Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SI

si

• situačný

  - planimétrique

• situačný náčrt

  - croquis de situation

• situačný plán

  - plan de position

• situoval

  - a situé

• situoval

  - avait situé

• situované

  - situés

• situovaný

  - situé

• situovať

  - situer

• situuje

  - situé

• situácia

  - circonstance

• situácia

  - point

• situácia

  - position

• situácia

  - posture

• situácia

  - situation

• situácia

  - situations

• situácia je neudržateľná

  - situation n'est plus tenable

• situácia sa zhoršila

  - situation s'est aggravée

• situáciu

  - de la situation

• sitá

  - cribles

• sitá

  - passoires

• sitá

  - cousue

• sitár

  - tamisier

• sitár (výrobca sít)

  - laceur

• sitárstvo

  - tamiserie

• sivastý

  - grisâtre

• sivejúci

  - blêmissant

• sivel by

  - grisaillerait

• sivel by

  - grisonnerait

• sivieť

  - blêmir

• sivieť

  - se dessiner en gris

• sivieť

  - virer au gris

• sivobiele sfarbenie

  - grivelure

• sivohnedý

  - bis

• sivohnedý

  - terreux

• sivozelený

  - vert-de-gris

• sivočierny

  - gris et noir

• sivuľka (huba)

  - pied-bleu

• sivá

  - grise

• sivá

  - Shiva

• sivá ekonomika

  - économie grise

• sivá farba

  - gris

• sivá liatina

  - fonte grise

• sivá mozgová hmota

  - matière grise

• sivá mozgová hmota

  - substance grise

• sivá obloha

  - ciel gris

• sivák (divý holub)

  - ramier

• sivé

  - grisâtres

• sivé pozadie

  - grise

• sivé počasie

  - temps gris

• sivé surové železo

  - fonte grise

• sivé vlasy

  - cheveux gris

• sivý

  - gris

• sivý

  - louvet

• sivý

  - terreux

• sivý baliaci papier

  - papier d'emballage gris

• sivý múr

  - mur gris

• sivý topoľ

  - grisard

• sixta (v šerme)

  - sixte

• síce

  - autrement

• síce

  - sinon

• síce

  - il est vrai

• síce

  - sans cela

• síce

  - sans quoi

• sídelná jednotka

  - unité d'urbanisation

• sídelná oblasť

  - zone résidentielle

• sídelné paláce

  - aulas

• sídelný

  - résidentiel

• sídelný kanonik

  - chanoine cathédral

• sídelný palác

  - aula

• sídli

  - siègent

• sídliaci

  - base

• sídliaci

  - résidant

• sídliaci v bažinách

  - limicoles

• sídlil

  - réside

• sídlil

  - siégé

• sídlil

  - a logé

• sídlil

  - a résidé

• sídlil

  - a siégé

• sídlil

  - résidait

• sídlil

  - siégea

• sídlil

  - siégeait

• sídlil by

  - siégerait

• sídlisko

  - agglomération

• sídlisko

  - cité

• sídlisko

  - habitat

• sídlisko

  - cité d'habitation

• sídlisko

  - grand ensemble

• sídlisko

  - ville-dortoir

• sídlisko bez pracovných príležitostí

  - ville-dortoir

• sídliskové objekty

  - groupe de maisons d'une cité

• sídliskový

  - d'un grand ensemble

• sídliskový

  - d'une cité

• sídliť

  - loger

• sídliť

  - résider

• sídliť

  - siéger

• sídliť

  - avoir son siège

• sídlo

  - demeure

• sídlo

  - résidence

• sídlo

  - siégé

• sídlo

  - alêne

• sídlo

  - perceur

• sídlo

  - poinceur

• sídlo

  - poinçon

• sídlo

  - polinçon

• sídlo

  - alne

• sídlo kraja

  - chef-lieu du département

• sídlo kráľovského guvernéra

  - lieutenance

• sídlo prezidenta

  - présidence

• sídlo spoločnosti

  - siège social

• sínus

  - sinus

• sínusoida

  - sinusoïde

• sínusoida

  - courbe de sinus

• sínusoida

  - courbe harmonique

• sínusoidová vlna

  - onde sinusoïdale

• sínusoidálny kmit

  - oscillation sinusoïdale

• sínusová buzola

  - boussole des sinus

• sínusová funkcia

  - fonction de sinus

• sínusová krivka

  - sinusoïde

• sínusová veta

  - théorème de sinus

• sínusové počítadlo

  - règle sinus