Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SP

sp

• spriemyselniť

  - industrialiser

• spriemyselňoval

  - industrialisait

• spriemyselňoval by

  - industrialiserait

• spriemyselňovať

  - industrialiser

• spriemyselňuje

  - industrialisé

• spriemyselňujúci

  - industrialisant

• sprievod

  - accompagnement

• sprievod

  - conduite

• sprievod

  - convoi

• sprievod

  - cortégé

• sprievod

  - défilé

• sprievod

  - escorte

• sprievod

  - équipage

• sprievod

  - procession

• sprievod

  - suite

• sprievod

  - convoyage

• sprievodca

  - accompagnateur

• sprievodca

  - conducteur

• sprievodca

  - guide

• sprievodca

  - guidonnage

• sprievodca

  - pilote

• sprievodca

  - receveur

• sprievodca

  - suivant

• sprievodca

  - conducteurs

• sprievodca

  - cornac

• sprievodca (kontrolór cestovných lístkov)

  - agents du train

• sprievodca (kontrolór cestovných lístkov)

  - receveuse

• sprievodca vlaku

  - contrôleur

• sprievodcovia

  - guides

• sprievodcovia

  - suivants

• sprievodič

  - rayon vecteur

• sprievodka

  - bulletin d'accompagnement

• sprievodka

  - feuille d'accompagnement

• sprievodka

  - fiche de circulation

• sprievodka

  - lettre d'accompagnement

• sprievodka (železničná)

  - feuille de route en service

• sprievodkyňa

  - accompagnatrice

• sprievodkyňa

  - chaperon

• sprievodkyňa

  - promeneuse

• sprievodkyňa

  - receveurs

• sprievodkyňa v lietadle

  - 'hôtesse

• sprievodná chyba

  - erreur entraînée

• sprievodná chyba

  - erreur inhérente

• sprievodná lata

  - guidonnage

• sprievodná látka

  - satellite

• sprievodná paľba

  - accompagnement

• sprievodná vojnová loď

  - escorteur

• sprievodné konanie

  - procédure justificative

• sprievodné okolnosti

  - cortégé

• sprievodné stíhacie lietadlo

  - avion de chasse d'escorte

• sprievodné zjavy

  - cortégés

• sprievodný

  - concomitant

• sprievodný

  - concomitante

• sprievodný jav

  - épiphénomène

• sprievodný list

  - bulletin de transit

• sprievodný list

  - feuille d'accompagnement

• sprievodný list

  - lettre d'accompagnement

• sprievodný list

  - lettre d'envoi

• sprievodný list

  - passeport

• sprievodný list

  - document accompagnant

• sprievodný list

  - sauf-conduit

• sprievodný list (dovozný)

  - passavant d'importation

• sprievodný reportér (cyklistických pretekov)

  - suiveur

• sprievodný spis

  - pièce à l'appui

• sprievodný zjav

  - cortégé

• sprievody

  - convois

• sprievody

  - défilés

• sprievody

  - escortes

• spriečenie

  - croisement

• spriečenie štítkov

  - amas des cartes

• spriečenie štítkov

  - repture de cartes

• spriečené veslo

  - aviron engagé

• sprisahal by sa

  - conjurerait

• sprisahal by sa

  - se conjurerait

• sprisahal sa

  - a conjuré

• sprisahali sa

  - conjurèrent

• sprisahali sa

  - ontconjuré

• sprisahanci

  - conspirateurs

• sprisahanec

  - conjuré

• sprisahanec

  - conspirateur

• sprisahanec

  - cagoulard

• sprisahanecký

  - conjuration

• sprisahanecký

  - de conjurés

• sprisahanecký

  - de conspirateur

• sprisahanecký

  - de conspirateurs

• sprisahanie

  - adjuration

• sprisahanie

  - clandestin

• sprisahanie

  - complot

• sprisahanie

  - conspiration

• sprisahanie

  - furtif

• sprisahanie

  - occulte

• sprisahanie

  - secret

• sprisahanie

  - subreptice

• sprisahankyňa

  - conjurée

• sprisahaný

  - conjuré

• sprisahať sa

  - comploter

• sprisahať sa

  - conjurer

• sprisahať sa

  - conspirer

• sprisahá sa

  - se conjurera

• sprofanoval by

  - profanerait

• sprofanovaný

  - profane

• sprofanovať

  - profaner

• sprofanuje

  - profanera

• sprofesionalizoval by

  - professionnaliserait

• sproletarizovaný

  - prolétarisé

• sproletarizovať

  - prolétariser

• sproste rozprávať

  - parler gras

• sprostenie

  - acquittement

• sprostenie

  - décharge

• sprostenie

  - exemption

• sprostenie

  - libération

• sprostenie povinností

  - dispense d'un pouvoir

• sprostenie vojenskej služby

  - dispense de service militaire

• sprostený

  - acquitté

• sprostil

  - a acquité

• sprostil viny

  - a absous

• sprostituovať koho

  - prostituer

• sprostiť

  - débarrasser

• sprostiť

  - décharger

• sprostiť

  - dégager