lauriers

• vazal

  - leude

• vazal

  - vassal

• vazalská povinnosť

  - tenure

• vazalská prísaha vernosti

  - féauté

• vazalský

  - vassal

• vazalský

  - à la manière d'un vassal

• vazalský

  - de vassal

• vazalský sľub vernosti

  - hommage

• vazalstvo

  - vassalité

• vazalstvo

  - vasselage

• vazačstvo

  - métier de relieur

• vazelína

  - vaseline

• vazelína

  - graisse consistante

• vazelínou (7.p.)

  - de vaseline

• vazelínový

  - de vaseline

• vazodilatačný

  - vaso-dilatateur

• vazokonstrikčný

  - vaso-constricteur

• vazomotorický

  - vaso-moteur

• vačica

  - opossum

• vačica

  - sarigue

• vačica

  - fourrure d'opossum

• vačka

  - came

• vačka

  - excentrique à came

• vačka brzdy

  - came de frein

• vačka posuvu

  - came d'avance

• vačka pre pozdĺžne sústruženie

  - came de chariotage

• vačka prerušovača

  - came du rupteur

• vačkaté

  - marsupials

• vačkatý

  - marsupial

• vačkovce

  - marsupiaux

• vačkovce

  - marsupials

• vačkovité žľazy

  - glandes sacciformes

• vačkové riadenie

  - commande par came

• vačkový

  - à cames

• vačkový

  - sacciformes

• vačkový bubon

  - tambour à cames

• vačkový hriadeľ

  - arbre à cames

• vačkový hriadeľ

  - arbre porte-came

• vačkový hriadeľ

  - axe de came

• vačkový kotúč

  - came disque

• vačkový kotúč

  - disque à came

• vačkový kotúč

  - plateau à came

• vačkový kotúč

  - plateau de distribution

• vačkový prepínač

  - commutateur à cames

• vačkový prevod

  - engrenage à cames

• vačkový rozvod

  - distribution à came

• vačšinu času

  - la plupart du temps

• vaľaný

  - boule

• vaľaný

  - roule

• vaľkať

  - lisser

• vaľkať cesto

  - aplatir la pâte

• vaňa

  - baignoire

• vaňa

  - cuve

• vaňa

  - tub

• vaňa

  - bac teindre

• vaňa na morenie

  - bac de décapage

• vaňa na morenie

  - cuve de décapage

• vaňa na topenie (napr. bitúmenu)

  - chaudière

• vaňa na zinkovanie

  - cuve de galvanisation

• vaňa s navijakom

  - bac tourniquet

• vaňa s navijakom

  - barque tournette

• vaňovitý

  - en forme de baignoire

• vaňová pec

  - four à bassin

• vaňový

  - de bain

• vaňový kameň

  - bloc de bassin

• vaňový kameň

  - bloc de cuve

• vaňový kúpeľ

  - tub

• vaša

  - vos

• vaša

  - votre

• vaša

  - à vous

• vaše

  - votre

• vaše

  - la vôtre

• vaše

  - les vôtres

• vaše doklady!

  - vos papiers!

• vaše publikum

  - votre public

• vaši

  - vos

• vaši

  - les vôtres

• vašich stránok

  - de vos billets

• vaštrngať sa

  - se nipper

• vábec (na vtáky)

  - pipeau

• vábenie

  - allèchement

• vábenie

  - invite

• vábenie

  - raccrochage

• vábené

  - alléchés

• vábené

  - attirés

• vábený

  - aguiché

• vábený

  - alléché

• vábený

  - attiré

• vábi

  - sollicité

• vábiaci

  - carottant

• vábiaci

  - pipant

• vábidlo

  - appât

• vábidlo

  - appeau

• vábidlo

  - pipeau

• vábil

  - tente

• vábil

  - affriolait