Slovensko-francuzsky slovník - písmeno S

s

• schválenie

  - agréments

• schválenie do tlače

  - bon à tirer

• schválenie k tlači

  - bon tirer

• schválenie návrhu

  - adoption d'un projet

• schválenie parlamentom

  - approbation par le Parlement

• schválenie tlače

  - imprimatur

• schválenie zákona

  - approbation de la loi

• schválenie zákona

  - vote d'une loi

• schválenie účtu

  - approuvé de compte

• schválená

  - agréée

• schválené

  - agréés

• schválené

  - alloués

• schválené

  - approuvées

• schválené

  - consenties

• schválené

  - entérinés

• schválené

  - goûtés

• schválené

  - légitimes

• schválené

  - ratifiés

• schválené k tlači

  - bon tirer

• schválené výdaje

  - dépenses consenties

• schválený

  - admis

• schválený

  - alloué

• schválený

  - approuvé

• schválený

  - autorisé

• schválený

  - entériné

• schválený

  - goûté

• schválený

  - homologue

• schválený

  - légitime

• schválený

  - ratifié

• schválený na

  - alloué à

• schválený v

  - autorisé en

• schváli

  - adoptera

• schváli

  - agréera

• schváli

  - approuvera

• schváli

  - autorisera

• schváli

  - entérinera

• schváli

  - légitimera

• schváli

  - ratifiera

• schváli

  - sanctionnera

• schválil

  - agrée

• schválil

  - sanctionné

• schválil

  - a admis

• schválil

  - a agréé

• schválil

  - a alloué

• schválil

  - a approuvé

• schválil

  - a entériné

• schválil

  - a légitimé

• schválil

  - alloua

• schválil

  - approuva

• schválil

  - avait admis

• schválil

  - avait agréé

• schválil

  - avait alloué

• schválil

  - avait approuvé

• schválil

  - il admit

• schválil

  - il consetit

• schválil

  - il souscrivit

• schválil

  - légitimait

• schválil by

  - admettrait

• schválil by

  - adopterait

• schválil by

  - agréerait

• schválil by

  - agrémenterait

• schválil by

  - allouerait

• schválil by

  - approuverait

• schválil by

  - autoriserait

• schválil by

  - consentirait

• schválil by

  - entérinerait

• schválil by

  - homologuerait

• schválil by

  - légitimerait

• schválil by

  - ratifierait

• schválil by

  - sanctionnerait

• schválili

  - agréèrent

• schválili

  - allouèrent

• schválili

  - approuvèrent

• schválili

  - ont entériné

• schváliť

  - accepter

• schváliť

  - admettre

• schváliť

  - adopter

• schváliť

  - agréer

• schváliť

  - allouer

• schváliť

  - approuver

• schváliť

  - autoriser

• schváliť

  - consentir

• schváliť

  - entériner

• schváliť

  - homologuer

• schváliť

  - légitimer

• schváliť

  - maintenir

• schváliť

  - passer

• schváliť

  - ratifier

• schváliť

  - sanctionner

• schváliť

  - valider

• schváliť

  - voter

• schváliť

  - agréer qc

• schváliť

  - avoir agréable

• schváliť

  - avoir pour agréable

• schváliť (4.p.,čo)

  - donner son agrément à (qc)

• schváliť faktúru

  - admettre un compte

• schváliť jednanie (2.p.,koho)

  - approuver la conduite de (q)

• schváliť nahor (4.p.,čo)

  - approuver en haut lieu

• schváliť navrhnutý akt

  - approuver la proposition d'acte

• schváliť návrh

  - accepter une proposition

• schváliť návrh zákona

  - voter une proposition de loi

• schváliť plebiscitom

  - plébisciter

• schváliť projekt

  - approuver le projet

• schváliť spoločný návrh

  - approuver un projet commun

• schváliť stanovy

  - adopter les statuts

• schváliť veľkou väčšinou

  - plébisciter

• schváliť zvýšenie miezd

  - autoriser la hausse des salaires

• schváliť zákon

  - adopter une loi

• schváliť zákon

  - sanctionner une loi

• schváliť zákony

  - adopter des législations

• schváliť účet

  - admettre un compte

• schválne

  - à dessein

• schválne

  - pas exprès

• schválnosť

  - fait exprès

• schvátený

  - courbature

• schvátil by

  - briserait

• schvátiť

  - courbaturer

• schybiť

  - broncher

• schytal by

  - attraperait

• schytal to

  - emboursé