Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VA

va

• vanilkový

  - de vanillier

• vanilkový cukor

  - sucre de vanille

• vanilkový cukor

  - sucre vanillé

• vanilín

  - vanilline

• vanilín

  - aldéhyde vanillique

• vanilín

  - vaniline

• vanilínový

  - de vaniline

• vankúš

  - coussin

• vankúš

  - oreiller

• vankúše

  - coussins

• vankúšik

  - coussinet

• vankúšik

  - têtière

• vankúšové

  - capitonnés

• vanul

  - a soufflé

• vanul

  - exhalait

• vanul by

  - exhalerait

• vanul by

  - soufflerait

• vanád

  - vanadium

• vanádiová oceľ

  - acier au vanadium

• vanádiový

  - de vanadium

• vanádium

  - vanadium

• vanádový

  - de vanadium

• vanúť

  - souffler

• var

  - bouillon

• var

  - ébullition

• var (kúpeľa roztavenej ocele)

  - bouillonnement

• varan (plaz)

  - varan

• varecha

  - louche

• varechy

  - mouvettes

• varenie

  - brasserie

• varenie

  - coction

• varenie

  - cuisine

• varenie

  - cuisson

• varenie

  - décoction

• varenie

  - ébullition

• varenie

  - tambouille

• varenie

  - leçon de cuisine

• varenie (akumulátora)

  - bouillonnement

• varenie piva

  - brassage

• varenie piva

  - brassage de la bière

• varenie piva

  - brassement

• varenie pod spätným chladičom

  - ébullition à reflux

• varenie vo vlastnej šťave

  - assation

• varenie čaju

  - préparation du thé

• varená podhrdlina

  - tête de porc bouillie

• varená sliepka

  - poule au pot

• varená soľ

  - salmare

• varená soľ

  - sel de saline

• varené

  - bouillonnés

• varené

  - cuits

• varené hovädzie

  - boeuf bouilli

• varené hovädzie mäso

  - bouilli

• varené hovädzie mäso

  - bouilli de buf

• varené hovädzie mäso

  - pot-au-feu

• varený

  - bouilli

• varený

  - bouillonné

• varený

  - brasse

• varený

  - cuit

• varený na miernom ohni

  - braise

• varený na mierom ohni

  - braise

• varečka

  - cuiller anglaise

• vareška

  - mouvette

• varhaniar

  - facteur d'orgues

• varhanársky

  - de facteur d'orgues

• varhanárstvo

  - fabrication d'orgues

• varhaníctvo

  - profession d'organiste

• varhodina

  - varheure

• varhánkovať

  - plisser

• varhánkovitý

  - fronce

• varia (výber spisov rôzneho druhu)

  - varia

• variabilita

  - variabilité

• variabilita

  - variance

• variabilnosť

  - variabilité

• variabilné potreby

  - besoins variables

• variabilný kapitál

  - capital variable

• variaci

  - bouillante

• variaci sa

  - bouillonnant

• variancia

  - variance

• variant

  - option

• variant

  - variante

• varianta

  - variante

• variačný

  - de variation

• variačný koeficient

  - coefficient de dispersion

• variačný koeficient

  - coefficient de variation

• variačný počet

  - calcul des variations

• varieta

  - variété

• varietný

  - de music-hall

• varieté

  - café-concert

• varieté

  - music-hall

• varikózny

  - variqueux

• varikózny vred

  - ulcère variqueux

• varil

  - bouillit

• varil

  - fricoté

• varil

  - friture

• varil

  - a bouilli

• varil

  - a cuisiné

• varil

  - a fricoté

• varil

  - a frituré

• varil

  - avait bouilli

• varil

  - bouillait

• varil

  - bouillonnait

• varil

  - brassait

• varil

  - ébouillantait

• varil

  - friturait

• varil (4.p.)

  - il bouillit

• varil (ujednával)

  - mitonné

• varil by

  - bouillirait

• varil by

  - cuirait

• varil by

  - cuisinerait

• varil by

  - fricoterait

• varil by

  - friturerait

• varil by sa

  - bouillonnerait

• varil by sa

  - recuirait

• varil sa

  - a bouillonné

• varil sa

  - avait bouillonné

• varili

  - bouillirent

• varili

  - cuisaient

• varili

  - cuisinèrent

• varili

  - cuisirent

• varili

  - ont cuisiné