Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SK

sk

• skorší

  - antécédent

• skorší

  - précédant

• skorší ako

  - antérieur à

• skosenie

  - chanfreinage

• skosenie

  - chanfreinage à profil rectiligne

• skosenie

  - chanfreinage en biseau du bord

• skosenie do V bez otupenia

  - chanfrein en V

• skosenie do V s otupením

  - chanfrein en V avec méplat

• skosenie do V s otupením

  - chanfrein en V avec talon

• skosenie do X bez otupenia

  - chanfrein en X

• skosenie hrany

  - talutage

• skosená hrana

  - biseau

• skosená hrana

  - chanfrein

• skosená plocha

  - biseau

• skosená stupnica

  - giron triangulaire

• skosená zvarová plocha

  - bord chenfreiné

• skosená zvarová plocha

  - flanc chanfreiné

• skosené

  - biaisés

• skosené

  - biseautés

• skosené

  - fauchés

• skosené hrany

  - biseaux

• skosený

  - biaise

• skosený

  - biseauté

• skosený

  - chanfreiné

• skosený

  - écorné

• skosený

  - fauche

• skosený uhol

  - angle de chanfreinage

• skosený zámkový klin

  - came biseautée

• skosil

  - a biseauté

• skosil

  - a écorné

• skosil

  - avait biseauté

• skosil by

  - biseauterait

• skosil by

  - écornerait

• skosil by

  - faucherait

• skosil by hranu

  - chanfreinerait

• skosili

  - ont biseauté

• skosili

  - ont écorné

• skosiť

  - biaiser

• skosiť

  - biseauter

• skosiť

  - écorner

• skosiť

  - faucher

• skosiť

  - taluter

• skosiť

  - ébiseler

• skosiť hranu

  - chanfreiner

• skosiť hrany

  - arrondir

• skosiť hrany

  - chanfreiner

• skosiť hrany

  - abattre les angles

• skostnatel

  - a encroûté

• skostnatel

  - a racorni

• skostnatel

  - encroûta

• skostnatel

  - racornit

• skostnatel by

  - se momifierait

• skostnatene

  - encroûtées

• skostnatene

  - encroûtés

• skostnatene

  - ossifications

• skostnatene

  - pédants

• skostnatenie

  - encroûtement

• skostnatenie ustanovizní

  - sclérose des institutions

• skostnatenosť

  - sclérose

• skostnatený

  - encroûté

• skostnatený

  - endurci

• skostnatený

  - fossile

• skostnatený

  - ossification

• skostnatený

  - racorni

• skostnatený

  - sclérose

• skostnatený

  - racornis

• skostnatený názor

  - idée racornie

• skostnatie

  - se momifiera

• skostnatieť

  - fossiliser

• skostnatieť

  - s'encroûter

• skostnatieť

  - s'ossifier

• skostnatieť

  - se momifier

• skosí

  - biseautera

• skosí

  - écornera

• skotom (tmavá vrstva v zornom poli)

  - scotome

• skotoptický

  - scotoptique

• skotúľal

  - roula

• skotúľanie

  - roulement du haut en bas

• skotúľať sa

  - débouler

• skotúľať sa

  - dégringoler

• skovať

  - retreindre

• skočil

  - a sauté

• skočil

  - avait bondi

• skočil

  - sauta

• skočili

  - ont bondi

• skočili o

  - ont bondi de

• skočit do výšky

  - sauter en 'hauteur

• skočiť

  - sauter

• skočiť

  - faire un bond

• skočiť

  - faire un saut

• skočiť cez

  - sauter par-dessus

• skočiť cez (4.p., čo)

  - sauter par-dessus (qc)

• skočiť do knižnice

  - faire un saut au bibliothèque

• skočiť do ohňa pre (4.p.)

  - se jeter au feu pour (q)

• skočiť do reči

  - interrompre

• skočiť do reči (3.p.,komu)

  - couper la parole à (q)

• skočiť do vody

  - faire un plongeon

• skočiť do ďiaľky

  - sauter en longueur

• skočiť hlavou (do vody)

  - piquer une tête

• skočiť komu do reči

  - couper la parole à q

• skočiť na to

  - sauter dessus

• skočiť po (6.p., čom)

  - s'emparer de (qc)

• skočiť po hlave

  - sauter la tête la première

• skočiť po hlave (do vody)

  - piquer une tête

• skočná polka

  - polka piquée

• skrachovaná

  - foireuse

• skrachovaná

  - ratée

• skrachovaná aristokracia

  - aristocratie dédorée

• skrachovaná existencia

  - rate

• skrachovaný

  - rate

• skrachovaný človek

  - fruit sec

• skrachovaný človek

  - rate

• skrachovať

  - foirer

• skrachovať

  - manquer

• skrachovať

  - claquer dans la main

• skrachovať

  - tomber en déconfiture

• skrachovať

  - imploser

• skrachovať (o banke)

  - sauter

• skracovací

  - abréviateur

• skracoval

  - a abrégé