Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SP

sp

• spojil by

  - souderait

• spojil by

  - unirait

• spojil by na tupo

  - abouterait

• spojil by sa

  - accointerait

• spojil by sa

  - fusionnerait

• spojil by sa

  - se joindrait

• spojil by sa

  - se lierait

• spojil by sa

  - se liguerait

• spojil by sa

  - se réunirait

• spojil by svorkou

  - accoladerait

• spojil by čapy

  - goujonnerait

• spojil kliešťami

  - moise

• spojil koncami

  - abouté

• spojil preglejkou

  - a contreplaqué

• spojil reťazou

  - a enché

• spojil sa

  - il s'est joint

• spojil sa

  - regroupé

• spojil sa

  - a pactisé

• spojil sa

  - a regroupé

• spojil sa

  - regroupa

• spojil som sa s ním

  - je me suis en relation avec lui

• spojil svorkou

  - a accolé

• spojil svorkou

  - avait accolé

• spojila sa

  - s'est soudée

• spojili

  - abouchèrent

• spojili

  - aboutèrent

• spojili

  - accouplèrent

• spojili

  - associèrent

• spojili

  - coalisèrent

• spojili

  - confédérèrent

• spojili

  - conjuguèrent

• spojili

  - connectèrent

• spojili

  - couplèrent

• spojili

  - ont associé

• spojili

  - ont coalisé

• spojili

  - ont combiné

• spojili

  - ont conjoint

• spojili

  - ont conjugué

• spojili

  - ont connecté

• spojili

  - ont couplé

• spojili

  - ont joint

• spojili

  - ont raccordé

• spojili

  - ont réuni

• spojili

  - ont uni

• spojili preglejkou

  - ont contreplaqué

• spojili svorkou

  - accolèrent

• spojiteľný

  - combinable

• spojito nastaviteľná indukčnosť

  - inductance variable

• spojito pracujúce zobrazovacie zariadenie

  - affichage continu

• spojito pracujúci

  - opérant en continu

• spojito pracujúci displej

  - affichage continu

• spojitosti

  - connexions

• spojitosti

  - connexités

• spojitosť

  - connexion

• spojitosť

  - connexité

• spojitosť

  - continuité

• spojitosť

  - enchaînement

• spojitosť

  - lien

• spojitosť

  - suite

• spojitosť funkcie

  - continuité d'une fonction

• spojitá

  - cohérente

• spojitá aproximácia

  - approximation continue

• spojitá doska

  - dalle continue

• spojitá doska

  - planche continue

• spojitá funkcia

  - fonction continue

• spojitá hodnota

  - valeur continue

• spojitá korekcia

  - correction continue

• spojitá krivka

  - courbe continue

• spojitá perturbácia

  - perturbation continue

• spojitá premenná

  - variable continue

• spojitá valcovacia trať

  - train continu

• spojitá zrnitosť

  - granulométrie continue

• spojitá závislosť

  - dépendance continue

• spojitá čiara

  - ligne continue

• spojitá štruktúra

  - structure continue

• spojité

  - abouchez

• spojité

  - aboutant

• spojité

  - aboutez

• spojité

  - continus

• spojité nádoby

  - vases assemblés

• spojité oblúky

  - arcs continus

• spojité podávanie formulárov

  - acheminement de document continu

• spojité prostredie

  - milieu continu

• spojité rozdelenie

  - distribution continue

• spojité spektrum

  - spectre continu

• spojité spracovanie dokladov

  - traitement continu des documents

• spojité spracovanie štítkov

  - traitement continu des cartes

• spojitý

  - cohérent

• spojitý

  - continu

• spojitý

  - sans paliers

• spojitý

  - cohérente

• spojitý kĺbový nosník

  - poutre cantilever

• spojitý kĺbový nosník

  - poutre continue articulée

• spojitý nosník

  - poutre à travées solidaires

• spojitý nosník

  - poutre continue

• spojitý nosník na pružných podperách

  - poutre à béquilles

• spojitý operátor

  - opérateur continu

• spojitý proces

  - processus continu

• spojitý prút

  - barre continue

• spojitý regulátor

  - régulateur continu

• spojitý signál

  - signal continu

• spojitý systém

  - système à action continue

• spojitý trám

  - poutre continue

• spojitý zoznam

  - liste cohérente

• spojivkový

  - conjonctival

• spojivo

  - adhésif

• spojivo

  - agglomérant

• spojivo

  - agglutinant

• spojivo

  - charnière

• spojivo

  - médium

• spojivo

  - matière de liage

• spojivo

  - milieu de suspension

• spojivo

  - agglomératif

• spojivo (farieb)

  - véhicule

• spojivo (na oknách)

  - résille

• spojivo zo syntetickej živice

  - agglomérant résonoïde

• spojivosť

  - compatibilité

• spojiť

  - aboucher

• spojiť

  - acclamper

• spojiť

  - accoler