Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• synchronizačný impulz

  - impulsion de rythme

• synchronizačný impulz

  - impulsion de synchronisation

• synchronizačný signál

  - signal de rythme

• synchronizačný signál

  - signal de synchronisation

• synchronizačný vstup

  - entrée de rythme

• synchronizačný znak

  - caractère de synchronisation

• synchronizmus

  - synchronisme

• synchronizoval

  - synchronisé

• synchronizoval

  - a synchronisé

• synchronizoval

  - synchronisa

• synchronizoval

  - synchronisait

• synchronizovaná prevodovka

  - boîte de vitesses synchronisée

• synchronizovaný

  - commandé par rythmeur

• synchronizovaný asynchrónny motor

  - moteur asynchrone synchronisé

• synchronizovaný signál

  - signal rythmé

• synchronizovaný systém

  - système cadencé

• synchronizovaný systém

  - système rythmé

• synchronizovaný zosilňovač

  - amplificateur synchronisé

• synchronizovať

  - synchroniser

• synchronizuje

  - synchronisé

• synchronizujúci prúd

  - courant synchronisant

• synchronizácia

  - entraînement

• synchronizácia

  - synchronisation

• synchronizácia

  - commande de temps

• synchronizácia

  - mise au pas

• synchronizácia a riadenie

  - rythme et commande

• synchronizácia kancelárskych strojov

  - synchronisation des machines de bureau

• synchronizácia prenosu

  - rythme de transmission

• synchronizácia prerušení

  - synchronisation d'interruptions

• synchronizácia príjmu

  - rythme de récepteur

• synchronizácia s presnou fázou

  - entraînement de phase

• synchronizácia systému

  - rythme de système

• synchronizácia zbernice

  - rythme de bus

• synchronné elektrické hodiny

  - horloge électrique synchrone

• synchrotrón

  - synchrotron

• synchróna

  - synchrone

• synchrónia

  - synchronie

• synchrónna logika

  - logique synchrone

• synchrónna prevádzka

  - opération à durée définie

• synchrónna prevádzka

  - opération synchrone

• synchrónna riadiaca jednotka

  - appareil de commande synchrone

• synchrónne

  - synchroniquement

• synchrónne komunikačné prepojenie

  - interface de communication synchrone

• synchrónne riadenie údajového spojenia

  - commande de liaison de données synchrone

• synchrónnosť

  - synchronisme

• synchrónny

  - synchrone

• synchrónny adaptér

  - adapteur synchrone

• synchrónny generátor

  - générateur synchrone

• synchrónny hodinový impulz

  - rythme synchrone

• synchrónny motor

  - moteur synchrone

• synchrónny počítač

  - calculateur synchrone

• synchrónny prenos

  - transmission synchrone

• synchrónny prenos údajov

  - transmission synchrone de données

• synchrónny režim

  - mode synchrone

• synchrónny vstup

  - entrée synchrone

• synchrónny výstup

  - sortie synchrone

• syndikát

  - syndicat

• syndikátny

  - syndicataire

• syndikátny

  - syndicale

• syndikátny úver

  - crédit syndical

• syndróm

  - syndrome

• synekdocha

  - synecdoque

• synergické

  - synergiques

• synergický

  - synergique

• synergický efekt

  - effet sinergique

• synergický efekt

  - effet synerique

• synergista

  - muscle synergique

• synetický jazyk

  - langage synthétique

• synklinálna časť vrásy

  - pli synclinal

• synklinálny

  - synclinal

• synkopa

  - syncope

• synkopa

  - rythme syncopé

• synkopoval

  - syncope

• synkopovane

  - en syncope

• synkopová

  - syncopée

• synkopový

  - syncope

• synkretický

  - syncrétique

• synkretický

  - syncrétiste

• synkretizmus

  - syncrétisme

• synoda

  - synode

• synodický

  - synodique

• synodálne zhromaždenie

  - assemblée synodale

• synodálny

  - synodal

• synonymické

  - synonymes

• synonymický

  - synonymieque

• synonymický

  - par synonyme

• synonymika

  - synonymie

• synonymika

  - synonymique

• synonymika

  - étude des synonymes

• synonymné slovo

  - mot synonyme

• synonymný

  - synonyme

• synonymum

  - mot synonyme

• synopsa

  - synopsis

• synoptická mapa

  - carte synoptique

• synoptická mapa Slnka

  - carte héliographique

• synoptické

  - synoptiques

• synoptický

  - synoptique

• synova žena

  - belle fille

• synovca

  - neveus

• synovec

  - neveu

• synovia

  - synovie

• synovská láska

  - amour filial

• synovské

  - filials

• synovský

  - filial

• synovský

  - filialement

• synovský

  - d'une manière filiale

• synoválny

  - synovial

• syntagma

  - syntagme

• syntagmatický

  - syntagmatique

• syntaktická analýza bez uviaznutia

  - analyse de syntaxe sans point mort

• syntaktická chyba

  - erreur syntactique

• syntaktická kontrola

  - vérification syntactique

• syntaktické

  - syntactiques

• syntaktický

  - syntactique

• syntaktický

  - syntaxique

• syntaktický

  - du point de vue syntactique

• syntaktický rozbor

  - analyse syntaxique

• syntaktik

  - syntacticien

• syntan (syntetická trieskovina)

  - syntan

• syntetickosť

  - caractère synthétique