Slovensko-francuzsky slovník - písmeno V

v

• vymáhajúci

  - requérant

• vymáhal

  - requéri

• vymáhal

  - revendiqué

• vymáhal

  - a nécessité

• vymáhal

  - a requéri

• vymáhal

  - a revendiqué

• vymáhal

  - a sollicité

• vymáhal

  - exigeait

• vymáhal

  - revendiquait

• vymáhal

  - sollicita

• vymáhal (dane)

  - recouvrait

• vymáhal by

  - exigerait

• vymáhal by

  - recouvrerait

• vymáhal by

  - requérirait

• vymáhal by

  - revendiquerait

• vymáhali

  - ont revendiqué

• vymáhanie

  - demeure

• vymáhanie

  - exaction

• vymáhanie

  - poursuite

• vymáhanie

  - recouvrement

• vymáhanie

  - répétition

• vymáhanie dlhov

  - exécution de dettes

• vymáhanie pohľadávky

  - recouvrement d'une créance

• vymáhanie pohľadávok

  - recouvrement des créances

• vymáhanie spravodlivosti

  - revendication de justice

• vymáhanie výkupného

  - rançonnement

• vymáhané

  - revendiquées

• vymáhaný kým

  - revendiqué par

• vymáhateľnosť

  - exigibilité

• vymáhateľné

  - exigibles

• vymáhateľný

  - exigible

• vymáhateľný

  - perceptible

• vymáhateľný

  - recouvrable

• vymáhateľný

  - requérable

• vymáhať

  - exiger

• vymáhať

  - recouvrer

• vymáhať

  - requérir

• vymáhať

  - revendiquer

• vymáhať

  - réclamer

• vymáhať

  - solliciter

• vymáhať

  - mettre en demeure

• vymáhať dane

  - exiger le paiement des impôts

• vymáhať dlh

  - exiger l'exécution d'une dette

• vymáhať dlh

  - réclamer son dû

• vymáhať späť

  - répéter

• vymáhať výkupné

  - rançonner

• vymáhať zvýšenie miezd

  - revendiquer une augmentation de salaires

• vymámenie

  - captation

• vymámenie

  - extorsion

• vymámenie

  - subreption

• vymámenie

  - tapage

• vymámi

  - escroquera

• vymámi

  - soutirera

• vymámil

  - capté

• vymámil

  - carotte

• vymámil

  - soutiré

• vymámil

  - a capté

• vymámil

  - a soutiré

• vymámil

  - soutira

• vymámil by

  - capterait

• vymámil by

  - carotterait

• vymámil by

  - escroquerait

• vymámil by

  - extorquerait

• vymámil by

  - soutirerait

• vymámili

  - captèrent

• vymámili

  - carottèrent

• vymámili

  - ont capté

• vymámili

  - ont carotté

• vymámiť

  - capter

• vymámiť

  - carotter

• vymámiť

  - escroquer

• vymámiť

  - extorquer

• vymámiť

  - soutirer

• vymámiť peniaze na niekom

  - tirer une carotte à qn

• vymáčať

  - faire macérer

• vymáčať solenú tresku

  - dessaler de la morue

• vymäkčiť

  - palissonner

• vymódil

  - pomponné

• vymôcť

  - exiger

• vymôcť si

  - obtenir

• vymôcť si

  - obtenirde

• vymývacie rozpúšťadlo

  - éluant

• vymývací

  - de lavage

• vymývací

  - de rinçage

• vymývací otvor

  - trou de lavage

• vymývajúci

  - lavant

• vymýval

  - a lotionné

• vymývanie

  - lavage

• vymývanie

  - rinçage

• vymývanie

  - abattage des arbres

• vymývanie rany

  - abstersion

• vymývanie rušňa

  - lavage de la locomotive

• vymývaný breh

  - rive dépérissante

• vymývať

  - éluer

• vymývať

  - laver

• vymývať

  - rincer

• vymývať

  - laver à fond

• vymývať ranu

  - absterger

• vymývať ranu

  - absterger une plaie

• vymýšľa

  - concevoit

• vymýšľa

  - fabulé

• vymýšľa

  - inventé

• vymýšľa si

  - imaginé

• vymýšľajúci si

  - imaginant

• vymýšľal

  - enfantait

• vymýšľal

  - fabriquait

• vymýšľal

  - fabulait

• vymýšľal

  - inventait

• vymýšľal si

  - imaginait

• vymýšľanie

  - fabulation

• vymýšľané

  - fabriques

• vymýšľavý

  - imaginatif

• vymýšľať

  - fabriquer

• vymýšľať

  - fabuler

• vymýšľať

  - forger

• vymýšľať

  - inventer

• vymýšľať

  - inventer des intrigues

• vymýšľať si

  - imaginer

• vymýšľať si

  - se forger

• vymýšľať slovné hračky

  - faire des calembours