Slovensko-francuzsky slovník - písmeno V

v

• výfuky

  - échappements

• výfuky

  - évents

• výfučná rúra

  - tuyère

• výfučná rúra

  - tuyère à vent

• výfučňa

  - busillon

• výfučňa

  - tuyère à vent

• výfučňa (kuplovne)

  - buse

• výfučňa (kuplovne)

  - buse soufflante

• výfučňa (vysokej pece)

  - tuyère

• výherca

  - gagnant

• výherca

  - gagneur

• výhercovia

  - gagneurs

• výherkyňa

  - gagnante

• výherkyňa

  - gagneuse

• výhlbník

  - foret à fraiser

• výhlbník

  - fraise champignon

• výhlbník

  - mèche-fraise

• výhliadky do budúcnosti

  - perspectives d' avenir

• výhoda

  - atout

• výhoda

  - avantage

• výhoda

  - bon

• výhoda

  - facilité

• výhoda

  - prééminence

• výhoda

  - profit

• výhoda

  - béné

• výhoda

  - bénéf

• výhoda blízkosti

  - atout proximité

• výhodne

  - avantageusement

• výhodne

  - à bon compte

• výhodne meniť peniaze

  - gagner au change

• výhodnejší

  - préférable

• výhodnosť

  - caractère avantageux

• výhodná

  - ravantageuse

• výhodná

  - avantageuse

• výhodná cena

  - prix avantageux

• výhodná cena

  - prix intéressant

• výhodná kúpa

  - aubaine

• výhodná kúpa

  - ocassion

• výhodná transakcia

  - opération avantageuse

• výhodná vec

  - affaire d'or

• výhodné dopravné podmienky

  - facilités de transport

• výhodné miesto

  - planque

• výhodné platobné podmienky

  - conditions de paiement avantageuses

• výhodný

  - avantageux

• výhodný

  - bon

• výhodný

  - favorable

• výhodný

  - fructueux

• výhodný

  - intéressant

• výhodný

  - profitable

• výhodný

  - avantageuse

• výhodný

  - en promotion

• výhodný kurz

  - cours favorable

• výhodný obchod

  - marché avantageux

• výhodný obchod

  - affaire profitable

• výhodný obchod

  - bonne affaire

• výhody

  - avance

• výhody

  - facilités

• výhody

  - Privilèges

• výhody

  - avances

• výhody

  - promos

• výhody

  - promos sur

• výhon

  - épi

• výhon

  - jetée

• výhonky

  - recru

• výhonky

  - tallage

• výhonky

  - taller

• výhonky

  - jets

• výhonky

  - recr

• výhonky

  - rejetons

• výhonky

  - résurgences

• výhonky

  - turions

• výhonky

  - scions

• výhonky (hrozna)

  - sarments

• výhonok

  - accru

• výhonok

  - jet

• výhonok

  - oeilleton

• výhonok

  - pousse

• výhonok

  - protubérance

• výhonok

  - rejet

• výhonok

  - rejeton

• výhonok

  - scion

• výhonok

  - surgeon

• výhonok

  - talle

• výhonok

  - turion

• výhonok (hrozna)

  - sarment

• výhony

  - épis

• výhovorka

  - détour

• výhovorka

  - excuse

• výhovorka

  - échappatoire

• výhovorka

  - fuite

• výhovorka

  - subterfuge

• výhovorka

  - éloquente

• výhovorka

  - faux-fuyant

• výhovorka

  - faux-fuyants

• výhovorka

  - parlante

• výhovorky

  - tergiversation

• výhovorky

  - tortillement

• výhovorky

  - détours

• výhovorky

  - échappatoires

• výhovorky

  - fuites

• výhovorky

  - subterfuges

• výhovorky

  - tergiversations

• výhovorky

  - tours et détours

• výhra

  - gain

• výhra

  - lot

• výhrabok

  - ratissure

• výhrada

  - exclusive

• výhrada

  - exemption

• výhrada

  - remontrance

• výhrada

  - restriction

• výhrada

  - réserve

• výhrada

  - rétention

• výhradná správa (žurnalistika)

  - scoop

• výhradné

  - exclusivement

• výhradné

  - purement

• výhradné

  - en exclusivité

• výhradné právo

  - droit exclusif

• výhradné právo

  - exclusivité

• výhradný

  - exclusif

• výhradný autorizovaný zástupca

  - représentant exclusif