Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• stláčaný

  - froissé

• stláčate

  - affaissez

• stláčať

  - affaisser

• stláčať

  - appuyer

• stláčať

  - boudiner

• stláčať

  - brider

• stláčať

  - comprimer

• stláčať

  - déprimer

• stláčať

  - emprisonner

• stláčať

  - enlacer

• stláčať

  - écraser

• stláčať

  - étrangler

• stláčať

  - étreindre

• stláčať

  - oppresser

• stláčať

  - pincer

• stláčať

  - reserrer

• stláčať

  - compresser

• stláčať sa

  - bourrer, se

• stlčený

  - assommé

• stmavený

  - assombrie

• stmavieť

  - rembrunir

• stmavnúť

  - foncer

• stmavnúť

  - se noircir

• stmavnúť (o farbe)

  - s'emboire

• stmavol by

  - rembrunirait

• stmelené

  - cimentés

• stmelený

  - cimenté

• stmelený

  - colle

• stmelia

  - agrégeant

• stmelia

  - scellé

• stmelil

  - a cimenté

• stmelil

  - à colle

• stmelil

  - a scellé

• stmelil

  - scella

• stmelil by

  - agglutinerait

• stmelil by

  - agrégerait

• stmelil by

  - cimenterait

• stmelil by

  - scellerait

• stmelili

  - ont cimenté

• stmelili

  - ont collé

• stmeliteľný

  - agglutinable

• stmeliť

  - amalgamer

• stmeliť

  - cimenter

• stmeliť

  - coller

• stmeliť

  - sceller

• stmelujúci

  - agrégatif

• stmelujúci

  - collant

• stmelujúci

  - agrégative

• stmelí

  - agglutinait

• stmelí

  - agglutinera

• stmelí

  - agrégeait

• stmelí

  - agrégera

• stmelí

  - amalgamait

• stmelí

  - amalgamera

• stmelí

  - scellait

• stmelí

  - scellera

• stmeľovací

  - d'union

• stmeľovať

  - agglutiner

• stmeľuje

  - agglutiné

• stmeľujú

  - agglutinent

• stmeľujú

  - scellant

• stmieva sa

  - il fait sombre

• stmieva sa

  - jour est bas

• stmieva sa

  - jour tombe

• stmieva sa

  - la nuit tombe

• stmievanie

  - nuit tombante

• sto

  - cent

• sto

  - centièmes

• sto dní (doba od návratu Napoleona do nastolenia Burbonov - 20,I

  - Cent-Jours

• sto dva

  - cent deux

• sto dvadsaťdva

  - cent vingt-deux

• sto gramov

  - hecto

• sto gramov

  - hectogramme

• sto hromov!

  - sacrebleu

• sto jeden

  - cent un

• sto korún

  - cent couronnes

• sto metrov

  - hectomètre

• sto osemdesiat deväť

  - cent quatre-vingt-neuf

• sto percent

  - cent pourcent

• sto percent

  - cent pour cent

• stocentový

  - de cent quintaux

• stochastická simulácia

  - simulation stochastique

• stochastické modelovanie

  - simulation stochastique

• stochastický

  - stochastique

• stochastický efekt

  - effet stochastique

• stochastický model

  - modèle stochastique

• stodola

  - grange

• stodola

  - pailler

• stodoly

  - granges

• stodolárový

  - de cent dollars

• stofranková bankovka

  - billet de cent francs

• stoh

  - meule

• stoh (obilia, slamy)

  - gerbier

• stoh slamy

  - pailler

• stohektárový

  - de cent hectares

• stohoval

  - gerbe

• stohoval

  - emmeulait

• stohoval

  - gerbait

• stohoval by

  - ameulonnerait

• stohoval by

  - gerberait

• stohovanie

  - empilage

• stohovanie

  - mise en meules

• stohované

  - emmeulés

• stohovaný

  - emmeulé

• stohovač

  - élévateur de paille

• stohovač

  - ramasse-feuilles

• stohovač plechov

  - empileuse de tôles

• stohovať

  - gerber

• stohovať

  - mettre en meules

• stohovať nepálené tehly

  - enhayer les briques

• stohuje

  - emmeulé

• stohy

  - meules

• stohy sena

  - barges

• stoicizmus

  - stoïcisme

• stoický

  - stoïcien

• stoický

  - stoïque

• stoický

  - stoïquement

• stoický pokoj

  - calme stoïque

• stoik

  - stoïcien

• stoj na hlave

  - figure du poirier