Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ST

st

• striekačka

  - pissette

• striekačky

  - seringues

• striekať

  - arroser

• striekať

  - asperger

• striekať

  - gicler

• striekať

  - irrorer

• striekať

  - jaillir

• striekať

  - pistoler

• striekať

  - projeter

• striekať

  - pulvériser

• striekať

  - rejaillir

• striekať

  - seringuer

• striekať

  - vaporiser

• striekať (pero)

  - cracher

• striekať (pero)

  - crachoter

• striekať lakom

  - vernir au pistolet

• striekať obsádzku gumovej obuvi

  - forcer le faxing

• strieknuté

  - éméchés

• strielať jedenástku (šport)

  - tirer un penalty

• strieľa

  - fusillé

• strieľajúci

  - envoyant

• strieľajúci

  - fusillant

• strieľal

  - fusillait

• strieľal

  - tirait

• strieľal guľometom

  - mitraille

• strieľal guľometom

  - a mitraillé

• strieľal guľometom

  - mitrailla

• strieľal guľometom

  - mitraillait

• strieľali

  - tiraient

• strieľanie z guľometu

  - mitraillages

• strieľať (vo fotbale)

  - shooter

• strieľať (vo futbale)

  - shooter

• strieľať (z automatickej zbrane)

  - seringuer

• strieľať na osobu

  - tirer sur une personne

• strieľať na ostro

  - tirer à balles

• strieľať na slepo

  - tirer à blanc

• strieľať naslepo

  - tirer au jugé

• strieľať skalu

  - faire sauter

• strieľať z kanóna na

  - tirer au canon sur

• strieľať z karabíny

  - tirer à la carabine

• strieľať z úkrytu

  - canarder

• strieľať šrapnelmi

  - mitrailler

• strieľne

  - barbacanes

• strieľňa

  - barbacane

• strieľňa

  - créneau

• strieľňa

  - embrasure

• strieľňa (hradná)

  - meutrière

• strieľňa (v hradbách)

  - meurtrière

• strieška

  - cloche

• strieška

  - écusson

• strieška

  - étiquette

• strieška

  - vignette

• strieška

  - abat-vent

• strieška

  - accent circonflexe

• strieška (v kvete motýľovitých)

  - étendard

• strieška nad dverami

  - auvent

• strieška nad kazateľnicou

  - abat-voix

• strieška nad komínom

  - mitre

• striga

  - chipie

• strigôň

  - sorcier

• strigôň

  - jeteur de sorts

• strih

  - cisaillement

• strih

  - coupe

• strih

  - façon

• strih

  - patron

• strih

  - dessin à tailler

• strih (vo filme)

  - montage

• strih derby

  - coupe derby

• strih dielcov rukavíc

  - coupe des perts de gants

• strih obuvi

  - coupe de la chaussure

• strihací

  - à couper

• strihací

  - à tailler

• strihací nástroj

  - découpoir

• strihajú

  - barbifient

• strihajú

  - cisaillent

• strihajúci

  - barbifiant

• strihajúci

  - cisaillant

• strihajúci

  - déchiquetant

• strihajúci

  - détaillant

• strihajúci

  - rasant

• strihal

  - a cisaillé

• strihal

  - a découpé

• strihal

  - a taillé

• strihal

  - barbifiait

• strihal

  - cisaillait

• strihal

  - déchiquetait

• strihal

  - détaillait

• strihal

  - rasait

• strihal

  - recoupait

• strihal by

  - barbifierait

• strihal by

  - couperait

• strihal by

  - déchiqueterait

• strihal by

  - découperait

• strihal by

  - détaillerait

• strihal by

  - raserait

• strihal by

  - taillerait

• strihali

  - cisaillèrent

• strihali

  - ont cisaillé

• strihanie

  - cisaillage

• strihanie

  - cisaillement

• strihanie

  - coupe

• strihanie

  - découpage

• strihanie

  - taille

• strihanie

  - tondage

• strihanie

  - tondure

• strihanie

  - tonte

• strihanie (plechu)

  - tranchage

• strihanie kožušín

  - ébouchage

• strihanie oviec

  - tonte

• strihanie oviec

  - tondaison

• strihanie raz za rok

  - tonte unique

• strihanie stromov

  - taille des arbres

• strihanie vlasov

  - coupe des cheveux

• strihaná pančucha

  - bas coupé

• strihaný

  - barbifié

• strihaný

  - cisaille

• strihaný

  - déchiqueté

• strihaný

  - découpe

• strihaný diel

  - apiècement

• strihač

  - coupeur