Slovensko-francuzsky slovník - písmeno V

v

• vydierať

  - rançonner

• vydierať

  - rapiner

• vydierať

  - faire chanter

• vydierať

  - faire du chantage

• vydierať (peniaze)

  - pressurer

• vydlabal

  - entaille

• vydlabal by

  - entaillerait

• vydlabanie

  - évidage

• vydlabanie

  - évidement

• vydlabať

  - entailler

• vydlabať

  - évider

• vydlabať

  - auger

• vydlabať kameň

  - évider la pierre

• vydlabe

  - entaillera

• vydlabáva

  - évidé

• vydlabával

  - entaillait

• vydlabával

  - évidait

• vydláždené

  - carrelés

• vydláždený

  - carrelé

• vydláždený

  - dalle

• vydláždený

  - groisé

• vydláždený jarok

  - pierrée

• vydláždi

  - dallera

• vydláždi

  - groisera

• vydláždil

  - a carrelé

• vydláždil

  - carrela

• vydláždil

  - dalla

• vydláždil

  - fini de paver

• vydláždili

  - carrelèrent

• vydláždili

  - dallèrent

• vydláždili

  - ont carrelé

• vydláždiť

  - carreler

• vydláždiť

  - daller

• vydláždiť

  - groiser

• vydojenie

  - traite complète

• vydojovanie

  - traite complète

• vydovádzať sa

  - s'ébattre à coeur joie

• vydra

  - loutre

• vydra morská

  - loutre de mer

• vydra riečna

  - loutre de rivière

• vydrancovanie

  - saccage

• vydrancované

  - saccagés

• vydrancovaný

  - pillé

• vydrancovať

  - saccager

• vydrancuje

  - saccagera

• vydrankať

  - obtenir à force de prier

• vydrankávať

  - obtenir à force de prier

• vydrať sa

  - s'arracher

• vydraženie

  - achat aux enchères

• vydražený

  - enchéri

• vydražil

  - a enchéri

• vydražil

  - avait enchéri

• vydražiteľ

  - adjudicataire

• vydražiť

  - acheter aux enchères

• vydražiť

  - vendre à la criée

• vydražoval

  - enchérissait

• vydražovanie

  - achat aux enchères

• vydražovať

  - enchérir

• vydražujúci

  - enchérissant

• vydre

  - extorquera

• vydrevení

  - cuvellement

• vydreviť

  - boiser

• vydreviť

  - cadrer

• vydreviť

  - coffrer

• vydreviť

  - cuveler

• vydrevoval

  - bloisait

• vydrevoval by

  - cuvelerait

• vydrevovali

  - ont cadré

• vydrevovanie

  - boisage

• vydrevovanie

  - cuvellement

• vydrevované

  - cadres

• vydrevovaný

  - boisé

• vydrevovaný

  - cadre

• vydrevovať

  - bloiser

• vydrevovať

  - boiser

• vydrevovať

  - cuveler

• vydrevujúci

  - boisant

• vydrevujúci

  - cadrant

• vydrevujúci

  - coffrant

• vydrgáľať sa

  - sortir en cahotant

• vydrhli

  - ont écuré

• vydrhne

  - écurera

• vydrhne

  - récurera

• vydrhnuté

  - récurés

• vydrhnutý

  - écuré

• vydrhnutý

  - récuré

• vydrhnúť

  - écurer

• vydrhnúť

  - frotter

• vydrhnúť

  - récurer

• vydrhnúť pieskom

  - groiser

• vydrhol

  - a écuré

• vydrhol

  - a récuré

• vydrhol

  - récura

• vydriapal by sa

  - gravirait

• vydriapal by sa

  - grimperait

• vydriapal sa

  - gravi

• vydriapal sa

  - grimpe

• vydriduch

  - rançonneur

• vydriduch

  - sangsue

• vydriduch

  - vampire

• vydridušský

  - d'estampeur

• vydridušský

  - d'écorcheur

• vydridušstvo

  - vampirisme

• vydrieť

  - frotter vigoureusement

• vydrkotať

  - sortir en cahotant

• vydrnkanie

  - tapage

• vydrnkať

  - jouer en grattant

• vydrnkávať

  - jouer en grattant

• vydrobil

  - à égréné

• vydrobil by

  - égrenerait

• vydrobili

  - ont égrené

• vydrobiť

  - égrainer

• vydrobuje sa

  - On égraine

• vydrobčiť

  - sortir en dansant

• vydrolený

  - égrené

• vydroliť (zrno)

  - égrener

• vydroliť sa

  - s'égrener

• vydrolovať

  - égrener

• vydrovica

  - bonnet de loutre

• vydrovina

  - fourrure de loutre