Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• sklovitý

  - vitreuse

• sklovitý lom

  - cassure vitreuse

• sklovitý náter

  - enduit vitreux

• skloňovací

  - de déclinaison

• skloňoval

  - a décliné

• skloňoval

  - avait décliné

• skloňoval

  - déclinait

• skloňoval by

  - déclinerait

• skloňovali

  - déclinèrent

• skloňovanie

  - déclinaison

• skloňovanie

  - flexion

• skloňovaný

  - décliné

• skloňovateľný

  - déclinable

• skloňovateľný

  - déclinaison

• skloňovať

  - décliner

• skloňujúci

  - déclinant

• sklz

  - descendeur

• sklz

  - descenseur

• sklz

  - glissement

• sklz

  - patinage

• sklz

  - cale de lancement

• sklz

  - couloir incliné

• sklz

  - plan incliné

• sklz

  - couette

• sklz

  - glissoir

• sklz

  - goulette

• sklz (na spúštanie lodí)

  - ber

• sklz kotvy

  - glissement de l'induit

• sklz po krídle

  - glissade sur l'aile

• sklz po krídle

  - glissade sur le côté

• sklz vrtule

  - recul de l'hélice

• sklzadlo

  - cale de lancement

• sklznica

  - chemin de glissement

• sklzný žľab

  - couloir incliné

• sklzový žľab

  - descendeur

• sklá (okuliare)

  - verres

• skládací statív

  - pied parapluie

• skládka

  - dépôt

• skládka

  - stock

• skládka (materiálu)

  - lieu de déversement

• skládka odpadkov

  - dépotoir

• skládky

  - dépôts

• sklápacia hlaveň

  - canon basculant

• sklápacia korba

  - tombereau basculant

• sklápacia opora

  - béquille à décrocher

• sklápacia pec

  - four basculant

• sklápacia pec

  - four oscillant

• sklápacia plošina

  - plate-forme de déversement

• sklápacia strecha

  - soufflet

• sklápacia strecha

  - toit ouvrant

• sklápacia strecha

  - toit pliant

• sklápacia strecha

  - capote abattante

• sklápacie krídlo

  - aile rentrante

• sklápacie predpecie na kuplovni

  - poche mélangeuse

• sklápacie sedadlo

  - strapontin

• sklápacie sedadlo (v kabriolete)

  - spider

• sklápacie zariadenie

  - culbuteur

• sklápací

  - basculant

• sklápací

  - décapotable

• sklápací

  - relevable

• sklápací

  - à bascule

• sklápací

  - basculante

• sklápací

  - pliante

• sklápací (mechový) fotografický prístroj

  - appareil pliant

• sklápací banský vozík

  - wagonnet basculant

• sklápací banský vozík

  - wagonnet basculeur

• sklápací držiak (na hobľovačke)

  - clapet porte-outil

• sklápací most

  - pont à bascule

• sklápací most

  - pont basculant

• sklápací rošt

  - grille basculante

• sklápací stojan motocykla

  - support basculant de la motocyclette

• sklápací stolík

  - table à rabattement

• sklápací trojuholník

  - triangle de rabattement

• sklápací vozík

  - skip

• sklápací vozík

  - wagonnet

• sklápací vozík

  - wagonnet bascule

• sklápací čln

  - canot pliant

• sklápajúci

  - baissant

• sklápajúci

  - culbutant

• sklápajúci sa

  - déversant

• sklápal

  - baissait

• sklápal

  - culbutait

• sklápame

  - nous abattons

• sklápanie

  - baissement

• sklápanie

  - basculage

• sklápanie

  - basculement

• sklápanie

  - rabattement

• sklápanie

  - basculent

• sklápanie hate

  - baisse des barrages

• sklápanie hlavy

  - baissement de tête

• sklápaný

  - baisse

• sklápaný

  - culbute

• sklápate

  - vous abattez

• sklápač

  - basculeur

• sklápačka

  - basculeuse

• sklápačkový automobil

  - automobile basculeuse

• sklápačkový automobil

  - automobile benne basculante

• sklápať

  - abattre

• sklápať

  - baisser

• sklápať

  - basculer

• sklápať

  - culbuter

• sklápať

  - rabattre

• sklápať

  - renverser

• sklápať strechu auta

  - décapoter

• sklápať sťažeň

  - amener le mât

• sklár

  - verrier

• skláreň

  - verrerie

• sklárska huta

  - atelier de la verrerie

• sklárska panva

  - pot verrier

• sklárska pec

  - four de verreries

• sklárska píšťala

  - canne

• sklárska píšťala

  - felle

• sklárska píšťala

  - fêle

• sklárska píšťala

  - canne vent

• sklárske

  - verriers

• sklárske kliešte

  - moraille

• sklársky diamant

  - diamant pour couper le verre

• sklársky piesok

  - sable vitrifiable

• sklársky priemysel

  - industrie du verre

• sklársky priemysel

  - industrie de la verrerie