Slovensko-francuzsky slovník - písmeno M

m

• metóda modelovania

  - technique de simulation

• metóda najmenších štvorcov

  - méthode des moindres carrès

• metóda najrýchlejšieho zostupu

  - méthode de la plus rapide descente

• metóda nanášania kovu

  - technique de depôt métallique

• metóda naparovania tenkých vrstiev

  - procédé d'évaporation de couches minces

• metóda navrhovania obvodov

  - technique de conception de circuit

• metóda navrhovania obvodov

  - technique de projet de circuit

• metóda neurčitých koeficientov

  - méthode de coefficients indéterminés

• metóda náhradných prútov

  - méthode de Henneberg

• metóda návrhu

  - méthode de conception

• metóda ovíjaných spojov

  - technique d'écrasement

• metóda paralelného spracovania

  - technique simultanée

• metóda plánovania projektu

  - méthode de planning des projets

• metóda postupného určenia priorít

  - technique sérielle des priorités

• metóda prenosu údajov pomocou poštových priehradiek

  - procédé à boîte à lettre

• metóda prepojenia zariadení do sériovo prioritnej reťaze

  - procédé de daisy-chain

• metóda priameho prístupu

  - méthode à accès direct

• metóda priameho prístupu

  - méthode d'accès direct

• metóda priameho prístupu

  - technique à accès direct

• metóda priamok (v matemetike)

  - méthode des droites

• metóda priamého výberu

  - méthode d'accès direct

• metóda prioritného prepínania zbernice

  - procédé de priorité d'échange de bus

• metóda programovania

  - procédé de programmation

• metóda projektovania (pomocou počítača)

  - méthode de projet

• metóda prvého priblíženia

  - méthode d'approximation première

• metóda prístupu

  - méthode d'accès

• metóda prístupu

  - technique d'accès

• metóda prístupu so zaraďovaním do frontov

  - méthode d'accès de queue

• metóda rekurzívnej analýzy

  - méthode d'analyse récurrente

• metóda rezania kryštálov

  - technique de séparation de cristaux

• metóda rovnováhy

  - méthode d'équilibre

• metóda rozpoznávania

  - procédé de reconnaissance

• metóda samočinnej diagnostiky

  - méthode de propre diagnostic

• metóda samočinného testu

  - méthode de test autonome

• metóda simultánneho spracovania

  - technique simultanée

• metóda skrátenia (v teórii automatov)

  - méthode de réduction (théorie d'automates)

• metóda snímania

  - procédé de palpage

• metóda so zavedením nadbytočnosti

  - technique à redondance

• metóda spracovania výzvy

  - technique d'interrogation

• metóda spracovania údajov

  - méthode du traitement des données

• metóda spracovania údajov

  - technique de traitement des données

• metóda stredných štvorcov

  - méthode de carré moyen

• metóda syntézy

  - méthode de synthèse

• metóda tabuľkového vyhľadávania

  - technique de recherche de tables

• metóda tepelnej tlače

  - procédé d'impression thermique

• metóda teórie grafov

  - méthode graphe-théorique

• metóda teórie grúp

  - méthode de groupe

• metóda troch voltmetrov

  - méthode de trois voltmètres

• metóda určenia gramatiky

  - méthode de détermination des grammaires

• metóda určenia oblastí stability

  - méthode de détermination des domaines de stabilité

• metóda viacerých sumátorov

  - méthode multi-addeur

• metóda virtuálnej pamäti

  - technique de mémoire virtuelle

• metóda virtuálnych prác

  - méthode des travaux virtuels

• metóda vlastnej diagnostiky

  - méthode de propre diagnostic

• metóda vnútorných výpočtov

  - fonction arithmétique interne

• metóda voľby

  - procédé de sélection

• metóda vstupu

  - méthode d'entrée

• metóda vyhľadávania

  - méthode de recherche

• metóda vyhľadávania polením

  - méthode binaire de recherche

• metóda vytvorenia doplnku

  - procédé de complément

• metóda vytvorenia styku

  - technique d'interface

• metóda výberu

  - méthode d'accès

• metóda výberu

  - procédé de sélection

• metóda výberu

  - technique d'accès

• metóda výberu cesty

  - technique de voie guide

• metóda výpočtu

  - méthode de calcul

• metóda výstupu údajov

  - méthode d'émission des données

• metóda výstupu údajov

  - méthode de sortie des données

• metóda zakladania

  - technique de fondation

• metóda zhusťovania údajov

  - technique du réunion de données

• metóda zobrazovania

  - procédé d'affichage

• metóda zobrazovania

  - technique d'affichage

• metóda zrýchlenej skúšky

  - technique de test accéléré

• metóda zrýchleného testu

  - technique de test accéléré

• metóda základných bodov

  - méthode des foyers

• metóda záznamu

  - procédé d'enregistrement

• metóda časového multiplexovania

  - procédé multiplex

• metóda štandardných nákladov

  - méthode du coût de revient standard

• metódy

  - méthodes

• metódy

  - les méthodes

• metódy

  - systèmes

• metódy izolácie

  - techniques d'isolation

• metódy merania

  - technique de mesure

• metódy mikroprogramovania

  - techniques de microprogrammation

• metódy pamätania

  - technique de mémoire

• metódy výpočtu

  - méthodes de calcul

• metódy výroby integrovaných obvodov

  - techniques de processus de circuits

• metódy výroby čipov

  - techniques de processus de circuits

• metópa

  - métope

• mexické

  - mexicains

• mexický

  - mexicain

• mexický

  - du Mexique

• mexický

  - de Mexico

• mexický sisal

  - agave fourcroyde

• meza tranzistor

  - transistor mesa

• mezaliancia

  - mésalliace

• mezanín

  - entresol

• mezanín

  - mezzanine

• mezanínový

  - à l'entresol

• mezi nami

  - entre nous

• mezi sebou

  - entre soi

• mezidruhový

  - entre deux espèces

• mezinárodné spoločenstvo

  - communauté internationale

• meziobratníkový

  - intertropical

• meziodrodový

  - entre deux races

• meziočný

  - interoculaire

• mezitým

  - pendant ce temps

• mezištátny

  - interétatique

• mezoméria

  - mésomérie

• mezonet

  - appartement deux niveaux

• mezonet

  - appartement duplex

• mezopauza

  - mésopause

• mezopotámsky

  - mésopotamien

• mezopotámsky

  - de Mésopotamie

• mezosoprán

  - mezzo

• mezosoprán

  - mezzo-soprano

• mezotron

  - mésotron

• mezozoický

  - secondaire

• mezozoikum

  - mésosoïque

• mezozoikum

  - secondaire