Slovensko-francuzsky slovník - písmeno M

m

• mravnostná aféra

  - affaire de moeurs

• mravnostná polícia

  - Mondaine

• mravnostná polícia

  - police de moeurs

• mravnostná polícia

  - police mondaine

• mravnostná polícia

  - brigade mondaine

• mravnostný

  - de bonnes moeurs

• mravnosť

  - moeurs

• mravnosť

  - morale

• mravnosť

  - moralité

• mravná prevaha

  - domination morale

• mravná sila

  - moral

• mravná skazenosť

  - perversité des moeurs

• mravná zásada

  - maxime

• mravné chovanie

  - bonne conduite

• mravné ponaučenie

  - morale

• mravné poučenie

  - affabulation

• mravné poučenie

  - leçon de morale

• mravné poučenie

  - moralité

• mravné správanie

  - moralité

• mravný

  - éthique

• mravný

  - moral

• mravný

  - vertueux

• mravný

  - de bonnes moeurs

• mravný cit

  - sens moral

• mravný kaz

  - défaut moral

• mravný úpadok

  - dégradation

• mravný úpadok

  - déportement

• mravokárca

  - moralisateur

• mravokárca

  - moraliste

• mravokárca

  - prêcheur

• mravokárny

  - moralisateur

• mravokárny

  - moraliste

• mravokárstvo

  - capucinade

• mravokárstvo

  - éthique

• mravokárstvo

  - morale

• mravokárstvo

  - moralisation

• mravorovaný

  - marbre

• mravouka

  - éthique

• mravouka

  - morale

• mravoučnosť

  - caractère moralisateur

• mravoučné rozprávanie

  - apologue

• mravoučný

  - édifiant

• mravoučný

  - moral

• mravoučný

  - moralisateur

• mravoučný

  - moraliste

• mravoučný román

  - roman moralisateur

• mravy

  - moeurs

• mravčan

  - formiate

• mravčan

  - formiates

• mravčan etylnatý

  - éther formique

• mravčan etylnatý

  - éthylformiate

• mravčan etylnatý

  - formiate d'éthyle

• mravčan metylnatý

  - formiate de méthyle

• mravčan sodný

  - formiate de sodium

• mravčenie

  - geignards

• mravčenie (v rukách, nohách)

  - fourmillement

• mravčia práca

  - travail de bénédiction

• mravčia práca

  - travail de fourmi

• mravčiar

  - fourmilier

• mravčiar

  - oryctérope

• mravčiar (juhoamerický cicavec)

  - tamanoir

• mravčí

  - formique

• mrazenie

  - frisson

• mrazená káva

  - café glacé

• mrazená káva

  - glace au café

• mrazené mäso

  - frigo

• mrazené mäso

  - viande congelée

• mrazené mäso

  - viande frigorifiée

• mrazené ovocie

  - fruits glacés

• mrazený

  - gelé

• mrazený

  - glace

• mraziaca kvapalina

  - liquide cryogénique

• mraziaca nádrž

  - réservoir frigorifique

• mraziaci

  - frigorifique

• mraziaci

  - gelant

• mraziak

  - congélateur

• mraziarenský

  - frigorifique

• mraziarenský

  - du froid

• mraziarenský kontejner

  - conteneur frigorifique

• mraziareň

  - frigorifère

• mraziareň

  - chambre frigorifique

• mrazil

  - frigorifiait

• mrazil

  - glaçait

• mrazil

  - réfrigérait

• mrazivieť

  - devenir glacial

• mrazivo

  - de façon glaciale

• mrazivá

  - glacée

• mrazivá

  - glaçante

• mrazivé prijatie

  - accueil réfrigérant

• mrazivý

  - glacial

• mrazivý

  - glaçant

• mrazivý

  - réfrigérant

• mraziť

  - frigorifier

• mraziť

  - geler

• mraziť

  - glacer

• mraznička

  - congélateur

• mrazová kalamita

  - dégâts causés par le gel

• mrazová trhlina

  - gélivure

• mrazové jadro buka

  - coeur gelé du hêtre

• mrazový

  - causé par le gel

• mrazuvzdorne

  - antigels

• mrazuvzdorne

  - incongélables

• mrazuvzdornosť

  - résistance au gel

• mrazuvzdornosť

  - résistance à la gelée

• mrazuvzdorná zmes (do chladičov)

  - anti-congélant

• mrazuvzdorná zmes (do chladičov)

  - anti-gel

• mrazuvzdorný

  - antigel

• mrazuvzdorný

  - incongelable

• mrazuvzdorný

  - résistant au gel

• mrazuvzdorný

  - résistant à la gelée

• mrazí

  - frigorifié

• mrazí

  - réfrigéré

• mrazík

  - faible gelée

• mračenie

  - bouderie

• mračenie

  - renfrognement

• mračiaci sa

  - boudant

• mračil

  - fronçait

• mračil by sa

  - bouderait

• mračil by sa

  - rechignerait

• mračil by sa

  - se renfrognerait