Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SO

so

• so zľavou 5%

  - sous la remise de 5

• so šikmými zubmi

  - hélicoïdal

• so širokou manžetou

  - à la mousquetaire

• so širokým chrbtom (o zvierati)

  - râble

• so špatným úmyslom

  - avec une mauvaise intention

• so štyrmi atómami

  - tétratomique

• so šupinami

  - à écailles

• so ženou

  - se précipitent

• sob

  - renne

• sobia koža

  - peau de renne

• sobolia koža

  - zibeline

• sobolie

  - zibelines

• sobolina

  - zibeline

• sobolina

  - fourrure de zibeline

• sobolí

  - de zibeline

• sobota

  - samedi

• sobotný

  - de samedi

• sobotný deň

  - journée de samedi

• soboľ

  - zibeline

• soby

  - rennes

• sobáš

  - mariage

• sobáš

  - noce

• sobáš v kostole

  - mariage religieux

• sobášiaci sa

  - épousant

• sobášil

  - maria

• sobášiť

  - marier

• sobášna kancelária

  - agence matrimoniale

• sobášna matrika

  - registre des mariages

• sobášna sieň

  - chambre nuptiale

• sobášny

  - nuptial

• sobášny

  - de mariage

• sobášny list

  - acte de mariage

• sobášny list

  - certificat de mariage

• sobášsky

  - de mariage

• sobí

  - de renne

• socha

  - plâtre

• socha

  - statue

• socha Pallas Atény

  - palladium

• socha bez hlavy

  - statue acéphale

• sochor

  - achèvement

• sochor

  - aiguille

• sochor

  - anspect

• sochor

  - apogée

• sochor

  - bouquet

• sochor

  - chèvre

• sochor

  - cime

• sochor

  - comble

• sochor

  - crête

• sochor

  - levier

• sochor

  - louve

• sochor

  - panache

• sochor

  - période

• sochor

  - pinacle

• sochor

  - sommet

• sochor

  - sommité

• sochor

  - zénith

• sochor

  - pied de biche

• sochor

  - pied de chèvre

• sochor

  - pied-de chèvre

• sochor

  - pince-monseigneur

• sochor

  - verdillon

• sochor (predvalok)

  - billette

• sochy

  - plâtres

• sochy

  - statues

• sochár

  - imagier

• sochár

  - sculpteur

• sochár

  - statuaire

• sochár

  - statuaires

• sochári

  - sculpteurs

• sochárska dielňa

  - sculptures

• sochárska hlina

  - terre glaise

• sochárska hlina

  - terre pétrissable

• sochárska práca

  - sculpture

• sochárske dielo

  - ouvrage de ciseau

• sochárske dielo

  - sculpture

• sochárske umenie

  - art statuaire

• sochársky

  - sculptural

• sochársky

  - statuaire

• sochársky

  - de sculpteur

• sochársky ateliér

  - atelier de sculpteur

• sochársky mramor

  - marbre statuaire

• sochárstvo

  - plastique

• sochárstvo

  - sculpture

• sochárstvo

  - statuaire

• socialista

  - socialiste

• socialisti

  - socialistes

• socialistická európska vyslankyňa

  - députée européenne socialiste

• socialistická industrializácia

  - industrialisation socialiste

• socialistická strana

  - P.S. - parti socialiste

• socialistická strana

  - Parti socialiste

• socialistická zákonnosť

  - légalité socialiste

• socialistickí kandidáti

  - candidats socialistes

• socialistický

  - socialiste

• socialistický predseda

  - président socialiste

• socialistický tábor

  - camp du socialisme

• socialistický tábor

  - camp socialiste

• socialistický vyslanec

  - député socialiste

• socialistický štát

  - Etat socialiste

• socializmus

  - socialisme

• socializoval

  - socialisé

• socializoval

  - a socialisé

• socializoval

  - socialisa

• socializoval

  - socialisait

• socializoval by

  - socialiserait

• socializovať

  - socialiser

• socializuje

  - socialisé

• socializácia

  - socialisation

• sociologické

  - sociologiques

• sociologický

  - sociologique

• sociologický seminár

  - séminaire de sociologie

• sociológ

  - sociologue

• sociológia

  - sociologie

• sociológia

  - socio

• socioprofesná kategória

  - catégorie socioprofessionnelle

• socioprofesný

  - socioprofessionnel

• sociálna Európa

  - Europe sociale

• sociálna demokracia

  - social-démocratie

• sociálna demokratka

  - la sociale-démocrate

• sociálna dohoda

  - pacte social

• sociálna dráma

  - drame social