Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SP

sp

• spojka s rozopieracím krúžkom

  - embrayage à anneau extensible

• spojka s rozopieracími čeľusťami

  - embrayage à segments extensibles

• spojka vyjadrujúca pochybnosť

  - conjonction dubitative

• spojková príruba

  - bride d'accouplement

• spojková skriňa

  - carter d'embrayage

• spojková vidlica

  - fiche de couplage

• spojková západka

  - cliquet d'embrayage

• spojkový

  - conjonctif

• spojkový

  - d'embrayage

• spojkový magnet

  - aimant d'embrayage

• spojkový rapkáč

  - roue d'embrayage

• spojkový zub

  - griffe d'attelage

• spojkový čap

  - tréfle

• spojky

  - embrayages

• spojky

  - inters

• spojky

  - joints

• spojky

  - manchons

• spojky

  - raccords

• spojnica stredov

  - ligne des centres

• spojnica vo vývojovom diagrame

  - ligne d'évolution

• spojnica vo vývojovom diagramme

  - ligne de flux

• spojnicový nomogram

  - abaque à points alignés

• spojnicový nomogram

  - nomogramme à points alignés

• spojná šošovka

  - lentille convergente

• spojný (šošovka)

  - convergent

• spojovacia cesta

  - voie de communication

• spojovacia chodba

  - corridor de liaison

• spojovacia hadica

  - flexible de raccord

• spojovacia hadica parného kúrenia

  - boyan d'accouplement pour chauffage à vapeur

• spojovacia hala

  - halle de connection

• spojovacia koľaj

  - voie de raccordement

• spojovacia letka

  - escadrille de liaison

• spojovacia páska

  - barette de connexion

• spojovacia rúra

  - raccord

• spojovacia skrutka

  - boulon d'assemblage

• spojovacia skrutka

  - boulon de montage

• spojovacia skrutka

  - boulon mécanique

• spojovacia skrutka

  - vis d'assemblage

• spojovacia skrutka

  - vis mécanique

• spojovacia skrutka

  - boulon de jonction

• spojovacia skrutka

  - boulon ordinaire

• spojovacia služba

  - service de liaison

• spojovacia svorka

  - borne de jonction

• spojovacia svorka

  - borne de connection

• spojovacia svorka

  - jack de connexion

• spojovacia svorka

  - jack de jonction

• spojovacia svorka

  - jack de raccordement

• spojovacia svorka

  - jack général

• spojovacia súčiastka

  - pièce de raccord

• spojovacia tyč

  - barre d'accouplement

• spojovacia tyč

  - bras de la bielle

• spojovacia tyč brzdových zdrží

  - barre d'écartement des sabots

• spojovacia tyč riadenia

  - bielle d'accouplement

• spojovacia čiara

  - ligne de jonction

• spojovacia čiarka

  - trait d'union

• spojovacia šachta

  - puits de connection

• spojovacia šnúra

  - câble de raccordement

• spojovacia šnúra

  - câble de connexion

• spojovacia šnúra s jedným kolíkom

  - monocorde

• spojovacia ťažná chodba

  - desserte

• spojovacie banské dielo

  - boyau de mine

• spojovacie dvere

  - porte de communication

• spojovacie hadice

  - raccord en durite

• spojovacie hrdlo

  - tubulure de raccordement

• spojovacie koleno

  - coude de jonction

• spojovacie lano

  - câble de raccordement

• spojovacie puzdro (horného valčeka)

  - bosse mobile

• spojovacie tlačidlo

  - bouton de connexion

• spojovacie vedenie

  - artère d'interconnexion

• spojovacie vedenie

  - ligne d'interconnexion

• spojovacie vedenie

  - ligne de jonction

• spojovacie vedenie

  - ligne de raccordement

• spojovacie vreteno (valcovacej stolice)

  - allonge

• spojovacie zariadenie

  - attelage

• spojovacie znamienko

  - trait d'union

• spojovacie čiary na múre

  - lignes de refend

• spojovací

  - d'accouplement

• spojovací

  - de jonction

• spojovací

  - aboutant

• spojovací

  - communicative

• spojovací

  - rassembleur

• spojovací dielec

  - pièce de liaison

• spojovací drôt

  - fil à joindre

• spojovací drôt

  - fil conjonctif

• spojovací hriadeľ

  - arbre de transmission

• spojovací hriadeľ

  - arbre intermédiaire

• spojovací hriadeľ s kardanovými kĺbmi

  - arbre de transmission à joints de cardan

• spojovací kanál

  - canal de liaison

• spojovací kanál

  - canal de passage

• spojovací kolík

  - goujon

• spojovací kolík

  - goupille de connexion

• spojovací kontakt

  - fiche

• spojovací krúžok

  - bague de raccord

• spojovací kus

  - pièce de raccord

• spojovací kábel

  - câble de connection

• spojovací kábel

  - câble de raccord

• spojovací lis

  - rouleau leveur

• spojovací mostík (z lode na loď)

  - traversine

• spojovací nátrubok

  - tube de connexion

• spojovací prieplav

  - canal de jonction

• spojovací prostriedok

  - matière de liage

• spojovací prostriedok

  - moyen de raccordement

• spojovací reťazec

  - chaîne de jonction

• spojovací systém

  - système connecteur

• spojovací vodič

  - conducteur de raccordement

• spojovací vodný kanál

  - arroyo

• spojovací zvar

  - soudure de connection

• spojovací zákop

  - boyau de tranchée

• spojovací článok

  - élément de raccord

• spojovací článok

  - maillon d'articulation

• spojovací článok

  - membre de raccord

• spojovací článok

  - pièce de liaison

• spojoval

  - a combiné

• spojoval

  - a confédéré

• spojoval

  - abouchait

• spojoval

  - aboutait

• spojoval

  - accolait

• spojoval

  - accouplait

• spojoval

  - agrégeait

• spojoval

  - ajointa