Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SN

sn

• snímací papier

  - papier à décalquer

• snímací plstenec

  - feutre leveur

• snímací plstenec

  - feutre preneur

• snímací program

  - programme de palpage

• snímací riadok

  - ligne de balayage

• snímací ráfik

  - jante amovible

• snímací signál

  - signal lu

• snímací valec (mykacieho stroja)

  - peigneur

• snímací zosilňovač

  - amplificateur de lecture

• snímací člen

  - capteur

• snímajúci

  - décrochant

• snímajúci

  - détachant

• snímajúci

  - renferment

• snímal

  - descendait

• snímal

  - décrochait

• snímal

  - démontait

• snímal

  - dépendait

• snímal

  - détachait

• snímal by

  - décrocherait

• snímal by

  - dépendrait

• snímal rukoväť

  - désemmanchait

• snímal z roštu

  - débrochait

• snímanie

  - effleurage

• snímanie

  - palpage

• snímanie

  - report

• snímanie

  - scrutation

• snímanie dokladov

  - lecture des documents

• snímanie klávesnice

  - interrogation de clavier

• snímanie konštantnou rýchlosťou

  - reproduction à vitesse constante

• snímanie kódu (kontrolné)

  - lecture de vérification de code

• snímanie na mikrofilmy

  - microfilmage

• snímanie nosiča informácií

  - lecture de porteur d'information

• snímanie pavučiny

  - enlèvement de la nappe

• snímanie pavučiny

  - sortie du voile

• snímanie s elektrónovým lúčom

  - balayage à électrons

• snímanie signálov

  - balayage de signaux

• snímanie znakov

  - lecture de caractères

• snímanie značiek

  - lecture des marques

• snímanie značiek

  - mark sensing

• snímanie značiek

  - marque significative

• snímanie údajov

  - balayage de données

• snímanie štítkov

  - balayage de cartes

• snímaná hodnota

  - valeur de réponse

• snímaná plocha

  - surface de balayage

• snímané údaje

  - données de lecture

• snímaný

  - décroché

• snímaný

  - dépendu

• snímaný z roštu

  - débroché

• snímateľnosť

  - amovibilité

• snímateľná klanica

  - rancher démontable

• snímateľná zadná stena

  - dos amovible

• snímateľná časť

  - pièce démontable

• snímateľné krídlo

  - aile démontable

• snímač

  - capteur

• snímač

  - palpeur

• snímač

  - suiveur

• snímač

  - capteur de mesure

• snímač

  - élément de détection

• snímač

  - lecteur de bande

• snímač

  - organe sensible

• snímač

  - lecteur de disque

• snímač

  - photo-lecteur

• snímač

  - traducteur de mesure

• snímač (zariadenia)

  - lecteur

• snímač a triedič dokladov

  - trieuse et lectrice pour documents

• snímač blokov

  - lecteur de bloc

• snímač diernej pásky

  - lecteur de bande perforée

• snímač diernych štítkov

  - lecteur de carte perforée

• snímač dokladov

  - lecteur de documents

• snímač druhého mykacieho stroja

  - peigneur en fin

• snímač filmu

  - lectrice pour films

• snímač hladiny

  - capteur de niveau

• snímač kriviek

  - balayeur de courbes

• snímač magnetickej pásky

  - lecteur à bande magnétique

• snímač magnetických znakov

  - lacteur d'écriture magnétique

• snímač obrazu

  - convertisseur d'image

• snímač prvého mykacieho stroja

  - peigneur en gros

• snímač znakov

  - lecteur de caractères

• snímač značiek

  - lecteur de marquage

• snímač zvuku

  - capteur acoustique

• snímač štítkov

  - lecteur de cartes

• snímače

  - capteurs

• snímať

  - décrocher

• snímať

  - démonter

• snímať

  - dépendre

• snímať

  - déposer

• snímať

  - détacher

• snímať

  - enlever

• snímať

  - enregistrer

• snímať

  - ôter

• snímať

  - palper

• snímať formu

  - démouler

• snímať pokrývku z hlavy

  - décoiffer

• snímať rukoväť

  - désemmancher

• snímať visací zámok

  - décadenasser

• snímať z roštu

  - débrocher

• sníme

  - dépendra

• sníme

  - déposera

• sníme

  - détachera

• sníme

  - ôtés

• snímka

  - cliché

• snímka

  - copie

• snímka

  - photographie

• snímka

  - relevé

• snímka

  - vue

• snímka

  - fac-similé

• snímka

  - prise de vue

• snímka proti svetlu

  - contre-jour

• snímkovanie

  - photographies

• snímková dvojica

  - couple d'images stéréoscopiques

• snímkové vychyľovanie

  - balayage vertical

• snímkový rozklad

  - balayage de trame

• snímkový rozklad

  - balayage vertical

• snímkový výpis z pamäti

  - expression instantanée

• snímky

  - vues

• snímok

  - cliché

• snímok

  - photographie

• snímok

  - prise de vue

• sníva

  - rêvassé

• sníva

  - rèvent