Slovensko-francuzsky slovník - písmeno V

v

• výčitky svedomia

  - aiguillon du remords

• výčitky svedomia

  - bourrèlement de la conscience

• výčitky svedomia

  - ver dévorant

• výčlenok

  - projecture

• výčlenok

  - ressaut

• výčlenok

  - saillant

• výčlenok

  - saillie

• výčlenok

  - surplomb

• výčnelkovitý

  - apophysaire

• výčnelkové

  - apophysaires

• výčnelkové dobývanie

  - abattage en gradins renversés

• výčnelkové dobývanie

  - abattage montant

• výčnelok

  - avancée

• výčnelok

  - contrefort

• výčnelok

  - forjet

• výčnelok

  - proéminence

• výčnelok

  - rebord

• výčnelok

  - avant-corps

• výčnelok

  - porte-à-faux

• výňatok

  - extrait

• výňatok

  - morceau détaché

• výš

  - aut

• výšina

  - 'hauteur

• výšina

  - élevation

• výšina

  - hauteur

• výšina

  - tertre

• výšiny

  - élévations

• výšiny

  - hauteurs

• výšivka

  - broderie

• výšivkársky kruh

  - anneau de broderie

• výšivkársky papier

  - carton broder

• výšivkársky rám

  - cadre broder

• výšivkársky stav

  - battant brodeur

• výšivkárstvo

  - industrie des brodeurs

• výška

  - 'haut

• výška

  - 'hauteur

• výška

  - altitude

• výška

  - chiffre

• výška

  - élevation

• výška

  - hauteur

• výška

  - niveau

• výška

  - taille

• výška

  - aut

• výška

  - longeur

• výška bombardovania

  - altitude de largage

• výška cieľa

  - altitude du but

• výška daní

  - montant des impôts

• výška dlhu

  - montant de dette

• výška guľového vrchlíka

  - 'hauteur de la colotte

• výška hladiny

  - 'hauteur du niveau d'eau

• výška hlavy zuba (ozubenia)

  - saillie de denture

• výška hrotov

  - 'hauteur des pointes

• výška impulzu

  - amplitude d'impulsion

• výška impulzu

  - hauteur d'impulsion

• výška letu

  - altitude du vol

• výška letu

  - altitude de vol

• výška nákladov

  - montant des frais

• výška oblúka

  - flèche d'un arc

• výška od kýlu

  - creux sur quille

• výška odmeny

  - montant d'une récompense

• výška otupenia

  - 'hauteur du méplat

• výška preletu

  - altitude de survol

• výška prenikania cez mraky

  - 'hauteur de percée

• výška päty zuba (na ozubení)

  - creux de denture

• výška spádoviska

  - 'hauteur du dos d'âne

• výška voľného okraja

  - creux de franc-bord

• výška zdvihu

  - 'hauteur de course

• výška zdvihu

  - 'hauteur de levage

• výška zdvihu

  - levée

• výška zhodu

  - altitude de lancement

• výška zhodu

  - altitude de largage

• výška zoskoku

  - altitude de saut

• výška zoskoku

  - altitude de saut en parachute

• výška zvaru

  - épaisseur totale de la soudure

• výška záväzku

  - montant de l'engagement

• výška úveru

  - importance du crédit

• výška úveru

  - ligne de crédit

• výška úveru

  - montant du crédit

• výška škody

  - importance du dommage

• výškar

  - sauteur en 'hauteur

• výškomer

  - altigraphe

• výškomer

  - altimètre

• výškomer

  - hypsomètre

• výškomer

  - baromètre altimétrique

• výškomer

  - indicateur d'altitude

• výškomer

  - indicateur altimétrique

• výškomer

  - pied de hauteur

• výškomerný

  - altimétrique

• výškomery

  - hypsomètres

• výškopis

  - altimétrie

• výškopis

  - hypométrie

• výškopisný

  - hypométrique

• výškopisný plán

  - plan coté

• výškou

  - sous la toise

• výškove nastavovateľný

  - à réglage vertical

• výškovo

  - du point de vue altimétrique

• výšková (napr. lietadlo)

  - altitudinale

• výšková budova

  - bâtiment edifice

• výšková budova

  - bâtiment-tour

• výšková budova

  - gratte-ciel

• výšková garáž

  - garage en 'hauteur

• výšková hmla

  - brouillard en altitude

• výšková korekcia

  - correction altimétrique

• výšková nemoc

  - mal de l'air

• výšková sieť

  - réseau altimétrique

• výšková sonda

  - sonde altimétrique

• výšková stavba

  - building

• výškové

  - altitudinaires

• výškové kormidlo

  - gouvernail d'altitude

• výškové kormidlo

  - gouvernail de profondeur

• výškové nastavenie

  - réglage en 'hauteur

• výškové nastavenie

  - réglage en élévation

• výškové nastavenie

  - réglage vertical

• výškové plochy

  - empennage d'altitude

• výškové točidlo s drobnomerom

  - bouton de hausse

• výškové točidlo s drobnomerom

  - bouton moleté de hausse

• výškový

  - altitudinaire

• výškový

  - d'altitude

• výškový bod

  - point d'altitude

• výškový diaľkomer

  - altitélémètre