Slovensko-francuzsky slovník - písmeno MA

ma

• mal na zreteli

  - envisageait

• mal nadbytok

  - a abondé

• mal nadbytok

  - regorgé de

• mal nadbytok

  - surabondé

• mal nadbytok

  - a regorgé de

• mal nadbytok

  - a surabondé

• mal nadbytok

  - regorgea de

• mal nadbytok

  - surabonda

• mal napriek tomu

  - a pourtant eu

• mal navyše

  - a revendu

• mal neúspech

  - a achoppé

• mal neúspech

  - achoppait

• mal neúspech

  - avait achoppé

• mal nutkanie

  - tique

• mal nutkanie

  - a tiqué

• mal nutkanie

  - tiqua

• mal nádchu

  - enrhumait

• mal odbyt

  - achalandait

• mal odpor

  - a abhorré

• mal odpor

  - abhorra

• mal odpor

  - abhorrait

• mal odpor

  - abominait

• mal odpor

  - avait abhorré

• mal ohľad

  - a ménagé

• mal ohľad

  - ménagea

• mal ohľady

  - ménageait

• mal plnú dôveru

  - il faisait toute confiance

• mal plnú dôveru v

  - faisait toute confiance à

• mal podiel

  - participe

• mal podiel

  - a participé

• mal podpisové právo

  - détiendrait

• mal povinnosť

  - il dut

• mal pravdu

  - avait raison

• mal prednosť pred

  - a été préféré à

• mal prejav

  - discourait

• mal prevahu

  - prédominé

• mal prevahu

  - prévalu

• mal prevahu

  - il prévalut

• mal prospech

  - avait bénéficié

• mal reč ku (3.p.,komu)

  - harangué (q)

• mal rukavice

  - a ganté

• mal rukavice

  - ganta

• mal rád

  - affectionnait

• mal sa

  - se portait

• mal sa na pozore pred

  - se gardait de

• mal si

  - tu as eu

• mal si

  - tu avais

• mal si

  - tu avais eu

• mal si

  - tu eus

• mal som

  - j'ai dû

• mal som

  - j'ai eu

• mal som

  - j'avais

• mal som

  - j'avais eu

• mal som

  - je devais

• mal som

  - je devrais

• mal spor

  - disputait

• mal strach

  - craint de (inf.)

• mal strpenie

  - patiente

• mal svoj

  - avait son

• mal sústrasť

  - compati

• mal teplotu

  - fébricitait

• mal v obľube

  - affectionnait

• mal v opovrhnutí

  - a exécré

• mal v ruke (4.p.)

  - il détint

• mal v zlosti

  - abominait

• mal vadný návyk

  - tique

• mal veľkú nádchu

  - enchifrenait

• mal veľký úspech

  - il a connu un grand succès

• mal veľký úspech

  - il a obtenu un grand succès

• mal vo vlastníctve (4.p.)

  - il détint

• mal vo všetkom úspech

  - il a réussi dans tout

• mal vzťah

  - ait une relation

• mal výdavky

  - fait les frais

• mal vždycky

  - a toujours eu

• mal vždycky ťažkosti

  - a toujours eu du mal

• mal za cieľ (inf.)

  - avait pour ambition de(inf.)

• mal za cieľ (inf.)

  - avit pour ambition (inf.)

• mal zhon

  - quantifiait

• mal zlý návyk

  - a tiqué

• mal zlý návyk

  - tiquait

• mal zásluhu

  - il valut

• mal úspech

  - a abouti

• mal úžitok

  - fit usage

• mal šťastie

  - avoir eu de la chance

• mal ťažkosti

  - a eu du mal

• mal ťažkosti

  - avait du mal

• mala

  - avait

• mala

  - petite

• mala

  - a eu

• mala

  - avait eu

• mala

  - elle a eu

• mala

  - elle avait

• mala

  - elle avait eu

• mala

  - menue

• mala

  - mineure

• mala by

  - aurait

• mala by

  - elle aurait

• mala hlavu plnú nápadov

  - elle avait des idées plein la tête

• mala ho plné zuby

  - elle en avait marre de lui

• mala s ním dieťa

  - elle avait eu un enfant de lui

• mala si

  - tu as eu

• mala si

  - tu avais

• mala si

  - tu avais eu

• mala som

  - j'ai eu

• mala som

  - j'avais

• mala som

  - j'avais eu

• malachit

  - malachite

• malachit

  - cendre verte

• malachitová zeleň

  - vert malachite

• malachitový

  - de malachite

• malachitový

  - en malachite

• malaga (druh hrozna i vína)

  - malaga

• malagský

  - de Malaga

• malajský

  - malais

• malajský jazyk

  - malais

• malajský medveď

  - ours des cocotiers

• malajský medveď

  - ours malais

• malajský polostrov

  - peninsule malaise

• malajzijský

  - de Malaysia

• malarické

  - paludéens