Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ST

st

• stránkuje

  - folioté

• stránkuje

  - paginé

• stránkujúci

  - foliotant

• stránky

  - pages

• stránky

  - côtes

• stránky

  - du site

• stránky knihy

  - les pages de ce livre

• stránky tejto knihy

  - les pages de ce livre

• strápené

  - lancinés

• strápený

  - tourmente

• strávené

  - absorbés

• strávené

  - assimilés

• strávený

  - absorbé

• strávený

  - assimilé

• strávený

  - consumé

• strávený

  - digéré

• strávený

  - passe

• strávený

  - vécu

• strávi

  - assimilera

• strávi

  - passera

• strávi noc

  - pernoctera

• strávil

  - a absorbé

• strávil

  - a passé

• strávil

  - ait passé

• strávil

  - a consumé

• strávil

  - a digéré

• strávil

  - avait digéré

• strávil

  - avait passé

• strávil

  - Il avait passé

• strávil

  - passa

• strávil by

  - assimilerait

• strávil by

  - consumerait

• strávil by

  - passerait

• strávil by noc

  - pernocterait

• strávil by som

  - aurais passé

• strávil celý život v

  - il a passé toute sa vie à

• strávil nedeľu čítaním knihy

  - il a passé son dimanche à bouquiner

• strávil noc

  - pernocté

• strávil noc

  - a pernocté

• strávil týždeň

  - a passé sa semaine

• strávili

  - avaient passé

• strávili

  - consumèrent

• strávili

  - ont consumé

• strávili noc

  - ont pernocté

• strávime

  - On va passer

• stráviteľnosť

  - compréhensibilité

• stráviteľnosť

  - digestibilité

• stráviteľný

  - digestible

• stráviteľný

  - léger

• stráviť

  - absorber

• stráviť

  - assimiler

• stráviť

  - consumer

• stráviť

  - passer

• stráviť (čas)

  - user

• stráviť noc

  - pernocter

• stráviť noc mimo domova

  - coucher dehors

• stráviť noc mimo domu

  - découcher

• stráviť noc pod holým nebom

  - passer la nuit à la belle étoile

• stráviť noc čítaním

  - passer la nuit en lisant

• stráviť noc čítaním

  - passer une nuit à lire

• stráviť posledné dni

  - passer les derniers jours

• stráviť príjemný večer

  - passer une soirée agréable

• stráviť s rodinou

  - passer en famille

• stráviť večer u koho

  - passer la soirée chez q

• stráviť víkend na vidieku

  - passer son à la campagne

• stráviť zvyšok života v chudobe

  - passr le reste de sa vie dans la misère

• stráviť čas

  - passer le temps

• stráň

  - coteau

• stráň

  - cote

• stráň

  - versant

• stráň zarastená jalovinou

  - genévrière

• stráž

  - faction

• stráž

  - factionnaire

• stráž

  - garde

• stráž

  - guet

• stráž

  - poste

• stráž

  - sentinelle

• stráž

  - veilleur

• stráž

  - vigie

• stráž

  - corps de garde

• strážca

  - dépositaire

• strážca

  - garde

• strážca

  - gardien

• strážca

  - guetteur

• strážca

  - veilleur

• strážca (pri závore)

  - garde-barrière

• strážca trate

  - garde-ligne

• strážca trate

  - garde-voie

• strážca v múzeu

  - gardien de musée

• strážca v stožiarnom koši

  - gabier

• strážca verejného poriadku

  - agent de la force publique

• strážcovia

  - dépositaires

• strážcovia

  - veilleurs

• stráže

  - factions

• stráže

  - vigiles

• stráženie

  - garde

• stráženie

  - gardiennage

• stráženie

  - guet

• stráženie detí

  - garde des enfants

• stráženie malých detí

  - garde des petits enfants

• strážená línia

  - ligne surveillée

• strážené

  - gardées

• strážené

  - gardes

• strážený

  - garde

• strážený objekt

  - installation gardée

• stráži

  - surveille

• strážiaci

  - gardant

• strážil

  - surveille

• strážil

  - a méfié

• strážil

  - a surveillé

• strážil

  - a veillé

• strážil

  - avait surveillé

• strážil

  - méfia

• strážil

  - surveillait

• strážil

  - veilla

• strážil

  - veilles

• strážil by

  - garderait

• strážil by (opatrovať)

  - soignerait

• strážiť

  - garder

• strážiť

  - méfier