Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SP

sp

• spôsobiť zápchu

  - échauffer

• spôsobiť závrat

  - donner le vertige

• spôsobiť škandál

  - casser les vitres

• spôsobiť škodu

  - causer un dégât

• spôsobiť škodu

  - causer un dommage

• spôsobiť škodu

  - causer un préjudice

• spôsobiť škodu (hmotnú)

  - léser

• spôsobiť ťažkosti

  - incommoder

• spôsobne

  - de façon avenante

• spôsobne

  - galants

• spôsobne

  - gentils

• spôsobný

  - distingue

• spôsobný

  - galant

• spôsobný

  - gentil

• spôsobom

  - avec la manière

• spôsobom

  - Avec une interface

• spôsobom

  - de façon

• spôsobom

  - de manière

• spôsobom

  - de manière à

• spôsobom

  - de sorte

• spôsobom

  - sur le mode

• spôsoboval

  - causait

• spôsoboval

  - engendrait

• spôsoboval

  - faisait de

• spôsoboval

  - produisait

• spôsoboval by halucináciu u (2.p.,koho)

  - hallucinerait (q)

• spôsoboval halucináciu u (2.p.,koho)

  - hallucinait (q)

• spôsoboval hnitie

  - putréfiait

• spôsoboval nevoľnosť

  - indisposait

• spôsoboval smäd

  - altérait

• spôsoboval starosť

  - inquiétait

• spôsoboval trhliny

  - lézardait

• spôsobovať

  - exciter

• spôsobovať

  - générer

• spôsobovať

  - trer

• spôsobovať chudokrvnosť

  - anémier

• spôsobovať hnitie

  - putréfier

• spôsobovať kontrast

  - contrarier

• spôsobovať osifikáciu

  - ossifier

• spôsobovať poplach

  - alerter

• spôsobovať smäd

  - altérer

• spôsobovať trýzeň

  - angoisser

• spôsobovať značné náklady

  - entraîner des dépenses considérables

• spôsobovať ťažkosti

  - soulever des difficultés

• spôsobuje

  - créé

• spôsobuje bitku

  - fait un tabac

• spôsobuje halucináciu u (2.p.,koho)

  - hallucine (q)

• spôsobuje hnitie

  - putréfie

• spôsobuje len

  - ne fait que

• spôsobuje nevoľnosť

  - indisposé

• spôsobuje predaj

  - fait vendre

• spôsobuje starosti

  - soucié

• spôsobuje ustúpenie

  - fait reculer

• spôsobuje ťažkosti

  - rend difficile

• spôsobujú

  - affectant

• spôsobujú

  - créent

• spôsobujú zrenie

  - aoûtant

• spôsobujúci

  - apportant

• spôsobujúci

  - causant

• spôsobujúci

  - donnant

• spôsobujúci

  - engendrant

• spôsobujúci hnitie

  - putréfactif

• spôsobujúci horúčku

  - pyrétique

• spôsobujúci nadúvanie

  - venteux

• spôsobujúci potenie

  - sudorifique

• spôsobujúci potrat

  - abortif

• spôsobujúci predčasný pôrod

  - abortif

• spôsobujúci smrť

  - mortifère

• spôsobujúci smäd

  - altérant

• spôsobujúci trhliny

  - lézardant

• spôsobujúci vredy

  - ulcératif

• spôsobujúci vypadávanie vlasov

  - décalvant

• spôsobujúci zaparenie

  - échauffant

• spôsobujúci zranenie

  - vulnérant

• spôsobujúci zápchu

  - échauffant

• spôsobujúcu horúčku

  - fiévreux

• spôsoby

  - abord

• spôsoby

  - air

• spôsoby

  - allure

• spôsoby

  - façons

• spôsoby

  - formes

• spôsoby

  - manières

• spôsoby

  - modes

• spôsoby

  - style

• spôsoby

  - savoir vivre

• spôsoby

  - airs

• spôsoby dopravy

  - modes de transport

• spôsoby magnetického zápisu

  - méthodes d'enregistrement magnétique

• spôsoby vysielania

  - modes de transmissions

• spôsoby činnosti

  - modes d'action

• spôsoby života

  - façons de vivre

• spôsobí

  - affectera

• spôsobí

  - apportera

• spôsobí

  - attirera

• spôsobí

  - causera

• spôsobí

  - déterminera

• spôsobí

  - faira

• spôsobí

  - fera

• spôsobí

  - laissera

• spôsobí

  - occasionnera

• spôsobí

  - poussera

• spôsobí

  - provoquera

• spôsobí

  - suscitera

• spôsobí (porážku)

  - infligera

• spôsobí nepríjemnosti

  - ennuyera

• spôsobí nepríjemnosť (3.p.,komu)

  - désobligera (q)

• spôsobí nevoľnosť

  - indisposera

• spôsobí rozruch

  - bouleversera

• spôsobí starosti

  - souciera

• spôsobí zadretie

  - grippera

• spôspbiť sneť

  - gangrener

• spústa

  - tas

• spústa

  - affalé

• spústa

  - affalle

• spústa

  - dévalé

• spústa

  - enclanché

• spústa

  - ils abaissent

• spúta

  - bridera

• spúta

  - empêtrera

• spúta

  - emprisonnera