Slovensko-francuzsky slovník - písmeno TE

te

• telefonické spojenie

  - liaison téléphonique

• telefonické volanie

  - appel téléphonique passé

• telefonický hovor

  - communication téléphonique

• telefonický hovor

  - comunnication téléphonique

• telefonický konferenčný hovor

  - communication téléphonique collective

• telefonický rozhovor

  - conversation téléphonique

• telefonický rozhovor

  - entretien téléphonique

• telefonista

  - standartiste

• telefonista

  - téléphoniste

• telefonista (v domácej ústredni)

  - standardiste

• telefonistka

  - opératrice

• telefonistka

  - demoiselle du téléphone

• telefonometria

  - téléphonométrie

• telefonometrické meranie

  - mesure téléphonométrique

• telefonovanie

  - appels téléphonique

• telefonovanie

  - conversations téléphoniques

• telefonovať

  - téléphoner

• telefonovať cez automat

  - téléphoner en automatique

• telefonovať na výzvu

  - téléphoner avec avis d'appel

• telefonovať na účet volaného

  - téléphoner en PCV

• telefonovať pri jazde autom

  - téléphoner en conduisant

• telefonuje

  - téléphone

• telefonujeme

  - téléphonons

• telefonát

  - appel téléphonique

• telefonát

  - nouvelle téléphonique

• telefotometrická meranie

  - mesure à la voix et à l'oreille

• telefyziológia

  - téléphysiologie

• telefón

  - téléphone

• telefón

  - tube

• telefón

  - tél.

• telefón s hodinkami

  - téléphone-montre

• telefónia

  - téléphonie

• telefónia nosnými prúdmi

  - téléphonie par courants porteurs

• telefónna bója

  - bouée téléphonique

• telefónna búdka

  - boîte téléphonique

• telefónna búdka

  - cabine téléphonique

• telefónna búdka

  - taxiphone

• telefónna búdka

  - cabine publique

• telefónna hovorňa

  - salle des cabines téléphoniques

• telefónna karta

  - télécarte

• telefónna klapka

  - clapet

• telefónna klapka

  - indicateur à volets

• telefónna linka

  - ligne téléphonique

• telefónna prevádzka

  - exploitation des téléphones

• telefónna prevádzka

  - service téléphonique

• telefónna prípojka

  - raccordement téléphonique

• telefónna sieť

  - réseau téléphonique

• telefónna služba

  - service de téléphonie

• telefónna výzva

  - avis d'appel

• telefónna známka

  - jeton de téléphone

• telefónna ústredňa

  - central téléphonique

• telefónna ústredňa

  - salle des opératrices

• telefónna ústredňa (v závode, domáca)

  - standard

• telefónna šnúra

  - cordon de téléphone

• telefónna žiarovka

  - ampoule de téléphone

• telefónne linky

  - lignes téléphoniques

• telefónne relé

  - relais téléphonique

• telefónne slúchadlo

  - récepteur téléphonique

• telefónne vedenie

  - ligne téléphonique

• telefónne vedenie

  - une ligne téléphonique

• telefónne zariadenie

  - installations téléphoniques

• telefónne číslo

  - numéro d'appel

• telefónne číslo

  - numéro de téléphone

• telefónne číslo

  - numéro téléphonique

• telefónne číslo bez poplatku

  - numéro vert

• telefónny

  - téléphonique

• telefónny

  - de téléphone

• telefónny

  - tél.

• telefónny automat

  - poste téléphonique automatique

• telefónny automat

  - taxiphone

• telefónny drôt

  - fil téléphonique

• telefónny hovor

  - coup de fil

• telefónny induktor

  - magnéto

• telefónny induktor

  - appel magnétique

• telefónny kondenzátor

  - condensateur de téléphone

• telefónny kábel

  - câble téléphonique

• telefónny poplatok

  - tarif de téléphone

• telefónny poplatok

  - tarif téléphonique

• telefónny prepojovač

  - tableau commutateur

• telefónny príjem

  - réception téléphonique

• telefónny prístroj

  - appareil téléphonique

• telefónny spoj

  - raccordement téléphonique

• telefónny stojan

  - baie

• telefónny systém

  - système téléphonique

• telefónny zosilňovač

  - répéteur téléphonique

• telefónny zoznam

  - annuaire du téléphone

• telefónny zoznam

  - annuaire téléphonique

• telefónny zoznam

  - indicateur officiel des téléphones

• telefónny zoznam

  - annuaire des abonnés au téléphone

• telefónny zoznam

  - annuaire des abonnés aux réseaux téléphoniques

• telefónny zoznam

  - annuaire des téléphones

• telefónny účastník

  - abonné au téléphone

• telefónny účastník

  - abonné du téléphone

• telefónom

  - au téléphone

• telegenický

  - télégénique

• telegraf

  - télégraphe

• telegrafia

  - télégraphie

• telegrafickosť

  - style télégraphique

• telegraficky

  - télégraphique

• telegraficky

  - télégraphiquement

• telegraficky

  - par télégraphe

• telegrafická translácia

  - translation télégraphique

• telegrafické

  - télégraphiques

• telegrafický prístroj

  - appareil télégraphique

• telegrafista

  - télégraphiste

• telegrafistka

  - télégraphiste

• telegrafistka

  - employé au télégraphe

• telegrafná abeceda

  - alphabet télégraphique

• telegrafná značka

  - signal télégraphique

• telegrafný

  - télégraphique

• telegrafný blanket

  - formule de télégramme

• telegrafný drôt

  - fil télégraphique

• telegrafný klapák

  - parleur

• telegrafný kábel

  - câble télégraphique

• telegrafný kľúč

  - manipulateur

• telegrafný kľúč

  - manipulateur Morse

• telegrafný kľúč

  - manipulateur de télégraphie

• telegrafný stĺp

  - poteau télégraphique

• telegrafný tlačiaci prístroj

  - imprimeur

• telegrafoval

  - télégraphie