Slovensko-francuzsky slovník - písmeno MI

mi

• miešanie farieb

  - panachage de couleurs

• miešanie lopatou

  - mélange à la pelle

• miešanina

  - mixture

• miešanina

  - salade

• miešanina

  - tripotage

• miešanina

  - pêle-mêle

• miešanka

  - champart

• miešanka

  - métisse

• miešanka (miešanina ovsa a jačmeňa)

  - méteil

• miešaná zelenina

  - jardinière

• miešaná zmrzlina

  - glace panachée

• miešané

  - bâtards

• miešané

  - brassés

• miešané

  - hybrides

• miešané

  - panachés

• miešaný

  - agité

• miešaný

  - bâtard

• miešaný

  - brouille

• miešaný

  - confondu

• miešaný

  - gâche

• miešaný

  - hybride

• miešaný

  - malaxé

• miešaný

  - mêlé

• miešaný

  - mouvé

• miešaný

  - panache

• miešaný (o rase)

  - métis

• miešaný kompót

  - macédoine de fruits

• miešaný šalát

  - macédoine de légumes

• miešaný šalát

  - salade panachée

• miešač

  - mélangeur

• miešač

  - appareil mélangeur

• miešač malty

  - gâcheur

• miešače malty

  - gâcheurs

• miešačka

  - guinand

• miešačka

  - malaxeur

• miešačka

  - mélangeur

• miešačka

  - mélangeuse

• miešačka

  - mouvette

• miešačka

  - cuiller anglaise

• miešačka

  - cuiller de bois

• miešačka

  - mélangeur fermé

• miešačka

  - mélangeur interne

• miešačka betónu

  - malaxeur à béton

• miešačka lepidla

  - mélangeur à colle

• miešačka lepidla

  - mélangeuse à colle

• miešačka malty

  - malaxeur à mortier

• miešačka na betónovú zmes

  - bétonnière

• miešačka na maltu

  - bétonnière de mortier

• miešačka zeminy

  - mélangeuse des terres

• miešačky

  - mélangeurs

• miešať

  - agiter

• miešať

  - allier

• miešať

  - brasser

• miešať

  - brouiller

• miešať

  - confondre

• miešať

  - fondre

• miešať

  - malaxer

• miešať

  - mélanger

• miešať

  - mixtionner

• miešať

  - mouver

• miešať

  - panacher

• miešať

  - recouper

• miešať

  - remuer

• miešať

  - tourner

• miešať

  - tripoter

• miešať

  - opérer un mélange

• miešať (4.p., koho do 2.p., čoho)

  - mêler q à (qc)

• miešať (maltu)

  - gâcher

• miešať (rasy)

  - métisser

• miešať (víno)

  - recouper

• miešať (zvuky)

  - mixer

• miešať farby

  - mélanger des couleurs

• miešať farby

  - mêler des couleurs

• miešať karty

  - battre les cartes

• miešať karty

  - brouiller les cartes

• miešať kockami

  - agiter les dés

• miešať nepretržite

  - agiter constamment

• miešať nepretržite

  - entretenir en agitation

• miešať rudy

  - mélanger les minerais

• miešať s hliníkom

  - aluminer

• miešať sa

  - s'ingérer

• miešať sa

  - se brouiller

• miešať sa

  - se mêler

• miešať sa do (2.p., čoho)

  - se mêler de (qc)

• miešať sa do cudzích záležitostí

  - se mêler des affaires des autres

• miešať sa do hádky

  - entrer dans une querelle

• miešať sa do niečoho

  - s'entremêler

• miešať sa do čoho

  - entremettre

• miešať sa do čoho

  - s'en mêler

• miešať tekutinu

  - brasser un liquide

• miešať vajíčka

  - brouiller des oeufs

• miešať víno s vodou

  - couper le vin

• miešať šalát

  - remuer la salade

• miešať šalát

  - touiller la salade

• mieškový

  - folliculeux

• mieškový

  - scrotale

• miešok

  - arille

• miešok

  - scrotum

• miešok

  - petite bourse

• miešok

  - bourses testiculaires

• migrant

  - migrant

• migračné prídely

  - contingents migratoires

• migračný

  - migratoire

• migračný

  - de migration

• migračný kapitál

  - capitaux fugitifs

• migračný pohyb

  - mouvement migratoire

• migračný príliv

  - flux migratoires

• migroval

  - ambula

• migroval

  - ambulait

• migrovať

  - migrer

• migrujúci

  - ambulante

• migrujúci

  - migrant

• migrujúci

  - migrante

• migrácia

  - migration

• migrácia

  - migration de la double liaison

• migrácia plastifikátora

  - migration du plastifiant

• migréna

  - migraine

• migrénový

  - migraineuse

• migrény

  - migraines

• mihal

  - brouillassait