Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• skrivil

  - a distordu

• skrivil

  - a faussé

• skrivil

  - à gauche

• skrivil

  - a gauchi

• skrivil

  - avait déjeté

• skrivil

  - cambrait

• skrivil

  - gaucha

• skrivil by

  - contournerait

• skrivil by

  - courberait

• skrivil by

  - déformerait

• skrivil by

  - déjeterait

• skrivil by

  - fausserait

• skrivil by

  - gaucherait

• skrivil by

  - incurverait

• skrivil by sa

  - gauchirait

• skrivil by sa

  - gondolerait

• skrivili

  - courbèrent

• skrivili

  - ont contourné

• skrivili

  - ont courbé

• skrivili

  - ont faussé

• skriviť

  - contourner

• skriviť

  - courber

• skriviť

  - déformer

• skriviť

  - déjeter

• skriviť

  - distordre

• skriviť

  - fausser

• skriviť

  - gaucher

• skriviť

  - incurver

• skriviť

  - infléchir

• skriviť

  - tordeuse

• skriviť

  - voiler

• skriviť

  - contorsionner

• skriviť sa

  - gauchir

• skriviť sa

  - gondoler

• skriví

  - contournera

• skriví

  - courbera

• skriví

  - déformera

• skriví

  - déjetera

• skriví

  - gauchera

• skriví

  - incurvé

• skriví

  - incurvera

• skriňa

  - armoire

• skriňa

  - boite

• skriňa

  - boîtier

• skriňa

  - caisse

• skriňa

  - caisson

• skriňa

  - coffre

• skriňa (prístrojová)

  - armoire à tiroirs

• skriňa (prístrojová)

  - cadre du bâti

• skriňa (prístrojová)

  - chassis

• skriňa akumulátora

  - bac de batterie

• skriňa akumulátora z trvdenej gumy

  - bac de caoutchouc

• skriňa filtra

  - caisson de filtre

• skriňa ložiska

  - boîte d'essieu

• skriňa na jedlo

  - garde-manger

• skriňa na magnetické pásky

  - armoire à bandes magnétique

• skriňa na šaty

  - garde-robe

• skriňa pohonu

  - boîte de commande

• skriňa radenia

  - boîte de direction

• skriňa riadenia

  - boîtier de direction

• skriňa rozvodovky tuhej nápravy

  - banjo

• skriňa s priehradkami

  - casier

• skriňa s priehradkami (v zakladaní)

  - caisson-musoir

• skriňa so zrkadlom

  - armoire à glace

• skriňa v stene

  - placard

• skriňa v stene

  - armoire encastrée

• skriňa zdviháka

  - boîtier de cric

• skriňa čerpadla

  - carter de pompe

• skriňová chrbtica

  - carlingue creuse

• skriňová chrbtica

  - carlingue en caisson

• skriňová karoséria

  - carrosserie coffre

• skriňová karoséria

  - carrosserie en caisson

• skriňová konštrukcia

  - construction à armoire

• skriňová noha

  - pied en forme de caisson

• skriňová sušiareň (miestnosť)

  - armoire sécheuse

• skriňový

  - de coffre

• skriňový automobil

  - fourgon

• skriňový automobil

  - fourgon en caisson

• skriňový filter

  - filtre à case

• skriňový jadrovník na vtokové cedidlo

  - boîte à noyau de galette filtre

• skriňový kotol

  - chaudière à chambres

• skriňový nosník

  - poutre en caisson

• skriňový podstavec

  - socle

• skriňový profil

  - section en caisson

• skriňový prvok

  - élement au caisson

• skriňový rozvoľňovač

  - ouvreuse à caisse

• skriňový rozvádzač (rozdeľovač)

  - armoire de distribution

• skriňový rám

  - châssis-caisson

• skrofulóza

  - scrofule

• skrofulózny

  - scrofuleux

• skrojili

  - ont coupé

• skrojiť

  - entamer

• skrojky

  - croûtons

• skrojok

  - croûton

• skromne

  - humblement

• skromne

  - maigrement

• skromne

  - modestement

• skromne

  - modiquement

• skromne

  - petitement

• skromne

  - avec modestie

• skromne

  - exigus

• skromne

  - frugals

• skromne

  - humbles

• skromne

  - maigres

• skromne

  - mesquinement

• skromne

  - minces

• skromne

  - modestes

• skromne

  - modiques

• skromne

  - simples

• skromne platený

  - modiquement payé

• skromne žiť

  - vivre petitement

• skromnejší

  - plus modestes

• skromnosť

  - exiguité

• skromnosť

  - frugalité

• skromnosť

  - maigreur

• skromnosť

  - modestie

• skromnosť

  - modicité

• skromnosť

  - petitesse

• skromnosť vegetácie

  - maigreur de la végétation

• skromnučký

  - très modeste