Slovensko-francuzsky slovník - písmeno SI

si

• sieťový triedič

  - appareil de tamisage

• sieťový usmerňovač

  - redresseur de secteur

• sifón (uzáver fľaše)

  - vide-bouteille

• sifónovitý

  - siphoïde

• sifónová (odpichová) tvarovka v kuplovni

  - brique-siphon

• signalista

  - signaleur

• signalizačná náterová farba

  - peinture pour la signalisation

• signalizačná píšťala

  - sifflet d'alarme

• signalizačná raketa

  - fusée de signalisation

• signalizačná raketa

  - fusée signal

• signalizačná tlejivka

  - tube à effluves

• signalizačná vlajka

  - flamme du code

• signalizačné rakety

  - artifices de signalisation

• signalizačné vlajky

  - petit pavois

• signalizačné zariadenie

  - appareil d'alarme

• signalizačné zariadenie

  - signalisation

• signalizačné zariadenie

  - installation de signalisation

• signalizačné značky

  - panneaux de signalisation

• signalizačný

  - de signalisation

• signalizačný kábel

  - câble de signalization

• signalizačný plavák

  - flotteur d'alarme

• signalizačný prístroj

  - appareil de signalisation

• signalizoval

  - signalait

• signalizoval by

  - signalerait

• signalizovali

  - signalèrent

• signalizovanie

  - signalisation

• signalizovať

  - signaler

• signalizuje

  - signalé

• signalizácia

  - signalisation

• signalizácia chyby

  - signalement d'erreur

• signatár

  - signataire

• signatár dohody

  - signataire d'un accord

• signatári

  - signataires

• signatárne mocnosti

  - puissances signataires

• signatárske

  - signataires

• signatúra

  - cote

• signatúra (poradové číslo hárku)

  - signature

• signatúrny

  - de cote

• signatúrny systém

  - système de cotes

• signet

  - chiffre

• signifikatívny

  - significative

• signovacie razidlo

  - poinçon à signer

• signoval

  - signe

• signoval

  - cotait

• signoval

  - marqua

• signoval

  - marquait

• signoval by

  - coterait

• signoval by

  - signerait

• signovali

  - ont coté

• signovanie

  - émargement

• signované

  - marques

• signovaný

  - signe

• signovať

  - émarger

• signujúci

  - signant

• signál

  - message

• signál

  - signal

• signál adresovaný časom

  - signal à adressage temporaire

• signál aktívny pri nízkej úrovni

  - signal actif en état inférieur

• signál aktívny pri vysokej úrovni (napätia)

  - signal actif en état supérieur

• signál biologickej informácie

  - signal d'information biologique

• signál blokovania

  - signal d'inhibition

• signál blokovania

  - signal de blocage

• signál blokovania

  - signal de halte

• signál chemického poplachu

  - alarme-gaz

• signál chybného riadiaceho vstupu

  - signal d'entrée de commande faux

• signál chyby

  - signal d'erreur

• signál dopytu

  - signal de demande

• signál dotazu o zápise v pamäti

  - signal d'interrogation d'écriture dans la mémoire

• signál kladnej logiky

  - signal à logique positive

• signál konca bloku

  - signal de fin d'un bloc

• signál o pomoc

  - appel de détresse

• signál o pripravenosti údajov

  - signal de disposition de données

• signál platnosti údajov

  - signal de validité de données

• signál potvrdenia prerušenia

  - signal d'acceptation d'interruption

• signál potvrdenia prerušenia

  - signal de confirmation d'interruption

• signál potvrdenia vstupu

  - signal d'affirmation d'entrée

• signál povolenia

  - signal de libération

• signál povolenia tretieho stavu

  - signal de libération à trois états

• signál povolenia vstupu

  - signal de déblocage d'entrée

• signál povolenia zápisu

  - signal d'autorisation d'écriture

• signál povolenia záznamu

  - signal d'autorisation d'écriture

• signál prenosu

  - signal de report

• signál prerušenia svetelným perom

  - signal d'attention de crayon lumineux

• signál prúdovej slučky

  - signal de boucle de courant

• signál regulačnej odchýlky

  - signal à la déviation

• signál riadenia zbernice

  - signal de commande de bus

• signál s malou amplitúdou

  - signal de niveau inférieur

• signál stop

  - signal de stop

• signál v zápornej logike

  - signal logique négatif

• signál volania v tiesni

  - appel de détresse

• signál voľby

  - signal de sélection

• signál vysokej úrovne

  - signal de niveau élevé

• signál zastavenia

  - signal de maintien

• signál zistenia chyby

  - signal de détection d'une erreur

• signál znovunastavenia žiadosti o prerušenie

  - signal de mise à zéro de demandes d'interruption

• signál žiadosti o výstup

  - signal de demande de sortie

• signálka

  - lampe signal (de contrôle)

• signálka

  - lampe-pilote

• signálka zastavenia podávania štítkov

  - lampe pour arrêt de l'alimentation en cartes

• signálna guľa

  - boule de signaux

• signálna klapka

  - annonciateur

• signálna klapka

  - voyant

• signálna lampa

  - voyant lumineux

• signálna tabuľa

  - tableau des signaux

• signálna vlajka

  - pavillon à signaux

• signálne lanko

  - corde signal

• signálne lanko

  - corde-signal

• signálne rahno

  - vergue à signaux

• signálne svetlo

  - fanal

• signálne teleso

  - forme

• signálne zariadenie

  - avertisseur

• signálne zariadenie

  - dispositif de signalisation

• signálne zariadenie

  - dispositif témoin

• signálne zariadenie

  - installation de signalisation

• signálne zariadenie na kontrolu teploty

  - thermoavertisseur

• signálny

  - de signalisation

• signálny balón

  - ballon de signal

• signálny balón

  - boule de signaux

• signálny kód

  - code à signaux

• signálny náboj

  - cartouche signal