Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• systém spracovania informácií

  - système d'informatique

• systém spracovania informácií

  - système de traitement d'information

• systém spracovania obrazov

  - système de traitement d'images

• systém spracovania údajov

  - système de traitement des données

• systém spracovania údajov o človeku

  - système de traitement homme-données

• systém spracovania číslicových dát

  - système digital du traitement des données

• systém spracovania číslicových údajov

  - système digital du traitement des données

• systém spájania

  - système de communication

• systém stavidiel

  - vannage

• systém strojového triedenia

  - système de triage d'un calculateur

• systém strojových súradníc

  - système de coordonnées de la machine

• systém subvencií

  - régime d'aides

• systém syntézy reči

  - système de synthèse de la parole

• systém sústredených parametrov

  - système à paramètres localisés

• systém tlmený pomocou hlavnej pamäti

  - système tampon d'une mémoire principale

• systém tvorenia očiek

  - chute

• systém uhlového merania

  - système de mesure angulaire

• systém viacerých počítačov

  - système de plusieurs calculateurs

• systém vizuálneho vnímania

  - système de perception visuelle

• systém voľného obchodu

  - système abolitionniste

• systém vstupu údajov

  - système d'entrée des données

• systém vyhľadávania na mikroštítkoch

  - système de sélection pour microfiches

• systém vykonávacích programov

  - système exécutif

• systém vypracovania programov

  - système de développement programmes

• systém výberu cesty

  - système de voie guide

• systém výberu informácií

  - système de sélection d'information

• systém výberu koincidenčnými prúdmi

  - système de sélection par courants coïncidents

• systém výuky pomocou číslicového počítača

  - système de calculateur digital pour entraînement

• systém vývoja mikropočítača na inom počítači

  - système de développement cross

• systém vývoja mikroprocesorov

  - système de développement de microprocesseur

• systém vývoja programového vybavenia

  - système développement logiciel

• systém zabezpečujúci chod preložených programov

  - système de temps de marche

• systém zariadení počítača

  - système de machine

• systém zbernicových vodičov

  - système barres de bus

• systém zberu informácií

  - système d'acquisition d'information

• systém zberu údajov

  - système d'acquisition de données

• systém zberu údajov

  - système de collection de données

• systém zberu údajov s viacerými vstupmi

  - système de centralisation des données à plusieurs postes d'introduction

• systém zobrazenia

  - système de classement

• systém zobrazovania

  - système de classement

• systém závlahový

  - système d'irrigation

• systém číslicovej diferenciálnej analýzy

  - computer d'intégration de chiffres

• systém škrtiaci

  - système d'étranglement

• systéma automatickej syntézy

  - système de conception automatique

• systémová analýza

  - analyse du système

• systémová diagnostika

  - diagnostic de système

• systémová knižnica

  - bibliothèque de système

• systémová podpora

  - assistance de système

• systémová riadiaca jednotka

  - appareil de commande de système

• systémová zbernica

  - bus de système

• systémová úroveň

  - niveau de système

• systémové inžinierstvo

  - ingénierie de système

• systémové inžinierstvo

  - technique du système

• systémové okolie reagujúce na signál prerušenia

  - environnement actionné par interruption

• systémové programové vybavenie

  - sûreté de système

• systémové projektovanie pomocou počítača

  - projet de système à l'aide d'un ordinateur

• systémové riadenie

  - commande de système

• systémový

  - de système

• systémový

  - systémique

• systémový analytik

  - analyste de système

• systémový inžinier

  - ingénieur de système

• systémový inžinier

  - ingénieur système

• systémový návrhár

  - concepteur de système

• systémový prostriedok

  - ressource de système

• systémový prvok

  - composant de système

• systémový príkaz

  - commande de système

• systémový prístup

  - solution de système

• systémový test

  - test de système

• systémový test

  - vérification de système

• systémy

  - systèmes

• syčal

  - sifflé

• syčal

  - siffla

• syčal

  - sifflait

• syčal by

  - sifflerait

• syčanie

  - sifflement

• syčať

  - frémir

• syčať

  - siffler

• syčivo

  - en sifflant

• syčivý oblúk

  - arc sifflant

• syčácky

  - de gredin

• syčí

  - sifflé

• sýkorka

  - mésange

• sýkorky

  - mésanges

• sýpka

  - grenier

• sýridlo

  - présure

• sýril sa (meniť sa na syr)

  - se caséifait

• sýril sa (meniť sa na syr)

  - se caséiferait

• sýrska

  - syrienne

• sýrske

  - Syriens

• sýrsky

  - Syrien

• sýrsky

  - de la Syrie

• sýrsky

  - de Syrie

• sýta para

  - vapeur saturée

• sýte

  - bourrants

• sýte jedlo

  - aliment bourrant

• sýte jedlo

  - plat rassasiant

• sýtenie

  - saturation

• sýtené

  - assouvis

• sýtený

  - assouvi

• sýtený nápoj

  - boisson gazéifiée

• sýtiaci

  - assouvissant

• sýtiaci

  - rassasiant

• sýtil

  - assouvissait

• sýtivosť

  - vertu nutritive

• sýtič

  - saturateur

• sýtič

  - starter

• sýtič

  - volet de départ

• sýtič

  - bistarter

• sýtič

  - carburateur auxiliaire de départ

• sýtič

  - saturateurs

• sýtiť

  - assouvir

• sýto vyčinený

  - tanné à fond

• sýtosť

  - assouvissement

• sýtosť

  - rassasiement

• sýtosť

  - satiété

• sýtosť vyfarbenia

  - intensité de coloration

• sýty

  - bourrant

• sýty

  - bourratif

• sýty

  - rassasiant

• sýty

  - rempli