Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SP

sp

• spustiť ruky pozdĺž tela

  - laisser tomber les bras le long du corps

• spustiť sa

  - acoquiner

• spustiť sa

  - s'affaler

• spustiť sa

  - s'encanailler

• spustiť sa

  - se rabattre

• spustiť sa

  - se relâcher

• spustiť sa (o dievčati)

  - forligner

• spustiť sa na zem

  - se laisser tomber à terre

• spustiť sa po lane

  - s'affaler le long du cordage

• spustiť spúšť

  - déclencher

• spustiť spúšť

  - agir sur la détente

• spustiť streľbu

  - commencer à tirer

• spustiť valčík

  - attaquer une valse

• spustiť vlajku

  - abaisser le pavillon

• spustiť vlajku

  - amener le pavillon

• spustiť vlajku na pol žrde

  - mettre le pavillon en berne

• spustiť vodomety

  - faire jouer les eaux

• spustiť vodu

  - faire couler de l'eau

• spustiť záclonu

  - abaisser un store

• spustiť záclonu

  - baisser store

• spustlosť

  - perversité

• spustlý

  - dépravée

• spustnul

  - a déchu

• spustnutie

  - abandon de soi

• spustnutosť

  - abandonnement

• spustnutosť

  - acoquinement

• spustnutosť

  - délabrement

• spustnuté

  - dépravés

• spustnutý

  - abandon

• spustnutý

  - acoquiné

• spustnutý

  - délabré

• spustnúť

  - s'encanailler

• spustnúť

  - se dégrader

• spustnúť

  - se laisser aller

• spustol

  - a dégénéré

• spustol

  - a dépravé

• spustol

  - a péri

• spustol

  - avait dégénéré

• spustošenie

  - dégât

• spustošenie

  - désolation

• spustošenie

  - dévastation

• spustošenie

  - ravage

• spustošená

  - désolée

• spustošená

  - ravagée

• spustošené

  - désolées

• spustošené

  - désolés

• spustošený

  - désolé

• spustošený

  - dévasté

• spustošený

  - infesté

• spustošený

  - ravage

• spustošený

  - ravagée

• spustošený kraj

  - pays ravagé

• spustošil

  - a désolé

• spustošil

  - a dévasté

• spustošil

  - avait désolé

• spustošil

  - avait dévasté

• spustošil by

  - désolerait

• spustošil by

  - infesterait

• spustošil by

  - ravagerait

• spustošiť

  - désoler

• spustošiť

  - infester

• spustošiť

  - ravager

• spustošiť

  - saccager

• spustoší

  - désolera

• spustoší

  - infestera

• spustoší

  - ravagera

• spustoší

  - saccagera

• spustí sa

  - acoquinera

• spustí sa

  - se déclenchera

• spustí sa

  - se relâchera

• sputnať

  - agrafer

• sputnať

  - entraver

• sputnať

  - garrotter

• sputnať

  - lier

• sputnať vodný tok

  - domestiquer un cours dgeau

• sputnik

  - spoutnik

• spytoval

  - interrogés

• spytoval by sa

  - interrogerait

• spytoval sa

  - a interrogé

• spytoval sa

  - avait interrogé

• spytoval sa

  - interrogeait

• spytovanie svedomia

  - examen de conscience

• spytovaný

  - enquis

• spytovať sa

  - demander

• spytovať sa

  - s'interroger

• spytovať sa po kom, čom

  - s'enquérir de qc

• spytovať svedomie

  - examiner sa conscience

• spytovať svedomie

  - faire son examen de conscience

• spytujúca sa

  - interrogatrice

• spytujúci sa

  - questionneur

• spyšnel

  - devenu orgueilleux

• spyšnel

  - a devenu orgueilleux

• spyšnený

  - devenu orgueilleux

• spyšnieť

  - devenir fier

• spyšnieť

  - devenir orgueilleux

• spácha

  - commetra

• spácha

  - commettra

• spácha

  - perpétrera

• spácha samovraždu

  - se détruira

• spáchal

  - perpétré

• spáchal

  - a commis

• spáchal

  - a perpétré

• spáchal

  - avait commis

• spáchal

  - il commis

• spáchal

  - il commit

• spáchal by

  - commetrait

• spáchal by

  - perpétrerait

• spáchal by samovraždu

  - se détruirait

• spáchal zlo

  - il méfit

• spáchali

  - ont commis

• spáchali

  - ont perpétré

• spáchanie

  - perpétration

• spáchanie zločinu

  - perpétration d'un crime

• spáchaná

  - commise

• spáchaná

  - perpétrée

• spáchané

  - commises

• spáchaný

  - commis

• spáchaný počas

  - perpétré lors

• spáchať

  - commetre

• spáchať

  - commettre